Antologia provenzale/Indice
 |
Questo testo è incompleto. | |
Indice
| ◄ | Appendice | Bibliografia | ► |
INDICE
Introduzione |||
pag. II-VIII
I. PROVENZA
A) Sotto-Dialetto del Rodano
Amouretti (Frédéric) — Pér |||
» 5
André (Marius) — La glòri d’Esclarmoundo |||
» 6
Arbaud (D’) (Joseph) — Lou Caleu. |||
» 9
Arbaud (D’) Madame — Madaleno e lou Tavan |||
» 11
Arène (Paul) — Raubatòri. |||
» 14
Artaleto de Beaucaire — Li Bugadiero au Lavadou |||
» 16
Astruc (Louis) — I tres Coulour Italiano |||
» 18
Astruc (Louis) — Aubo Pascalo |||
» 19
Aubanel (Théodore) — L’óulivié |||
» 20
Aubanel (Théodore) — Lou libre de l’amour III. |||
» 21
Aubanel (Théodore) — Lou libre de l’amour XIV. |||
» 22
Aubanel (Théodore) — Lou libre de l’amour XIX. |||
» 23
Aubanel (Théodore) — Lou 9 Thermidor. |||
» 25
Autheman (André) Paire, fièu e felen |||
» 28
Auzière (Clément) — Roso blanco. |||
» 29
Bard (Louis) — La Crisantemo |||
» 32
Beaucaire de (Antoinette) — Lou relicle |||
» 35
Baroncelli de (Folcò) — L’Iroundo |||
» 37
Berluc (de Pérussis Léom — L’ivèr is Aup |||
» 38
Berthier (Antoine) — Lou Barcarés |||
» 39
Bigot P. H. — La clareto |||
» 40
Blavet (Alcide) — Sus quatre vers d’Aubanèu |||
» 41
Boissière (Jules) — A-n-uno Rèinu |||
» 42
Bonaparte — Wyse (William) Lou Calignaire |||
» 43
Bonnet (Baptiste) — O ubi Campi! |||
» 45
Bonnet (l’Ainé) — L’Espigau vuege |||
» 40
Bouvet (Henri) — Lis Arlatenco |||
» 51
Boy (Charles) — La mort de la Cigalo |||
» 53
Brunet (Jean) — A-n-un brout d’èurre |||
» 57
Cassini (Jules) — À Roumanille |||
» 59
Chabrand (Marius) — A la Prouvènço |||
» 60
Charrasse (Louis) — Lou Ventour |||
» 63
Cheilan (Paul) — La Jounquiho e la viouleto |||
» 64
Crest (Louis) — Lou Rousié |||
» 65
Crousillat (A. B.) — Aubado |||
» 68
Crousillat (A. B.) — Epigramo |||
» 70
Daniel (Lazarine) — L’Esperii de la Vierge. |||
» 71
Daudet (Alphonse) — La Cabano |||
» 73
David (Thomas) — À ma chartrouso antico |||
» 74
Delille (Francois) — La Bello prouvencçalo |||
» 75
Devoluy (Pierre) — Envoucacioun à la mountagno |||
» 78
Due (Lucieni — L’Empiri dóu Souléu |||
» 82
Eyssette (Maitre — Canten! |||
» 93
Fabre (J. H.) — Lou Ventour |||
» 96
Faure (Maurice) — À-n-uno Italiano |||
» 99
Fourvières de (D. Xavier) — Dau! vers l’Ideau |||
» 100
Frizet (Malachie) — Lou proumié poutoun |||
» 106
Gaidan (Jean) — Uranio |||
» 107
Garcin (Eugène) — Roundèu |||
» 111
</poem>
Gaussen (Paul) L’ourfanéu |||
» 113
Gautier (Alexandrine) — Pergué guand tout revèn? |||
» 114
Giera (Paul) — Uno bono Fiero |||
» 115
Gineste (Raoul) — Taurento |||
» 119
Girard (Marius) — Ganwrguen |||
» 120
Giraud (Henri) — Chiéu! Chiéu! |||
» 122
Glaize (Antonini — Lou Dre |||
» 123
Goirand (Léontine) — Nemausa |||
» 124
Gras (Fèlix) — Toloza |||
» 125
Gras (Fèlix) — Lou Rèi di Sarrasin |||
» 130
Guillibert (Hippolyte) — Oumage i Court d’amoux |||
» 133
Hugues (Clovis) — LI Lagremo |||
» 135
Huot (Joseph) — Vivo la cansoun! |||
» 138
Imbert (Abhé) — Divèndre Sant |||
» 141
Jouveau (Elzéar) — Lou moulin de Laureto |||
» 142
Jouveau (Marius) — Retour au m^s |||
» 144
Laforét — Adieu à Sant-Gile |||
» 145
Legré (Ludovici — De Maiano à Sant-Roumié |||
» 118
Lescure (Félix) — Pietà! |||
» 151
Lieutaud (Victor) — Lou Pin |||
» 153
Loubet (Joseph) — Lauro a Vau-Cluso |||
» 154
Malignon (Celestini — Uno messo en 1703 |||
» 156
Marcelin (Réniv) — Nouvelun |||
» 159
Mariéton (Paul) — Brinde telegrafi |||
» 160
Mathieu (Anselme) — Lou Ban |||
» 161
Mathieu (Anselme) — Li Remembranço |||
» 162
Mathieu (Anselme) — A Guihèn Bonaparte — Wvse |||
» 164
Maurras (Charles)— A moun bèl ami Folco de B. J |||
» 168
Michel (Alphonsei — Tournarai dins moun vilage |||
» 170
Michel (Sextius) — Paris souto la nèu |||
» 173
Mistral (Frédéric) — Lou cant dóu soulèu |||
» 174
Mistral (Frédéric) — Lou tambour d’Arcolo |||
» 176
</poem>
Frédéric Mistral Au pouèto italian Dall'Ongaro pas |||
» 181
Frédéric Mistral La Coupo |||
» 182
Frédéric Mistral La Bello d'Avous |||
» 184
Frédéric Mistral La mort de Mirėjo. |||
» 186
Frédéric Mistral Li mèle dóu Ventour |||
» 212
Frédéric Mistral L'amour. |||
» 217
Frédéric Mistral La Réino Jano |||
» 219
Frédéric Mistral Lou Pouèmo dóu Rose |||
» 222
Frédéric Mistral Cansoun Veniciano |||
» 223
Frédéric Mistral A 'Na Babeloun Pericaud |||
» 225
Frédéric Mistral Magali |||
» 226
Frédéric Mistral Lou Cinquantenàri dóu Felibrige |||
» 231
Jean Monné Lou Ban. |||
» 235
Jean Monné Souleiado |||
» 236
Jean Monné A ma pauro morto |||
» 237
Madame de Pages Lou parpaioun |||
» 230
Elisabeth Pericaud Goudelivo |||
» 241
Gabriel Perrier La Farandoulo |||
» 242
Alexandre Peyron À la Vierge |||
» 245
E Portai Per la mort d’uno chato |||
» 246
Maurice Raimbault La vigno fèro |||
» 240
Emile Ranquet A la Santo Vierge |||
» 251
Charles Riéu Entournen-se |||
» 253
Madame Riquier Bèn-vengudo |||
» 255
Auguste Rol La mar a bressa monn cor |||
» 257
Jules Ronjat Escri sus un album |||
» 259
Joseph Roumanille Mounte vole inouri |||
» 260
Joseph Roumanille L’Italio |||
» 261
Joseph Roumanille La chato avuglo |||
» 262
Joseph Roumanille La folo |||
» 264
Rose Anats Roumanille Li voulountàri |||
» 266
Louis Roumieux Lou maset de mèste Roumiéu |||
» 267
Ernest Roussel Lou riéu de Bello-Ribo |||
» 271
Frère Savinian Riétor, lou troubadou |||
» 273
Sfénosa — Persiéu e Androumédo |||
» 274
Spariat (Abbé Leoni — Prouvènço |||
» 277
Tavan (Alphonse) — Li Frisoun de Marieto |||
» 282
Tavan (Alphonse) — La pichoto Zeto |||
» 286
Théobald (Frère) — Lou poutoun d’uno maire» |||
» 289
Théophile (Frère) — La cambo d’or |||
» 291
Tombarei (Louis) — Niue d’ivèr |||
» 296
Valette de (Joseph) — Languisoun |||
» 297
Veran (Juies) — À-n-uno femo |||
» 298
Villeneuve Esclapon de (C.) — La despartido |||
» 301
Nota |||
» 304
B) Sotto-dialetti vari.
Bernard (Valére) — Long de la mar latino |||
» 307
Bertas (Pierre) — Cansoun |||
» 309
Bistagne (Charles) — Terrò e mar |||
» 311
Bonganjon (Abbé) — Li pelerin à Reims |||
» 312
Bourrelly (Marius) — À la Roumanio |||
» 314
Bourrelly (Marius) — Lou nis de Bouscarlu |||
» 315
Bourrelly (Marius) — Leis voulurs |||
» 317
Chailan (Alfred) — Lou castèu de Bourmeto |||
» 318
Chailan (Alfred) — Lou castèu de Pourchièro |||
» 319
Chailan (Alfred) — Lou castèu de Julhans |||
» 320
Chailan (Alfred) — Lou castèu de Sausset |||
» 321
Chauvier (Philippe) — Miqueloun |||
» 322
Crousillat (A. B.) — Lei fiho de Seloun |||
» 323
Fallen (J.) — Unissen-nous! |||
» 326
Fallen (J.) — Revènge! |||
» 328
Fontan (Pierre) — Balado pèr la fin de l’an |||
» 330
Funel (Louis) — Flour d’ivèr |||
» 332
Garbier (Fran?ois) — D’afre e de soulèu |||
» 333
Garnier (D. J. B.) — A N. D. de la Gàrdi |||
» 334
Gra (Abbè J. B.) — Nouvè |||
» 335
Gaut (J. B.) — Prouvènso |||
» 338
Honde (Albert) — La Museto |||
» 342
Houchard (Eugénie) — Estello |||
» 345
Hugues (Louis) — Lou Martegue |||
» 348
Marin (Auguste) — Sèmpre luse |||
» 349
Maurel (André) — Nervi |||
» 350
Maurel (Louis) — Lou Brès |||
» 351
Mazière (Pierre) — Lei doues roso |||
» 352
Nègre (Rosalie) — La Bouscarleto |||
» 354
Negrin (Emile) — Lou senglout dóu pouèto |||
» 355
Pascal (Abbé Francois) — Mistral |||
» 356
Pelabon (Louis) — La fóucado |||
» 358
Plauchud (Eugène) — Ou pals des conte |||
» 365
Poncy (Charles) — La vèuso de sieis-four |||
» 368
Rey de (Gonzague) — La tlour de nouvé |||
» 369
Roman (Paul) — Lou bèu chivalié blanc |||
» 371
»» — La despartido |||
» 374
Sarato (César) — Aiga e souléu |||
» 378
Thouron (Victor) — La vilajano |||
» 382
Thumin (Auguste) — La mar |||
» 384
Verdot (Auguste) — Brinde venician |||
» 387
Verdot (Auguste) — La Fremo. |||
» 388
Vjdal (Francois) — Sant-Jan lou meissounié |||
» 389
II. Delfinato.
Almoric (Gatien) — Lou nouananto-nòu. |||
» 395
Chalamel (Ernest) — A-n-un pichot pastre |||
» 397
Grivel (Roch) — Reivario |||
» 399
Moutier (Louis) — Lou Titan |||
» 401
</poem>
III. Linguadoca
Aberlenc (Ernestl — Ave. Maris Stella |||
» 407
Alibert (Louis) — An un cap de malbre |||
» 400
Arnavielle (Albert) — Tabù |||
» 410
AzaTs (Gabriel) — La roso de Margarido |||
» 413
Barbe (Paul) — A las fennos |||
» 414
Barthès (Melchior) — Uno floureto de mountagno |||
» 415
Bertrand (Léopold) — Lou sarjant Triaire |||
» 416
Bessière (Gustave) — Los barcos de popiè |||
» 420
Bessou (Justin) — La prar.jeiro del mouliniè |||
» 422
Brun (J. Charles) — Sounet |||
» 425
Carbonnières de (Charles i — A Frederi Mistral |||
» 426
Castela (Jean) — La Fèsto del Porc |||
» 427
Chassary (Pauli — Vesprada de Nouvembre |||
» 428
Coulazou (G.) — Lou ciprès de Sent-Bertoumieu |||
» 430
Court (J. Félicien) — Nadal de paure |||
» 433
Delga i Pascal) — Dous troubaires |||
» 435
De Margon (Auguste) — Las festos del Felibrige |||
» 437
Donnadieu (Frédéric) — Lou mes de mai, |||
» 441
Estieu (Prosper) — Le rnaiti |||
» 443
Estieu (Prosper) — A las sèt donas de la cort d’amor |||
» 444
Estieu (Prosper) — Salomé |||
» 445
Fourès (Auguste) — Passat |||
» 446
Estieu (Prosper) — A-n-uno espaso |||
» 447
Fournier (René) — Nastiuèros |||
» 452
Froment (Paul) — Riches e paures |||
» 455
Laforgue (Camille) — L’iver |||
» 457
Langlade (Alexandre) — Souveni de la Pantacousta |||
» 458
Laurés (Jean) — Jano d’Arc |||
» 462
Maffre (Antonin) — Vendemios d’amour |||
» 464
Marsal (Edouard) — Lou printems |||
» 467
Mengaud (Lucien) — La Toulousano |||
» 470
Messine (Hippolyte) — Lou dilus de Pascas |||
» 473
Mir (Achille) — Lou Rire |||
» 476
Perbose (Antonin) — Lo Got del Avenir |||
» 478
Perbose (Antonin) — La canefora occitana |||
» 481
Quercy (A.) — A-n-uno bloundo |||
» 483
Reboul (Jean) — Ma capitello |||
» 484
Ricard de (L. X.) — A Sully-Prudhomme |||
» 488
Ricard de (Lydie) — A la mar latina |||
» 491
Roque — Ferrier (Alphonse) — Sounet |||
» 492
Rottner (Alfred) — Remembransa. |||
» 494
Rouguet (J. B.) — Ouréto d’amour |||
» 496
Roux (Antoine) — A Mount-Pelié |||
» 407
Sans (Junior) — Uno flou maienco |||
» 498
Soulet (Joseph) — Sounet |||
» 501
Thérond (Gustave) — Lou bon vi |||
» 502
Tourtoulon de (Charles) — La lauseta |||
» 506
Vergne (Louis) — Poutous raubats |||
» 507
IV. Aquitania
Camelat (Michel) — En tournan tan peis |||
» 511
Lacoarret (L.) — L’ayou |||
» 513
Palay (Simin) — Case! |||
» 516
Planté (Adrien) — Aus Counfrays! |||
» 518
Poydenot (Arthur) — Lou meign cluché |||
» 522
Riquier (Mad.) — Lounc de r Adour |||
» 523
Riquier (Mad.) — Cantos en Do (Il. Ill.) |||
» 526
Salles (Isidore) — L’arrose dous bos |||
» 529
Sarran (Abbé Fernand) — Isabéus |||
» 530
Sarrieu (Bernard) — Era Hado dera Bat de lis |||
» 532
V. Limosino e Perigord.
Benoit (Robert) — Servilhotu |||
» 537
Bombai (Eusèbe) — Ma mia |||
» 542
Charbonnier (Pierre) — Mejou |||
» 544
Chastanet (Auguste) — Davant moussu lou curat |||
» 548
Dujarric-Descombes (A.) — Lou Peiri |||
» 551
Genés (Marguerite) — Josep Rous |||
» 553
Marpilhat (Alfred) — Lou bou remedi |||
» 556
Roux (Joseph) — Lou mounge de Glandier |||
» 559
Roux (Joseph) — La mar latina |||
» 564
Roux (Joseph) — La chansou de l’Englantina |||
» 565
Sarlat (L.) — Cado ausèl trobo soun niu bèl |||
» 567
VI. Alvernia.
Courchinoux (Abbé F.) — Res duro |||
» 571
Michalias (R.) — Voues de las Fouonts |||
» 572
Michalias (R.) — Es la prejeiro dau sero |||
» 576
Vermenouze (Arsène) — Lou Cobonèl |||
» 578
Vermenouze (Arsène) — La grando obro |||
» 582
VII. Catalogna e Rossiglione.
Balaguer (D. Victori — Viva Provenza! |||
» 589
Delpont (Jules) — Per una felibrejada |||
» 591
Pepratz (Justin) — Sextillas |||
» 592
Pons (Joseph) — Paraules d’amor |||
» 594
Verdagfler (Jacinto) — A Jacme el Comiueridor |||
» 596
APPENDICE
A) Provenza
Aubert (J. C.) — Li premiò pas de l’Enfant Jesu |||
» 601
Boudin (Augustin) — Lou cant dóu soulèu |||
» 603
</poem>
Bresson (Abbé J.) — Lou mormoutié |||
» 606
Canonge (ules) — Madetoun |||
» 609
Cassan (Denis) — La couscricioun |||
» 611
Champroux (Antoine) — Benastrado |||
» 613
Charvet (Gratien) — Vesper |||
» 614
Estre (Frédéric) — A la dindouleto |||
» 615
Geoffroy (Lucien) — Raive |||
» 616
Laurens (J. B.) — Pertra |||
» 619
Long (Eugene) — Li vendémi |||
» 620
Marre! (Edouard) — Li soulié |||
» 621
Peyre (S. André) — Calabrun |||
» 624
Peyre (S. André) — Counéisse uno cansoun atenio |||
» 628
Roumiecux (Delphine) — Mi flour |||
» 630
St. René Taillandier (George) — Lou diéu couquin |||
» 631
B) Linguadoca
Bringuier (Octavien) La Viouleto e lou parpaiou |||
» 635
Delbergé (Victor) — A Jansemin |||
» 638
Floret (Balthazar) — Blaze d’Aniano |||
» 641
Jasmin Jacques) — Sén Bincén de Pol |||
» 643
Ratier (Charles) — La néu |||
» 646
Sourreil (André) — Migo duérb-me! |||
» 647
Cotalogna e Rossiglione.
Bonafont (Abbé J.) — Lo salt de la donzella |||
» 651
Indice |||
» 659
Bibliografia |||
» 669