problema pagina mancanteModifica

Ciao Alex, non ho il testo della Pagina:Guido Carocci Il viale dei colli 1872.djvu/19, problema mio o errore dell'OCR? Grazie --Susanna Giaccai (disc.) 09:53, 17 giu 2019 (CEST)

@Giaccai Cosa curiosa.... comunque sembra sistemato, il djvu non mostra problemi. Stai forse usando eis? --Alex brollo (disc.) 13:33, 17 giu 2019 (CEST)
Si, probabilmente stavo usando eis. Grazie --Susanna Giaccai (disc.) 18:42, 17 giu 2019 (CEST)
@Giaccai Allora me lo spiego... qualche volta è successo anche a me, "tornando indietro" nella cronologia del browser. Cercherò di risolvere, al momento non ho ancora le idee chiare su cosa succede. --Alex brollo (disc.) 21:18, 17 giu 2019 (CEST)

PazienzaModifica

Caro Alex,

da questa diff puoi intuire che stavo ancora studiando il testo prima dello split: ci sono apostrofi da piegare, lettere accentate a cui "girare in avanti" l'accento e altri apostrofi da mettere qua e là. Pazienza, ma giusto per capire se posso unsare una "macchina del tempo", se ripristino una versione pre-split della pagina e rilancio lo split dopo aver sistemato il testo il meglio possibile, le pagine create dal primo split verranno rullate dal secondo o no? - εΔω 23:07, 17 giu 2019 (CEST)

@OrbiliusMagister Lo split di Match and Split non rulla. Lo split ultraveloce invece rulla. Attenzione: lo split ultraveloce comincia a dare i numeri (salta qualche pagina) per un numero di pagine di circa 200, per cui, se il blocco di pagine è molto grande, le suddivido in blocchi più piccoli (un centinaio). Alex brollo (disc.) 23:42, 17 giu 2019 (CEST)

Servitore di due padroni - inizio attoModifica

puoi mettere a posto tu Pagina:Goldoni - Opere complete, Tomo I, Venezia 1907, I.djvu/595 ? Almeno poi ho un esempio per gli altri due atti :-) --.mau. (disc.) 20:00, 19 giu 2019 (CEST)

(a) grazie :-) (b) conviene chiudere la parentesi nelle IdS? (c) come si chiude correttamente l'indentazione? --.mau. (disc.) 22:12, 19 giu 2019 (CEST)
{{Indentazione}} si chiude con un </div>. Ma conviene utilizzare sistematicamente la tecnica dei "blocchi spezzati su più pagine", ossia: mettere sempre un {{Indentazione}} in header e mettere sempre un nuova riga + </div> in footer, e la cosa è automatizzabile. In pratica, nessuno dei due codici verrà transcluso in ns0. Ma verrà transcluso il {{Indentazione}} fra includeonly sopra il titolo dell'atto, e agirà sull'intero atto.
Su oldwikisource ho lavorato moltissimo su testi napoletani, quasi tutti teatrali... ci ho fatto il callo, alla fine, organizzati bene gli automatismi, vanno via lisci :-) (fra l'altro: wikisource è fantastica, per me, perchè si può lavorare con lingue level 1, perfino level 0.5...) --Alex brollo (disc.) 22:26, 19 giu 2019 (CEST)
@.mau. ... però dimenticavo che nel frattempo hanno aggiornato Mediawiki modificando proprio la gestione della connessione fra header, body e footer .... in questo casi io creo in anticipo la pagina ns0 e controllo che il testo fra pagina e pagina non faccia scherzi. E provo e riprovo finchè viene bene. Mi sembra di aver trovato la giusta combinazione; fai pure delle prove alternative, ma controlla sempre su ns0 (previo "rebuild") perchè alle volte le modifiche non sono transcluse subito. Avvisami se ci sono problemi, mi servirà molto per organizzare la pre-elaborazione massiva. --Alex brollo (disc.) 23:38, 19 giu 2019 (CEST)
@Alex Brollo sembra facile, ma non è difficile :-) Intanto ho anche aggiunto l'incisione di pag. 580, lasciando comunque la pagina come "da non rileggere" visto che di testo non ce n'è. --.mau. (disc.) 09:22, 20 giu 2019 (CEST)
@.mau. Intanto che andavo a svolgere l'importante ruolo di "gattaro supplente" mi è venuta in mente un'alternativa, interessante perchè forse evita di stropicciare header e footer... vediamo se funzia. Ci sono quattro casi: pagina che inizia con una nuova battuta, e che comprende completamente l'ultima; tre combinazioni in cui la pagina contiene battute incomplete (incompleta la prima, inciompleta l'ultima, incomplete entrambe). Il sistema dovrebbe essere automatizzabile e funzionare in tutti i quattro casi.
Naturalmente, avendo a che fare con una robetta come Opere complete di Goldoni, scervellarsi, provare e riprovare non è tempo perso: :-) Alex brollo (disc.) 09:49, 20 giu 2019 (CEST)
@Alex Brollo Tra l'altro hai idea di come infilare il text-spacing nella riga intestazione per scrivere "ATTO PRIMO" un po' allargato? Se metto uno span con il css mi si pianta tutto. Posso naturalmente creare un template RigaIntestazione2, ma mi pare un'idiozia. --.mau. (disc.) 10:17, 20 giu 2019 (CEST)
Il template Ct è "fusione" di Center + Type. Il template Type esegue i parametri f, w, L.... ma dentro uno span. Attenzione: il parametro che in Ct si chiama L, in Type si chiama l, non ne ho potuto conservare il nome l dentro Ct perchè in Center è già utilizzato con altro significato. (guardati Type, ti piacerà!) Alex brollo (disc.) 10:22, 20 giu 2019 (CEST)
@.mau. PS sembra che il nuovo gioco di tl|Intestazione, tutto in body, funzioni, con una minima correzione manuale nel solo caso della pagina che inizia con una battuta incompleta e per il solo template iniziale. Forse ci siamo! Alex brollo (disc.) 10:27, 20 giu 2019 (CEST)

sempre regexModifica

Ho capito come eseguirle, ma non come modificarle! --.mau. (disc.) 18:31, 20 giu 2019 (CEST)

trovato :-) --.mau. (disc.) 18:48, 20 giu 2019 (CEST)
però anche se ho modificato la pagina discussione indice non è funzionato :-( --.mau. (disc.) 19:38, 20 giu 2019 (CEST)

Piuttosto: ho attivato la bottoniera. Come faccio a creare un bottone Ids simile al Sc? --.mau. (disc.) 22:52, 20 giu 2019 (CEST)

(conflittato) ::: @.mau. Modificare direttamente le regex in Discussione indice è delicatissimo, un carattere sbagliato e tutto si impianta (facilissimo confondersi con i doppi slash, ma non solo). Volendole modificare, meglio limitarsi a cancellare l'intera riga che contiene la regex e poi:
  • rientrare in una pagina dell'Indice
  • forzare il caricamento delle regex con "carica regex" (il pulsante serve solo in questa circostanza)
  • memorizzare di nuovo la regex corretta con Trova & sostituisci
  • salvare le regex con "salva regex"
Tecnicamente, le regex vengono salvate in una variabile localStorage collegata alla "base pagina"; ad ogni apertura di altra pagina scatta un controllo per verificare che la base pagina sia la stessa, in questo caso le regex NON vengono ricaricate; in caso contrario (apertura di una pagina di un altro Indice) le regex NON sono salvate automaticamente, ma vengono abbandonate. Conclusione: per sicurezza io salvo le regex ogni volta che ne aggiungo una. Il meccanismo è quello che è, e purtroppo non gestisce eventuali conflitti, che sono comunque molto rari. Se succedono disastri e vengono sovrascritte regex funzionanti e preziose, basta recuperarle dalla cronologia. --Alex brollo (disc.) 22:59, 20 giu 2019 (CEST)
@.mau. Bottoniera. Puoi creare una pagina Utente:.mau./PersonalButtons.js e creare tutti i bottoni che vuoi. Puoi anche metterci delle tue funzioni particolari, da richiamare con un bottone. Guarda o anche copia la mia: Utente:Alex brollo/PersonalButtons.js.
Tieni però conto che l'esistenza della pagina "rullerà" i bottoni di default, quindi dovrai ricostruire il codice di quelli che ti interessano.
Il codice per un bottone Ids tipo "incapsula", come Sc, è:
newButton("Ids", "incapsula(',')", "es","Applica il template Ids");
L'ho appena aggiunto al mio PersonalButtons :-)
Se vuoi provare l'ebbrezza di usare il mio set di bottoni, basta che scrivi nella tua pagina Utente:.mau/common.js:
importScript("Utente:Alex brollo/PersonalButtons.js");
Ma... perchè non fai una regex che riconosca (dopo aver chiuso la parentesi tonda) la stringa multilinea (\([^)]+\))$ e la sostituisca con {{Ids|$1}}? Alex brollo (disc.) 23:20, 20 giu 2019 (CEST)
per due motivi. Il primo è che ci sono anche Ids all'interno di una riga, quindi quella regex non funziona; il secondo è che sono ancora indeciso se mettere le parentesi chiuse in fondo alle Ids di fine riga, visto che l'Edizione Nazionale non le ha. Al momento le sto aggiungendo, anche perché è comunque facile toglierle con una regex, e non avere la giustificazione a destra rende strana la loro mancanza; ma non si sa mai... --.mau. (disc.) 07:14, 21 giu 2019 (CEST)
@.mau. Giusto. Tuttavia spero di pre-formattare le altre poche commedie sulla base dell'esperienza del caso test, il servitore, e di riuscire a infilarci sia la formattazione dei personaggi, che gli Ids, che la fastidiosa questione di Indentatura. Se ci riesco, io la parentesi chiusa ce la infilerò. A meno di trasformare in Lua tl|Ids, in quel caso la parentesi mancante, quando mancante, la potrebbe aggiungere serenamente il codice (farlo con un codice template è macchinoso). I test di pre-elaborazione li farò sulla prima commedia del volume I. Prima però vorrei andare un po' avanti con Canzoniere Vaticano latino 3793 che è un altro mattoncino non male. Alex brollo (disc.) 10:15, 21 giu 2019 (CEST)
@Alex brollo Tanto con tutte le cose che ho da fare mi ci vorrà un mese prima di finire il Servitore... non c'è fretta, insomma. --.mau. (disc.) 10:58, 21 giu 2019 (CEST)

nome fileModifica

Ciao Alex. Sono ancora qui a chiederti di correggere un mio errore. Ho caricato il libro Indice:Simpatiedimajano00marc (1).djvu, senza cambiare il nome del file. E' possibile rimediare? Grazie e scusami --Susanna Giaccai (disc.) 18:39, 20 giu 2019 (CEST)

@Giaccai Volentieri. Diventerà File:Anonimo - Simpatie di Majano.djvu. Parto adesso... Alex brollo (disc.) 22:17, 20 giu 2019 (CEST)
Finito! --Alex brollo (disc.) 22:44, 20 giu 2019 (CEST)

ConsiglioModifica

Lo so che scasso un po' troppo, ma Il Parlamento del Regno d'Italia/Luigi Sanvitale non è come dice l'intestazione, scritto da Calani bensì da Luciano Scarabelli. Pensavo di:

a) creare il tutto nel namespace principale come "Luigi Sanvitale", di Luciano Scarabelli
b) mettere in Parlamento etc. un {{Luigi Sanvitale}} lasciando tutta l'intestazione.
c) andarmene a .....

--Carlo M. (disc.) 12:19, 21 giu 2019 (CEST)

@Carlomorino Fossero così tutti i problemi :-) .... è un caso previsto: basta aggiungere un parametro autore= a tl|IncludiIntestazione. Fatto. Alex brollo (disc.) 13:56, 21 giu 2019 (CEST)

{ { smaller } }Modifica

Mi pare lasci l'interlinea usuale, cosa che non vorrei. Puoi dare un'occhio a Pagina:Goldoni - Opere complete, Tomo I, Venezia 1907, I.djvu/681? --.mau. (disc.) 14:13, 21 giu 2019 (CEST) ok, basta usare {{smaller block}}

(e qual è esattamente la differenza tra il 25% e il 50% in una pagina djvu? Io sono sempre passato direttamente dal 25% al 75%) --.mau. (disc.) 14:15, 21 giu 2019 (CEST)
@.mau. Mi sembra che tu abbia già risolto: si usa Smaller block. Il codice di Smaller block è molto elastico, puoi aggiungere un parametro f per il font-size (per me il default è troppo piccino, uso volentieri f=90%) ma volendo puoi anche attribuire un parametro style. Se vuoi essere del tutto libero di applicare a un blocco lo stile css che preferisci, anche definendo semplicemente una classe, esplora il tl|Block, che usa una delle "novità" di Mediawiki, il tag templatestyles, dovrebbe piacerti :-). Smaller block ha il grosso difetto che è stato molto usato e ogni modifica/aggiunta al codice rischia di combinare disastri qua e là; anche lui usa templatestyles, volendo, ma con molte limitazioni per schivare i conflitti. Alex brollo (disc.) 14:56, 21 giu 2019 (CEST)
Riguardo a SAL 50%, siamo a metà del guado: io vorrei che diventasse il SAL delle pagine problematiche per qualsiasi motivo, come nelle altre wikisource, un segnale per gli utenti esperti a fornire aiuto; ma it.wikisource gli attribuiva in passato il significato "riletta ma non formattata", e gli utenti timidi lo usavano comunemente con il significato "ho fatto del mio meglio ma non sono sicuro"; Naturalmente nel significato "pagina problematica" è graditissimo che nella pagina Discussioni pagina ci sia una menzione al problema che l'utente ha trovato, altrimenti diventa un quiz faticoso.... --Alex brollo (disc.) 15:03, 21 giu 2019 (CEST)
ho provato a usare Block perché devo mettere l'inizio della pagina 682 senza indentazione, ma non mi funziona. Certo, posso lavorare su Template:Block/style.css e crearmi i miei begli stili, ma non so quanto sia accettabile.
per il 50%, direi che in effetti dire "lo si usa solo se si segnala un problema nella pagina di discussione" non è male! --.mau. (disc.) 15:27, 21 giu 2019 (CEST)
@.mau. Ocio, sei di fronte al solito problema "blocco che continua su più pagine", analogo a quello di Indentatura. In questi casi non ne esci se non usi la sintassi alternativa {{Smaller block}} ....testo.... </div>. La soluzione "canonica" è quella di usare attentamente header e footer, ma la soluzione innovativa che abbiamo testè trovato per Indentatura va benissimo anche per smaller block. La applico sulle due pagine e penso che tu la afferri al volo by example. Stessa cosa per qualsiasi block! Se non lo fai, in transclusione i due blocchi di testo risultano separati da un acapo maligno. Alex brollo (disc.) 15:48, 21 giu 2019 (CEST)
Usare il template con il testo "fuori", come vedi, ha altri vantaggi: primo, basta un singolo smaller block per una serie di paragrafi; secondo, il testo è "fuori template", alcuni gadget (postOCR, correzione apostrofi) deliberatamente ignorano il testo compreso in link, template, math, quelli del markup wiki e altro, onde evitare tremende cefalee per link rotti, math errati, template impallati e via dicendo... Ho portato il font dello smaller block finale a 85%, un po' di pietà per chi ci vede poco.... ho apprezzato la furbata del lh=1.5em, è un piacere collaborare con te! Alex brollo (disc.) 16:02, 21 giu 2019 (CEST)

cambio scenaModifica

Guardi se Pagina:Goldoni - Opere complete, Tomo I, Venezia 1907, I.djvu/605 può andare bene? --.mau. (disc.) 22:12, 21 giu 2019 (CEST)

@.mau. Va bene, funziona perfettamente, il meccanismo è quello giusto ma... non serve chiudere e riaprire Indentatura se l'atto è transcluso in un'unica pagina. E' una buona idea per predisporre un'eventuale "polverizzazione" delle sottopagine in Scene, che copmunque non faremo. Il tl Centrato è indifferente a Indentatura. --Alex brollo (disc.) 23:15, 21 giu 2019 (CEST)
@Alex Brollo il problema era che la prima battuta non mi veniva indentata, e quindi ho chiuso e riaperto per vedere se funzionava... --.mau. (disc.) 10:03, 22 giu 2019 (CEST)

due coseModifica

su Pagina:Goldoni - Opere complete, Tomo I, Venezia 1907, I.djvu/215. La prima: come si lascia un po' di spazio tra la descrizione di scena "Strada con canale in prospetto..." e la parte dopo? La seconda: io credo che le note con le lettere siano di Goldoni stesso e non dei curatori, e quindi le sto gestendo diversamente: vedi Pagina:Goldoni - Opere complete, Tomo I, Venezia 1907, I.djvu/590. Che ne pensi? --.mau. (disc.) 10:45, 22 giu 2019 (CEST)

@.mau. Dai.... mettiamo al lavoro tl|Block, le classi g1 e g2 significano "goldoni 1" e "goldoni 2" :). Adesso guardo le note.... no, il caso è previsto, si tratta di "annotazione annidata in una annotazione". Riguardo la doc (c'è! c'è!) e modifico il codice. --Alex brollo (disc.) 11:25, 22 giu 2019 (CEST)
io più che di note annidate parlavo di una differenza ontologica tra note dell'autore (con lettera identificativa) e note del curatore (numerate)... --.mau. (disc.) 16:37, 22 giu 2019 (CEST)
@.mau. Ok. Restano node annidate; niente impedisce di aggiungere, volendo, un parametro "name", prova. --Alex brollo (disc.) 17:57, 22 giu 2019 (CEST)

regex per espertiModifica

Alura: una regex del tipo "sostituisci [{(](.*)\n con {{Ids|($1)}}\n" dovrebbe mettere a posto praticamente tutte le indicazioni di scena a fine riga: in pratica avere (.*) tra parentesi serve per poter copiare il testo ignoto nella variabile $1. Il guaio è che ci sono mille gusti di regex e non garantisco che la sintassi funzioni. Come si fa a fare prove? --.mau. (disc.) 22:49, 23 giu 2019 (CEST)

@.mau. Fino a pochi mesi fa provavo sempre su https://regex101.com, adesso, finalmente sotto Linux, mi basta l'editor testi di default, xed. Basta ricordare che xed usa la notazione \1, \2... invece di quella $1, $2... e che da il multilinea di default. --Alex brollo (disc.) 23:07, 23 giu 2019 (CEST)
nonostante tutto, io continuo a usare windows+cygwin, devo vedere se c'è xed... Comunque mi sono sicuramente sbagliato, le regex sono greedy e dovrebbe essere [{(]([^{(]*)\n per prendere l'ultima parentesi aperta. --.mau. (disc.) 07:28, 24 giu 2019 (CEST)
@.mau. Sotto windows (7, dopo un rapido downgrade da 10) io uso Notepad++. Esplorerò cygwin, non lo conosco, ma al momento windows è "nudo", lo uso solo per far correre FineReader 11 quando mi serve.
Ocio: la regex falla quando ci sono battute su più righe, fra parentesi; in questo caso la regex "batte", perchè trova una parentesi aperta senza chiusura alla fine della linea. Non sono frequenti ma in alcune commedie ci sono. Si può aggirare riunendo in una linea unica i paragrafi; ma non è facilissimo, perchè la mancata chiusura della parentesi finale inganna l'algoritmo di riunione righe; occorre che prima le battute siano separate in paragrafi. Ci sto lavorando (la sequenza di regex deve essere pensata bene).
Approfitto: vedo che hai attivato eis, che è la mia interfaccia standard di editing. Hai notato che l'anteprima di eis contiene un mini-editor visuale, ossia che puoi correggere parole singole o brevi combinazioni direttamente dalla modalità anteprima? Basta selezionare un pezzetto di testo o una parola, ma non a cavallo di markup/template. Deve essere, nell'html, tutto compreso in un nodo testo. --Alex brollo (disc.) 09:04, 24 giu 2019 (CEST)
La regex per Idf che mi funzia abbastanza bene dopo aver separato le battute con una linea vuota è: (\([^)\n]+)\n\n, in parole: "trova la stringa che inizia con ( e che non contiene )\n, seguita da \n\n" con sostituzione: {{Ids|\1)}}\n\n ({{Ids|$1)}}\n\n nella variante regex javascript). Sono "dentro" uno script python "correttore e formattatore" molto promettente, vediamo (test sul Volume II). --Alex brollo (disc.) 10:52, 24 giu 2019 (CEST)

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Attento che l'Ocr spesso prende la tonda per una graffa. Per quello le segnavo entrambe. --.mau. (disc.) 12:38, 24 giu 2019 (CEST)

@.mau. L'eliminazione delle graffe anomale e di alcuni altri caratteri critici (>,>,[,]) è uno dei primissimi passi della "pre-formattazione" dell'OCR. Approfitto per segnalarti che in alcune circostanze singoli caratteri anomali di questa serie, non rari nell'OCR, causano loop (che non ho ancora risolto, aimè) in alcuni script, in particolare in produciLista(); la pagina si blocca e tocca chiuderla; nel caricamento occorre innanzitutto "ripulire" il testo l'OCR prima di lanciare postOCR. Alex brollo (disc.) 13:40, 24 giu 2019 (CEST)
Tornando al resto: notepad++ ce l'ho :-) mentre non ho notato il minivisual editor. Il problema delle righe mischiate in genere non mi tocca perché prima separo il tutto... --.mau. (disc.) 17:30, 24 giu 2019 (CEST)

Regarding Gadget EISModifica

Hi Alex I got to know about your gadget. I checked it in Italian Wikisource, I also want have it in Punjabi Wikisource. Can you guide me with that. I tried to do so but its not working. --Benipal hardarshan (talk) 19:21, 26 June 2019 (UTC)

@Benipal hardarshan Thanks for interest. Yes, it can't work outside it.wikisource for a number of reasons (when I imagine a tool, I only imagine it as a personal tool...) and I never did its generalization. I can upload eis code into a my pa.wikisource.org use subpage just to take a look to errors into javascript console. --Alex brollo (disc.) 23:04, 26 giu 2019 (CEST)
@Alex brollo Thanks for replying. Honestly I don't know much about codes, etc. So, do what ever you can to make it work in pa.wikisource. If you need interface admin help feel free to write on my talk page
@Benipal hardarshan No, an admin flag isn't needed - when I work into different projects I only use my user page subpages. I saw at a first glance a number of blocking issues... mainly because I used into eis it.wikisource classes and it.wikisource names for namespaces. But first of all, I've to take first steps to understand a little bit Punjabi alphabet and language structure.... as you guess, I don't know anything about :-) (but it's simple to find some nsPage page and some nsIndex page). I can't promis anything but some bold try...
For sure, I'll need the help of a Punjabi user experienced into javascript. --Alex brollo (disc.) 23:29, 26 giu 2019 (CEST)
@Alex brollo Just tell me where and which names you need I'll help you in that.--Benipal hardarshan (disc.) 23:33, 26 giu 2019 (CEST)
It will be difficult to get one right now because all are sleeping;-p. So, if you can manage with me then it will be good or I'll told some to get you.--Benipal hardarshan (disc.) 23:37, 26 giu 2019 (CEST)
It will be a difficult, slow job - but very exicing. I don't need any help for first steps. In the meantime, just to know if it runs for you too (into it.wikisource :-( ...), please follow this link, and tell me if it runs for you too: https://it.wikisource.org/wiki/Indice:Verginia.djvu?vis=true (I hope that a "viewer" will open, its name is vis, and it uses much of eis ajax logics). --Alex brollo (disc.) 00:17, 27 giu 2019 (CEST)
@Benipal hardarshan First (nonsense, please review the page!) edit by eis into pa.wikisource: https://pa.wikisource.org/wiki/Page:%E0%A8%9A%E0%A9%81%E0%A8%B2%E0%A9%8D%E0%A8%B9%E0%A9%87_%E0%A8%A6%E0%A9%81%E0%A8%86%E0%A8%B2%E0%A9%87.pdf/47 :-) Alex brollo (disc.) 01:27, 27 giu 2019 (CEST)
@Alex brollo Thanks buddy, its working but I want to rename the buttons can you provide me the link for the .js file.--Benipal hardarshan (disc.) 08:31, 27 giu 2019 (CEST)

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── I'll move it into pa:s:User:Alex brollo/eis.js and I'll replace pa:s:User:Alex brollo/common.js with an importScript statement. Alex brollo (disc.) 08:48, 27 giu 2019 (CEST)

@Benipal hardarshan Done, any pa.wikisource user can load the script adding importScript("User:Alex brollo/eis.js)"; into its [user]/common.js page.Alex brollo (disc.) 08:59, 27 giu 2019 (CEST)
@Alex brollo I done it mine common.js and changed the button names to Punjabi. Thanks for your help. If you need any help from my side in future feel free to ask:-)--Benipal hardarshan (disc.) 09:09, 27 giu 2019 (CEST)
@Benipal hardarshan Thank you, this is my first request: please notify to me any improvement of eis.js code by you or by other pa.source friends :-)
PS: try too the mini-editor in preview mode, it runs simply selecting one or few words, sometimes I feel it useful when validating pages with very few errors. --Alex brollo (disc.) 22:15, 28 giu 2019 (CEST)
@Alex brollo I'll inform you if we got any problem--Benipal hardarshan (disc.) 08:20, 29 giu 2019 (CEST)

bottoniModifica

non parlando io javascript, che funzione devo creare da richiamare per aggiungere semplicemente un testo, invece che incapsularlo? Vedi "Fine" nel mio Utente:.mau./PersonalButtons.js --.mau. (disc.) 22:15, 29 giu 2019 (CEST)

E' sempre un incapsulamento: metti il testo da aggiungere in pre , e imposta una stringa vuota per post. Senza selezionare nulla, ossia: selezionando una stringa vuota nella posizione del cursore, incapsulerai una stringa vuota con il testo e una stringa vuota :-)
Vedi ad es. il mio newButton "gap".--Alex brollo (disc.) 22:34, 29 giu 2019 (CEST)

ProblemaModifica

Altra edizione del Calani 2. Questa è con le immagini (già presenti su commons).

  1. Mi taglio le palle?
  2. Faccio finta di nulla?
  3. Altro?

--Carlo M. (disc.) 14:23, 2 lug 2019 (CEST)

@Carlomorino Si può rimediare ma ci vuole pazienza. Ci vuole una "tabella delle correzioni", fatta in excel per comodità; dopodichè si può sostituire su Commons il pdf, e spostare le pagine via bot. Dal punto di vista delle scansioni la nuova versione mica mi entusiasma: le illustrazioni sono buone, ma il testo, con quell'immane margine bianco, non è gran che. Vedo quanto ci metto a preparare la tabella excel.... se mi manca il tempo te la spedirei perchè tu la completi, ti va? Intanto dal nuovo pdf, che ho scaricato, faccio sparire la prima pagina warning google. --Alex brollo (disc.) 15:58, 2 lug 2019 (CEST)

Il testo è identico a quello già rivisto da me (così almeno sembra). CI sono le immagini intercalate in più. In compenso mi sono perso il volume 3. --Carlo M. (disc.) 16:07, 2 lug 2019 (CEST)

@Carlomorino Se ricarico il pdf e sposto le pagine, resta il fastidiosissimo problema di rifare a mano tutti i pages nelle pagine ns0. Alternativa "furba": estrarre dal pdf google le immagini (come pagine pdf) e accodarle alla fine del testo che già c'è. Nessuno spostamento di pagine nè modifiche di pages; alla pagine ns0 basterà aggiungere un secondo pages puntato sulla foto. Che ne dici? --Alex brollo (disc.) 16:47, 2 lug 2019 (CEST)

Non correttissimo ma certo meno incasinato. BTW le immagini a buon livello su commons credo che ci siano più o meno tutte. Aggiudicato. --Carlo M. (disc.) 17:01, 2 lug 2019 (CEST)

@Carlomorino   Fatto Alex brollo (disc.) 17:23, 2 lug 2019 (CEST)

qualcosa tipo Il Parlamento del Regno d'Italia/Giuseppe Gadda? Ho usato le parentesi graffe anziché <pages index= etc.. perché si fa prima a metterlo. Se non ci sono controindicazioni continuerò a usare quelle. --Carlo M. (disc.) 13:35, 3 lug 2019 (CEST)

@Carlomorino Benissimo, nessuna controindicazione, me n'ero dimenticato. . --Alex brollo bis (disc.) 16:02, 3 lug 2019 (CEST)

pfui !

Il volume 3 per il momento aspetta. --Carlo M. (disc.) 11:20, 5 lug 2019 (CEST)

Il rompitore è tornatoModifica

Eccomi qua, anzi ariecchime, come si dice al mio paese.

Il mio cruccio è che non sono stato in grado di comporre "tipograficamente" il monogramma di questa pagina e nelle due successive. Qualcuno probabilmente penserà "il solito incapace", altri "il vecchio è completamente rimbambito", ma non me ne curo.

Lo so che basterebbe ritagliare l'immagine. Me sarei contento se si riuscisse a fare altrimenti.

--Carlo M. (disc.) 11:24, 10 lug 2019 (CEST)

@Carlomorino Per "monogramma" intendi quelle lettere D e R (dritto e rovescio immagino) "tagliate" da una linea curva? Ci sono varie possibili alternative al ritaglio: ma prima di tutto bisognerebbe rovistare Unicode per vedere se nei suoi anfratti c'è già il simbolo completo. O magari un "carattere ricombinante" corrispondente a quelle due linee da associare a D e R. Guardando un paio di siti numismatici non trovo la "D con onda" ma trovo una sigla R/ che sembra indicare "rovescio". E' un simbolo creato dalla fantasia della Rivista o è una convenzione abbastanza diffusa? Se non c'è allora si potrebbe ottenere un'immagine della sola linea e poi farla "scivolare" sopra il carattere ma la cosa è delicata: variando font tutto potrebbe spappolarsi.... lo trovo un problema tutt'altro che banale. Intanto che aspettiamo la gallina di domani ti preparerei l'iuovo di oggi: due bei ritagli ridotti a bianco-nero. Alex brollo (disc.) 22:23, 10 lug 2019 (CEST)
Oppure ti riferisci a quelle cose che significano "Imperator" e "Episcopus"? Non essendoci sovrapposizioni quelle sono più semplici, le "vedo" come due minuscole immagini (la linea con archetto) e didascalia (le lettere). Faccio una prova usando come "linea con archetto" un'immagine presente (una piccola graffa). Alex brollo (disc.) 22:59, 10 lug 2019 (CEST)

Esatto. Il problema è I M P. --Carlo M. (disc.) 23:01, 10 lug 2019 (CEST)

Fatti alcuni test e rovistato nel web.... getto stavo per gettare la spugna e invece qualcosa trovo.  I · M
P
Adesso c'è da lavorarci un po', ma la strada mi pare promettente. Alex brollo (disc.) 23:44, 10 lug 2019 (CEST)
Ci siamo quasi: qua. Adesso si tratta solo di costruire un'immagine adatta a sostituire quella graffa anomala. Ed è fatta. Alex brollo (disc.) 00:08, 11 lug 2019 (CEST)

s= in tl|CentratoModifica

Hai idea del perché non riesco a far scendere un po' la riga centrata in Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1907, I.djvu/213? --.mau. (disc.) 15:35, 16 lug 2019 (CEST)

scusate, mi intrufolo. @.mau., per gestire al meglio le righe centrate puoi usare il template {{Ct}} anzichè di {{Centrato}}. Con il parametro t=1/2/3/.. stabilisci lo spazio sopra la riga, con v= lo spazio sotto, con w= la distanza tra le parole e con L=1/2/3/... (in questo caso con unità di misura: px) lo spazio tra le singole lettere. Vedi come l'ho modificato, bye :) --divudi (disc.) 20:00, 16 lug 2019 (CEST)
@Divudi85 'azie! --.mau. (disc.) 21:54, 16 lug 2019 (CEST)
@.mau. Mi resta solo da spiegare il nome del template... Centrato + Type. E' un tl|Centrato che chiama tl|Type, con qualche adattamento perchè c'era un parametro in conflitto: il parametro l, e una nuova soluzione per la spaziatura verticale. In pratica, lo uso quasi sempre al posto di tl|Centrato. E non mi incavolo più per le stranezze che derivano dall'aggiunta di righe vuote per spaziare verticalmente sopra e sotto :-) Alex brollo (disc.) 00:09, 17 lug 2019 (CEST)
detto tutto questo, bisognerebbe però correggere la pagina di documentazione del template, visto che il parametro s= non me l'ero certo inventato :-) --.mau. (disc.) 10:12, 17 lug 2019 (CEST)

Modulo datiModifica

Volevo creare la pagina ma non funziona qualcosa. Ci pensi tu? :) --Xavier121 17:05, 2 ago 2019 (CEST)

@Xavier121 A me a funzionato subito. La cosa mi preoccupa un po'.... dimmi se ti succede di nuovo, non vorrei che ci fosse qualche incompatibilità fra i gadget :-( --Alex brollo (disc.) 22:30, 2 ago 2019 (CEST)

A volte ritornanoModifica

Ho due problemini:

il primo è una tabella ruotata.

il secondo è una tabella divisa su due pagine.

Mi sembra che i due problemi siano già stati affrontati ma non ricordo dove e non se ne parla nelle pagine di aiuto.

--Carlo M. (disc.) 11:46, 5 ago 2019 (CEST)

UN altro interessante acquisto pascolianoModifica

Caro Alex,

in attesa di scovare una digitalizzazione delle Canzoni di re Enzio mi sono imbattuto in una interessante aggiunta su IA: Traduzioni e riduzioni (Internet Archive), di cui avevo a suo tempo trascritto dal cartaceo le traduzioni oraziane. Quando hai tempo e voglia di affrontare il djvu di un microfilm con pagine doppie, inclinate ma di altissima risoluzione, sai chi fare contento :D - εΔω 19:03, 9 ago 2019 (CEST)

@OrbiliusMagister Ho dato una prima "palpeggiata" alle immagini, sono veramente odiose. Con le loro dimensioni, occupano un sacco di tempo pc. Vorrei almeno "domarle" convertendole in B/N ... Alex brollo (disc.) 08:17, 10 ago 2019 (CEST)
Ovviamente dacci di gusto: finché abbiamo su IA la leggibilità di un file a miglior qualità ogni mezzo che produca uno strato OCR migliore a noi è concesso. - εΔω 09:35, 10 ago 2019 (CEST)
Odio gli impasse.... forse ho trovato la strada per evitare ore di lavoro: con briss il pdf di IA può essere, in un solo colpo, "croppato" (via il fondo nero) e "separato" (da pagine doppie a singole). Con pdftopng le pagine possono essere selezionate e trasformate in gradevoli, e piccoli, file png a pagina singola in toni di grigio. A questo punto dovrei poter usare scantailor, ma forse le immagini possono essere anche passate a FineReader come sono (FineReader le raddrizza). --Alex brollo (disc.) 10:41, 10 ago 2019 (CEST)
@OrbiliusMagister Intanto una versione "minimalista veloce": File:Pascoli - Traduzioni e riduzioni, 1923.djvu. L'OCR è buono. E' possibile, se necessario, migliorare. --Alex brollo (disc.) 11:49, 10 ago 2019 (CEST)
Ottimo! Tieni conto del fatto che non ho alcuna trascrizione preesistente da sovrapporre all'OCR, che quindi sarà l'unico campo di gioco su cui mi darò da fare e dalla cui qualità dipenderà il tempo dedicato alla trascrizione. - εΔω 11:55, 10 ago 2019 (CEST)
Ho dato l'OK per il corso di settembre. Farò tesoro dell'esperienza di Milano. Come forse ti ho detto, le due parti della presentazione saranno all'incirca "Dal testo cartaceo al file searchable: Internet Archive", e "dal file searchable all'ipertesto: wikisource". Appena lo dettaglio ti informo per conoscenza. Alex brollo (disc.) 12:05, 10 ago 2019 (CEST)

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────Per quanto riguarda il djvu Indice:Pascoli - Traduzioni e riduzioni, 1923.djvu ho preaprato la prima pagina indice, ma se vedi il pagelist noterai che ci sono tre casi di coppie di pagine duplicate: pagg. 1-2; 74-75 e 176-177 del libro sono state acquisite due volte. Se potessi aggiustare il file potrò procedere. Interessantissime le pagine tra 165 e 172 (del djvu) dove è riprodotto il facsimile del manoscritto un compito svolto da Pascoli per l'ammissione alla classe di Giosuè Carducci: la traduzione poetica in esametri italiani del principio della Batracomiomachia di Omero. - εΔω 15:46, 13 ago 2019 (CEST)

@OrbiliusMagister Adesso mi pare a posto (ch'era un'altra duplicazione). Se hai bisogno di uma ,ano per quell'enorme capolettera chiedi! Alex brollo (disc.) 23:18, 13 ago 2019 (CEST)

Segnalo un possibile erroreModifica

Buongiorno. Scusa il disturbo, ma non avendo certezza di dove scrivere questa cosa ho pensato di rivolgermi a te in quanto utente tra i più attivi qui. In pratica, bazzicando incuriosito tra i testi presenti qui, ho notato che il seguente (La villa medicea di Careggi) risulta inserito nei testi con indice SAL 50%, ma guardando meglio mi sembra tutto fuorché completo. C'è un motivo particolare per cui è lì? Oppure non ho capito bene come funziona? Saluti e buon proseguimento.

P.s.: complimenti per il lavoro che fate. Quasi quasi vi do una mano rileggendo qualche testo. Ho visto che c'è parecchio da fare. --DonShimoda (disc.) 10:57, 10 ago 2019 (CEST)

Oops, ho sbagliato a scrivere il link. --DonShimoda (disc.) 10:59, 10 ago 2019 (CEST)
@DonShimoda Il SAL 50% corrisponde al level 2 delle altre wikisource e ha una definizione ambigua e controversa. Il significato può essere "testo problematico" (e chi lo assegna dovrebbe scrivere bene, in pagina di discussione, qual è il problema) oppure "Testo trascritto ma non formattato". Wikisource è un progetto "finto facile", in continua evoluzione, e aggiornare bene le pagine di aiuto è un compito superiore alle nostre forze... mi scuso.
Se puoi dare una mano, ben venga! Un suggerimento: scegli un'opera che ti interessi molto (il piacere di lavorare qui è leggere qualcosa di interessante con grande attenzione....), preferibilmente "facile" (es, narrativa) che abbia un bel po' di pagine già SAL 75%. Rivedi attentamente il codice e prova poi a emularlo su pagine SAL 25% oppure su pagine ancora da creare. Per qualsiasi problema chiedi aiuto in Bar: qui tutti ci rendiamo conto della carenza di documentazione e della difficoltà di orientarsi, e siamo disponibilissimi a dare una mano, a partire dai problemi più semplici. Alex brollo (disc.) 12:01, 10 ago 2019 (CEST)

AutoPieModifica

Ho provato a mettere nel mio PersonalButtons.js una riga

newButton("autoPie", "newPie", "es","Inserisce un template PieDiPagina ricavandolo da quello eventualmente presente due pagine prima");

per copiare il piè di pagina, ma naturalmente senza una funzione newPie non funziona. Dove trovo newRi da copiare? (ps: fino a settembre non ci sono, quindi non c'è affatto fretta) --.mau. (disc.) 18:26, 12 ago 2019 (CEST)

@.mau. Ricordo vagamente di aver affrontato questo pronblema taaanto tempo fa.... ma non ricordo se e come l'ho risolto. Forse alla fine ho abbandonato. Gli script sono in MediaWiki:Gadget-common.js. Dove ti serve? --Alex brollo (disc.) 22:18, 14 ago 2019 (CEST)

Verifica lavoro svoltoModifica

Ciao, scusa se ti disturbo. Ho terminato il lavoro sul testo, credo. Non vorrei tuttavia aver esagerato e/o frainteso l'uso dei wikilink. Mi spiego meglio: ho limitato i link "extra Source" a Careggi, Medici, Cosimo il vecchio e Piero de' Medici, solo per la prima occasione in cui compaiono nel testo. Per il resto, ho inserito link interni ad autori presenti su Source. A volte ripetendoli in più pagine (ma non più di una volta per pagina). Ho fatto bene? Fammi sapere appena puoi. Grazie. --DonShimoda (disc.) 12:55, 14 ago 2019 (CEST)

@DonShimoda Che bel lavoro! Vedo che hai usato il template Wl: no problem se i link non sono decine e decine su una singola pagina ns0; in questo testo i capitoli sono brevi e siamo lontani dal limite critico. [User:Alex brollo|Alex brollo]] (disc.) 15:11, 14 ago 2019 (CEST)
Grazie a te per l'apprezzamento. Ho portato il SAL del testo al 75%. O forse era meglio aspettare un ulteriore controllo? Comunque sia, ora è il turno di Simpatie di Majano, che risulta essere più o meno nelle stesse condizioni in cui si trovava il testo di Carocci. Inizio a lavorarci e, arrivato a buon punto, farò un sunto delle criticità rilevate. --DonShimoda (disc.) 18:26, 14 ago 2019 (CEST)
Ho sentito che hai avuto un eccellente tutor :-) il che mi spiega l'alta qualità della trascrizione e formattazione, eccezionale per un utente "nuovo". Le pagine meritano abbondantemente il SAL 75%. In caso di difficoltà, ma solo se sono veramente critiche, usa pure il SAL 50% lasciando nella pagina Discussione della pagina una breve, ma chiara, descrizione dell'intoppo. Non badare alla definizione "riletto ma non formattato" per il SAL 50% e fanne un uso moderato come marcatore di pagine veramente problematiche. Spero che tu ti appassioni!
@DonShimoda PS: quando hai un attimo metti qualcosa nella tua pagina utente, ancora "rossa", in particolare è utile per conoscere qualcosa delle tue competenze sugli aspetti più complessi del markup wiki (per non perdere tempo a spiegarti cose che già sai) ed eventualmente su altri strumenti informatici (javascript, python, regex, html, css... elaborazione immagini... altro) Alex brollo (disc.) 20:28, 15 ago 2019 (CEST)
Allora, non ho scritto niente semplicemente perché...non c'è niente di particicolare da scrivere. Non ho competenze specifiche in ambito di programmazione informatica (per quanto mi fossi da tempo ripromesso di approfondire l'argomento), imparo vedendo quello che fanno i più bravi (al momento tutti, in pratica! XD). Tutto qui. Ah no, in realtà c'è dell'altro. Sono un "poco" ansioso e ipercritico verso me stesso, soprattutto quando inizio qualcosa di nuovo, quindi prima di usare il fatidico stato "75%" finirò di trascrivere tutto, poi di ricontrollarlo e wikilinkarlo. Spero di "migliorare" nel breve periodo. Saluti. --DonShimoda (disc.) 12:20, 17 ago 2019 (CEST)

Note ed accentiModifica

Ciao Alex, ho quasi finito di inserire questo testo e ho un paio di domande da farti sulle politiche di formattazione di Wikisource:

  1. come puoi notare qui, le note sono distribuite su due colonne. L'effetto è riproducibile, oppure si sorvola? Inoltre come si forza l'inserimento di un "a capo" nelle note? Basta inserire un br?
  2. sempre nella stessa pagina, nel titolo la parola difficoltà è scritta con l'apostrofo invece che con l'accento: come ci regoliamo su Wikisource in questi casi?

Grazie e scusa il disturbo! --Paperoastro (disc.) 08:46, 21 ago 2019 (CEST)

@Paperoastro Nessun disturbo!
  1. Gli accenti vanno trascritti con lettere accentate.
  2. si possono visualizzare le note su due colonne, ma la visualizzazione non deve essere esportata in ns0 (basta mettere il codice in footer). Inoltre il css che visualizza in due colonne fa parte del css3, che ormai è uno standard quasi ubiquitario, ma non del tutto. Diciamo che è una finezza. Per prova aggiungo il codice sulla pagina indicata. Il risultato non è gran che.
  3. almeno il rimando alla prima parola della pagina successiva all'interno della nota, lo ignorerei volentieri. Per il rimando principale, che ignorerei volentieri anche lui, preferisco usare tl|A destra in footer. --Alex brollo (disc.) 10:07, 21 ago 2019 (CEST)
Grazie delle risposte! Per quanto riguarda le note in colonna, in effetti il risultato non è gran che, ma è fedele all'originale, quindi sono dell'idea di utilizzarlo (deformazione da moglie filologa! :-P): per una migliore fruizione del testo c'è sempre la transclusione in ns0 dove ci possiamo prendere tutte le licenze poetiche che vogliamo... Invece i rimandi, ormai che li ho messi, li lascio usando il tuo suggerimento. Per i prossimi testi, ne farò a meno... ;-) --Paperoastro (disc.) 13:16, 21 ago 2019 (CEST)

Modulo datiModifica

Ancora problemi, non riesco a creare una pagina :( Xavier121 17:32, 25 ago 2019 (CEST)

@Xavier121 Niente da fare, l'errore non si riproduce.... anche stavolta a me ha funzionato a primo colpo. Riesci a vedere se la tua console ti dà qualche messaggio di errore? Sei pratico di questo tipo di "rovistamenti" dietro le quinte del browser? --Alex brollo (disc.) 22:06, 25 ago 2019 (CEST)
in verità, non recevo alcun messaggio di errore: lo script si pianta, la pagina rimane bianca, e non si carica nulla... :( --Xavier121 22:16, 25 ago 2019 (CEST)
@Xavier121 Ma tu usi, per far partire lo script, il link "ModuloDati" in sidebar, io lo vedo come penultimo sotto "Strumenti"? ? Quello lo fa riempire.... la "botticella" in alto è solo un link alla pagina, non lo crea. SE tu fossi caduto in questo equivoco ci sarebbe la doc da rivedere con massima urgenza.... --Alex brollo (disc.) 22:24, 25 ago 2019 (CEST)
NO, io vado sulla botticella che mi dice che ancora non esiste una pagina dati, la modifico (quindi creo la pagina) e poi lancio importa dati dalla sidebar (che sta al primo posto, prima di trova e sostituisci). Mi pare di capire che facciamo due cose opposte! La mia sicuramente sbagliata :) --Xavier121 22:36, 25 ago 2019 (CEST)
@Xavier121 Quell'"Importa dati" era un vecchio link dimenticato e non più funzionante. L'ho cancellato a scanso di equivoci. Adesso non c'è modo di creare il Muduolo:Dati se non usando il link ModuloDati in sidebar (dalla pagina Indice). Alex brollo (disc.) 11:32, 27 ago 2019 (CEST)

Community Insights SurveyModifica

RMaung (WMF) 16:34, 9 set 2019 (CEST)

Su MediaWiki:Gadget-preload-prp-page-image.jsModifica

Quello che fa è di lanciare un get (che poi non fa nulla) sulla pagina successiva (urla - url declinato in polacco). Nel frattempo, l'urla è stato caricato già "nel pulsante". --Ruthven (msg) 14:17, 12 set 2019 (CEST)

@Ruthven Ok: tieni conto che io "distruggo" il pulsante next e soprattutto non carico una nuova pagina e quindi non lancio la funzione anonima all'atto del caricamento pagina. Rivedrò il codice, non appena l'ho capito bene (la chiave mi pare quel caricamento dell'url nel pulsante) e lo modifico per l'ambiente eis dovrebbe andare, grazie. --Alex brollo (disc.) 16:06, 12 set 2019 (CEST)
Vero. Al posto tuo, avrei cambiato l'uso dei pulsanti esistenti, aggiungendone altri e modificando lievemente aspetto per ricordare all'utente che sta usando una funzionalità non standard (vedi nap:Utente:Ruthven/DdojePaggene.js, di cui vado molto fiero, ad esempio). Ciò detto, puoi fare la stessa cosa con i "tuoi pulsanti" eis, penso. Ruthven (msg) 17:21, 12 set 2019 (CEST)
@Ruthven Rimettere mano a eis mi getta nel panico.... vediamo; per ora vorrei contribuire a "muovere la curva" delle riletture in Wikisource Proofreading Statistics, anche perchè mi sento molto in colpa di aver "preformattato" le commedie in versi con l'esperimento {{Poem t}} che potrebbe confondere parecchio i rilettori. Nonostante eis consenta una rilettura rapida, e il codice sia semplicissimo (fin troppo "sincopato"), vorrei portare almeno a SAL 75% tutte le opere sperimentali di Goldoni... ne avrò per parecchio tempo ;-) --Alex brollo (disc.) 17:45, 12 set 2019 (CEST)

Mi serve una piccola mano...Modifica

Ciao, come va? Scusa il disturbo. Appena hai un pò di tempo, potresti aiutarmi a completare la formattazione della Relazione del Sindaco Ubaldino Peruzzi (1870)? Nello specifico, si tratterebbe di risolvere due situazioni relative alle pagine 10 e 16 (secondo la numerazione del testo, altrimenti sarebbero la 11 e la 17 secondo quella della scansione). Nella prima non capisco come interpretare tutte quelle virgolette basse all'inizio di alcune frasi, nella seconda c'è quell'elenco particolare che non so come riprodurre. Ti ringrazio anticipatamente e ti auguro buon proseguimento. --DonShimoda (disc.) 11:29, 17 set 2019 (CEST)

@DonShimoda Ciao, volentieri. Le virgolette a sinistra sono una convenzione tipografica che non si può riprodurre, giusto eliminarle lasciando solo quelle a inizio-fine testo: va bene così com'è. Per l'elenco, la struttura è molto simile a quella che si trova in molti indici, risulta comodo e fedele il template {{Vi}}: fatto. --Alex brollo (disc.) 13:46, 17 set 2019 (CEST)
Ottimo. Già che ci sono mi salvo la pagina con il template. Potrebbe essermi utile in futuro. Grazie ancora. Saluti. --DonShimoda (disc.) 09:37, 18 set 2019 (CEST)

Reminder: Community Insights SurveyModifica

RMaung (WMF) 21:14, 20 set 2019 (CEST)

Indice:Didatticaduepuntozero.pdfModifica

Ciao ! Mi sono accorto che hai creato tu questo file e dopo aver trascritto delle pagine mi stavo chiedendo delle cose e mi sono accorto che è un pdf e non un djvu. Va bene lo stesso ? Proseguo ? Altra cosa, nonostante all'apparenza sembri impaginato bene quando poi si va in area modifica le linee hanno molti spazi vuoti e sono da riaccorpare. Io lo sto facendo. E' un lavoro inutile ? Saluti --Accolturato (disc.) 16:38, 23 set 2019 (CEST)

@Accolturato Avanti tranquillo, è ora che ci abituiamo ai pdf (il djvu è agonizzante; sarà un'agonia lunga, ma lo è, purtroppo). Righe: è bene unirle. Se hai attuvato Strumenti per la rilettura, il tool che le unisce è "unisci linee", Alt+8. a attenzione alla sequenzaː Alt+7. aggiungere poem se serve, Alt-+6 se serve, ultimo Alt+8. DSe ho detto cose che già sai.... scusa la ripetizione inutile. Alex brollo ([[User talk:|disc.]]) 20:18, 23 set 2019 (CEST)
@Alex brollo tutt'altro, meglio una cosa detta 2 volte che tralasciata ! grazie per le indicazioni allora continuo --Accolturato (disc.) 09:17, 24 set 2019 (CEST)

Proposta oséModifica

aes grave (Internet Archive)

L'edizione che ho visto di questo testo (L'aes grave del Museo Kircheriano) era divisa in due volumi: il primo con le descrizioni delle monete e il secondo con le immagini. Ho visto che in seguito ne è stata caricata una COMPLETA (con tutte le tavole) di buona qualità.

Che facciamo? (nel senso che fai te, ovviamente)

Grazie per una risposta. --Carlo M. (disc.) 17:02, 25 set 2019 (CEST)

@Carlomorino SEmpre che abbia capito cosa volevi....   Fatto Alex brollo (disc.) 22:07, 25 set 2019 (CEST)

Non ho capito cosa hai fatto (l'età). Quello che volevo dire che quando ho caricato il file dell'aes grave il file non conteneva le numerose tavole. Ora qualcuno ha caricato su archive.org un file comprensivo delle tavole. Dato che in realtà il testo è praticamente una descrizione delle tavole, sarebbe il caso di intervenire per aggiungerle. Non so come sarebbe opportuno fare e meno ancora (probabilmente) sarei in grado di farlo.

--Carlo M. (disc.) 13:16, 26 set 2019 (CEST)

"qualcuno" sono me. Sì, ho allineato il nuovo djvu con il vecchio, aggiungendo due pagine che aimè, nel nuovo mancavano, e ho caricato il nuovo al posto del vecchio. Per le tavole, c'è un sistema sbrigativo e uno faticoso. Quello sbrigativo (e per niente male) è usare l'intera pagina come immagine. Il codice sarebbe immediatamente attivo, e richiede solo di modificare il numero pagina. Lo faccio nelle prime tavole. Il sistema faticoso è ritagliare moneta per moneta e caricare su Commons una miriade di immagini ritagliate. Alex brollo (disc.) 18:13, 26 set 2019 (CEST)
Vedi Pagina:L'aes grave del Museo Kircheriano.djvu/146. Se hai attivato Strumenti per la rilettura e memoRegex, basta scrivere il solo numero pagina, poi Alt+7 o click su postOCR, e il codice viene compilato automaticamente. A me piace! --Alex brollo (disc.) 18:33, 26 set 2019 (CEST)
@Carlomorino Dimenticavo il ping! Dimmi se ti va... se hai problemi e ti va bene la soluzione semplice, ti do una mano volentieri. Alex brollo (disc.) 21:30, 26 set 2019 (CEST)

uau. Ottimo. Da domani ci lavoro. Un abbraccio e una grandissimo grazie. Bona notte (o buon giorno se leggi venerdì 27). --Carlo M. (disc.) 23:52, 26 set 2019 (CEST)

  Fatto. Una stranezza: su eis da pag. ../298 in poi riesco a vedere/modificare la pagina precedente ma non la successiva. Misteri informatici. Comunque grazie. --Carlo M. (disc.) 14:40, 27 set 2019 (CEST)

@Carlomorino Problema noto. Dipende dal parametri "from=" e "to=" in pagelist. Elimino il "to=". Alex brollo (disc.) 15:12, 27 set 2019 (CEST)
@Carlomorino Mi sono accorto di un pasticcino nella costruzione del djvu.... dovrei aver sistemato. --Alex brollo (disc.) 17:06, 27 set 2019 (CEST)
pasticcino? Con la crema? O altro tipo? --Carlo M. (disc.) 12:59, 28 set 2019 (CEST)

Valle VigezzoModifica

No, prevedo di continuare. Mi sono fatta prendere un po' la mano e ho iniziato troppe cose, ora l'obiettivo è finirne una (la Giovannini). Poi un pezzetto alla volta continuo le altre. E' che in giro si trovano dei libri che salti sulla sedia e dici "devo farlo!", (uno lo sto anche comprando) è una droga, accidenti!!! :-) --Civvì (disc.) 09:33, 3 ott 2019 (CEST)

@Civvì Bene! Allora metto il libro fra quelli "da fare". Usa pure il SAL 50% per le pagine che ti danno problemi, facendo un cenno alla difficoltà nella pagina Discussioni della pagina. Le pagine SAL 50% sono migliaia, ma posso organizzarmi per dare la priorità ad alcuni libri (se tardo, "pingami"). Naturalmente, se poi riguardi le pagine e ti piace la "soluzione", poi puoi ripeterla. Alex brollo (disc.) 09:55, 3 ott 2019 (CEST)

Reminder: Community Insights SurveyModifica

RMaung (WMF) 19:04, 4 ott 2019 (CEST)

Beic . Testi giuridici in latinoModifica

Lo sai che spesso io sono il malefico ispiratore dei progetti più pazzi. Ho convinto MarcoK di darsi da fare per convincere a sua volta la BEIC di un progetto di caricamento dei testi medievali e moderni per lo più in latino. Ecco il primo E' un pdf, molto pesante. Dovrebbe finire su la.Wikisource dove forse possono accettare esperimenti che sarebbero prematuri nella versione italiana. Puoi dare i tuoi consigli?-Mizar (ζ Ursae Maioris) (disc.) 19:01, 9 ott 2019 (CEST)

@Mizardellorsa La scansione è magnifica, ma le difficoltà del testo rendono l'OCR molto impreciso (il testo non ha uno strato OCR, ho provato FineReader11 su una dozzina di pagine). Tieni conto che la.wikisource non ha una significativa attività, e che la stessa it.wikisource si trova in un momento non felice (vedi l'andamento del numero di pagine rilette/die qui: i bei tempi della fine 2018-inizio 2019 sono finiti).
Quindi il mio consiglio è: intanto fare un ottimo caricamento su Internet Archive (se non è già stato fatto); poi varicare su Wikisource, ma senza speranze di grandi progressi. --Alex brollo (disc.) 20:14, 9 ott 2019 (CEST)
Io leggo a fatica il latino, e non so nulla di diritto. Già sto facendo poco, ma non toccherei proprio quella roba. --.mau. (disc.) 09:47, 10 ott 2019 (CEST)
@Mizardellorsa Ho controllato; su IA non lo trovo. Lo carico; così le immagini saranno associate a un ottimo OCR (con i limiti dell'OCR in un testo antico). @.mau. Se sarà caricato, sarà caricato su la.wikisource, non qui; chi lo sa che là non ci sia qualche latinista molto interessato ai temi giuridici dell'epoca. Alex brollo (disc.) 10:08, 10 ott 2019 (CEST)
Partito il caricamento: Internet Archive. Se c'è una collezione BEIC penso che chi la amministra possa chiedere il suo inserimento, per poi procedere a una sistemazione dei metadati (io ho messo il minimo indispensabile e non ho assegnato il testo alla collezione itwikisource). Alex brollo (disc.) 10:18, 10 ott 2019 (CEST)
Scusate se rispondo qui a @.mau.. La BEIC ha collezioni preziosissime, anche in latino. Alcuni lavori che sta facendo ad esempio sugli Acta Eruditorum, magari possono essere apprezzati da chi si occupa della storia della scienza, (ed anche della matematica) se non altro perchè fino al tardo settecento gli uomini di scienza europei, in prima fila i tedeschi, scrivevano esclusivamente in latino, lingua internazionale dell'epoca. Certo sono discorsi di nicchia, e, ancor più quelli sui testi giuridici; ma il mondo è grande e qualche latinista in giro magari lo si trova. Ci vuole, però la bravura e la pazienza di Alex brollo, che qui ringrazio, per avere dei risultati.-Mizar (ζ Ursae Maioris) (disc.) 19:19, 10 ott 2019 (CEST)

Il Municipio della Terza Roma.Modifica

Pensavo di caricare e lavorare questo libro: Il Municipio della Terza Roma. 1870-1891, Roma, Perino editore 1891.

Il problema è che c'è solo pi .pdf

Non ho strumenti per trasformarlo in .djvu.

Che fo? Carico il PDF o chiedo aiuto?

Si trova nell'archivio del san (Servizio archivistico del MIBACT)

URL del san http://www.sa-lazio.beniculturali.it/index.php?it/228/biblioteca-digitale

       il file è alla fine. 

URL per scaricare il file: www.sa-lazio.beniculturali.it/getFile.php?id=250

Grazie per una risposta. --Carlo M. (disc.) 16:09, 16 ott 2019 (CEST) ː @Carlomorino Zeppo di tabelle, ti darà vari grattacapi. Faccio un OCR con particolare attenzione. Poi lo trasformo in djvu. Le scansioni mi sembrano molto buone. Alex brollo (disc.) 16:27, 16 ott 2019 (CEST)

il bello del tabello.
Mi sembra una bella fonte per migliorare anche diverse voci di pedia. C'è perfino nonno Augusto. --Carlo M. (disc.) 16:31, 16 ott 2019 (CEST)

ArgomentoModifica

Caro Alex, ho rimesso Argomento = Storia/Firenze in Cento vedute di Firenze antica, altrimenti il libro non compare nella lista che ho fatto Progetto:Toscana#Firenze, per favore non lo cambiare, ciao --Susanna Giaccai (disc.) 18:44, 18 ott 2019 (CEST)

@Giaccai Scusami, non l'avevo notato; in realtà ho "rullato" tutto il codice con un automatismo, per farmi costruire l'Indice senza fatica (sono pigro, si vede :-) ?) e il campo mi era sfuggito. Ripeto: bel lavoro! Non esitare a chiedere una mano se ne hai bisogno! --Alex brollo (disc.) 19:33, 18 ott 2019 (CEST)

Grande soddisfazione: complimenti!Modifica

Caro Alex,

ho visto il lavoro di applicazione dei templatestyles nelle tragedie di Alfieri e desidero farti partecipe della mia ammirazione: si tratta di un esempio notevole di incontro tra le necessità del backoffice che vuole rendere fedelmente le formattazioni e del frontoffice di chi vuole rileggere o correggere vedendo meno codice esoterico possibile. Complimenti!

Resta il cruccio di rendere accessibile questo a chi voglia capire come creare a sua volta da zero degli stili specifici per una singola opera: la pagina Aiuto:Templatestyles è evidentemente un abbozzo. Vorrei poterci lavorare ma in questo periodo ho veramente poco tempo per source. - εΔω 09:29, 21 ott 2019 (CEST)

@OrbiliusMagister Grazie! Non nascondo che queste le cose le faccio innanzitutto per me (velocizzano e facilitano il lavoro), ma... ammetto che sono sensibile ai "rinforzi positivi" :-).
C'è Ruthven che sta esaminando l'implementazione parallela su nap.source, spero che procederemo in parallelo senza divergenze (una prima divergenza l'ho appianata). --Alex brollo (disc.) 11:03, 21 ott 2019 (CEST)

Paolo Dello MastroModifica

Ho fatto un upload delle memorie di Paolo (Autore:Paolo dello Mastro) e mi dà un msg strano. Tra un po' sparisce il messaggio oppure sparisce il file?

Grazie per una risposta al solito scassa palle.

--Carlo M. (disc.) 15:48, 1 nov 2019 (CET)

@Carlomorino Il messaggio è "this item is currently being modified/updated by the task: derive"? In questo caso niente paura: IA sta solo lavorando. Può essere che la coda sia lunga, ci vuole pazienza (molte ore, talora anche più di un giorno). Alex brollo (disc.) 17:34, 1 nov 2019 (CET)

GG Grazie. Prima aveva dato un msg meno rassicurante. Domani parto, e quando torno (2 settimane e 1/2) ci metto mano. Se nel frattempo fai qualcosa ti porto un cadeau.

--Carlo M. (disc.) 17:37, 1 nov 2019 (CET)

@Carlomorino Mi sembra che adesso sia a posto.... buon lavoro :-)
(dò un occhio al pdf.... vediamo se ci sono pagine ostiche....) --Alex brollo (disc.) 22:55, 4 nov 2019 (CET)

Grazie. Quando torno (ca. il 20) lo lavoro. --Carlo M. (disc.) 01:37, 5 nov 2019 (CET)

Un paio di pazze ideeModifica

caro Alex,

Mentre mi arrabattavo con Pascoli mi sono imbattuto in un paio di sogni nel cassetto per il M&S, il primo riguarda un mio caricamento di molti anni fa, il secondo un caricamento solo recentemente matchabile:      Adone    di Giovan Battista Marino (1975) e   Istoria del Concilio tridentino    di Paolo Sarpi (1619) hanno oggi due fonti utilizzabili: questa in tre volumi e questa in due volumi. Mi daresti una prima valutazione sulla difficoltà tecnica del passaggio dall'edizione di LiberLiber a quella Laterza in nostro possesso? Per quanto rigurda Marino ho anche tastato il terreno ma appurato che si tratta di elaborare moltissimo testo volevo capire se o fino a che punto con i mezzi attualmente a disposizione l'adattamento della trascrizione LiberLiber alle formattazioni Laterza sia automatizzabile o se sia meglio partire direttamente dall'OCR Laterza. - εΔω 20:38, 2 nov 2019 (CET)

@OrbiliusMagister Per Sarpi la prognosi di un M & S è infausta: sono tantissime le differenze, di quelle "maligne" perchè il senso corre benissimo; la versione LiberLiber mi pare abbastanza pesantemente parafrasata e modernizzata. Guarderò ancora un po' di pagine, ma mi pare che un approccio "caricamento massivo dopo pre-elaborazione dell'OCR" (l'OCR mi pare eccellente) sia più efficace. Adesso guardo l'Adone. --Alex brollo (disc.) 21:19, 2 nov 2019 (CET)
Per Marino siamo meglio; le differenze ci sono, ma mi sembrano meno numerose; proverei a scaricare, pre-elaborare per sistemare le differenze di formattazione, e fare un M & S. Fra l'altro, il testo non è polverizzato in microcapitoli su più livelli come Sarpi. Però, sembra che anche in questo caso l'OCR sia eccellente.... prima provo a pre-elaborare l'OCR. --Alex brollo (disc.) 21:40, 2 nov 2019 (CET)
Ops. C'è un problema. Prima di cominciare bisogna leggere il capitolo Nota alla fine del secondo volume e decidere: i riferimenti a canto + stanza + verso vanno trasformati in link? Linkare al verso è ostico (pressochè impossibile), ma linkare al canto+stanza è fattibile; ma bisogna predisporre almeno un'ancora per ciascun numero stanza. Lo può fare un template Template:O ma ottenere la resa grafica fedele di quei numeri puntati, ciascuno trasformato in un'ancora, e nello stesso tempo tenere allineati i versi non è mica facilissimo.... non so se hai voglia di immergerti nel magico mondo di templatestyles. Se potessimo rinunciare al punto dopo il numero stanza la caso si semplificherebbe un pochino. Se non si può rinunciare, temo serva l'allestimento di un template ad hoc. Pensiamoci... Alex brollo (disc.) 23:40, 2 nov 2019 (CET)

troppi link a WikidataModifica

Caro ALex, ho segnalato tra i desideri di modifiche in WQikisource la questione, che ti mi avevi segnalato, di non mettere tanti link a wikisource in un testoi perchè ciò crea problemi a LUA (se ricordo bene quello che tu mi scrivesti). qui mi chiedono di fare un esempio. Puoi farlo tu stesso? Grazie --Susanna Giaccai (disc.) 15:31, 4 nov 2019 (CET)

@Giaccai Ho dato il link; tuttavia il problema forse non è il numero di link a wikidata, ma il numero di chiamate a Lua per leggere e elaborare i dati ottenuti dai link a wikidata. Se trasformassimo il template in modo da restituire un semplice link a wikidata il problema probabilmente non sussisterebbe (ma perderemmo la "piccola magia" del link diretto all'eventuale pagina wikisource o wikipedia che il template produce, se le pagine esistono). La pagina/le pagine con questo errore le trovi in Categoria:Pagine con errori di script, al momento è l'unica. --Alex brollo (disc.) 15:51, 4 nov 2019 (CET)

Unicuique suumModifica

Nel ruolo di cavia mi riconosco, quindi volentieri. Tu spieghi sempre dettagliatamente le cose, è che io vengo da un altro pianeta, quindi abbi pazienza. Non vorrei stressare anche te :-( Intanto grazie

Mimì( si? ) 18:49, 9 nov 2019 (CET)

Ultima paginaModifica

Mi rileggeresti questa ultima pagina? --Luigi62 (disc.) 19:10, 9 nov 2019 (CET)

@Luigi62   Fatto --Alex brollo (disc.) 21:10, 9 nov 2019 (CET)

jeriModifica

Ciao. Come sapevo, la discussione su Jeri e il suo copyright si è arenata. Al solito. Siccome non me la sento di riprendere a mano Commons e inserire direttamente ma nemmeno me la sento di forzare la tua mano ho una terribile proposta. Ho ancora accesso a una tua directory su dropbox se ti ce lo metto l'intero baraccone poi ne fai quello che ti pare/puoi/vuoi. Però se non ti va l'intrusione lascio perdere. Salum --Silvio Gallio (disc.) 19:59, 12 nov 2019 (CET)

Ho cancellato ogni traccia mnemonica della questione di jeri. Carica pure, ma indicami qui la directory Dropbox in cui lo carichi e magari mettimi un link alla discussione sul caso.... in che mese è avvenuta la discussione? --Alex brollo (disc.) 20:14, 12 nov 2019 (CET)
Tranquillo, È successo il mese scorso e non è grave. Anni e secoli fa mi hai condiviso una tua directory che si chiama "djvu files". Posso (domani, oggi devo scappare) metterci tutto il baraccone. Sono pagine scansionate doppie e, dentro la sottodirectory, ci sono quelle lavorate; sono scansioni di due pagine segate e raddrizzate. In tutto 722 Mb. Se ricordo bene siamo a 300 dpi. Tu dammi l'ok e io mi tolgo il pensiero. Pensiero che, se ritrovi il post al bar, vedrai durerebbe 13 anni. Poi su Commons facciano quello che vogliono. Salutone grato. --Silvio Gallio (disc.) 20:55, 12 nov 2019 (CET)
@Silvio Gallio Ok, trovata anche la discussione al bar. Carica pure, io scarico (e poi cancello per liberare spazio su dropbox: tieni altrove, naturalmente, una copia). Penso che lo caricherò anche su IA dove mi sembra viga un principio più semplice: "se qualcuno si lamenta lo cancelliamo". --Alex brollo (disc.) 21:25, 12 nov 2019 (CET)

Arrivo! Grazie! Tieni d'occhio il Box. Ciao! --Silvio Gallio (disc.) 09:24, 13 nov 2019 (CET) --- Fatto. Si sta sincronizzando Bye! --Silvio Gallio (disc.) 09:26, 13 nov 2019 (CET)

@Silvio Gallio Belle scansioni! Ho sostituito i files con la loro trasformazione in pdf e djvu (entrambi con OCR) alla massima qualità possibile. Adesso vediamo cosa fare con Ruthven. Alex brollo (disc.) 11:04, 13 nov 2019 (CET)
Eh! Per le scansioni ho adottato le tue prescrizioni :) Ovviamente senza OCR dato che quello arrivato con lo scanner è penoso o quasi. Per il djvu ho sempre quel problema che -anche se ho i plugin- non riesco a leggere i file djvu della Emeroteca Braidense con nessuno dei 4 browser (chrome, FF, IE e Edge) che mi ritrovo nel cassone, e devo ricorrere a strani passaggi. Credo dipenda da win10 ma nessuno mi sa dare risposte, anche perché djvu non è molto conosciuto fuori di qui. Mah, speriamo in futuro. Ciao e grazie. --Silvio Gallio (disc.) 12:13, 13 nov 2019 (CET)
Aggiungo: Colto da insana curiosità ho dato un'occhiata ai due file nel Box e, mentre per il pdf mi sembra tutto ok, per i djvu mi sembra che il colore di fondo della carta sia enormemente scurito e quasi illeggibile ... --Silvio Gallio (disc.) 12:17, 13 nov 2019 (CET)
@Silvio Gallio Sicuro...? Sfogliandolo a me non sembra male. In ogni caso: Internet Archive. Alex brollo (disc.) 20:16, 13 nov 2019 (CET)
Boh, ho controllato sul Box ed -sul mio monitor, che però non dà altri problemi altrove- è molto più scuro. Comunque se poi, visto che si schiarisce inserendolo in I.A. va benissimo. Ottima idea quella di I.A. male che vada si taglia. È così semplice e pratico. Ciao grazie --Silvio Gallio (disc.) 20:34, 13 nov 2019 (CET)

Cassetta degli attrezziModifica

Devo proprio dirtelo: un'autentica meraviglia il set di strumenti nella colonna a sinistra! Forse sei un mago, o un santo, o un elfo gentile. Se non capisco qualcosa ti chiamo. Mimì( dimmi, dai! ) 07:24, 28 nov 2019 (CET)

@Mimidellaboheme Sono felicissimo che ti piacciano e che li trovu utili, ma... la definizione più adatta per la mia attività di "creatore di tool" è: dilettante allo sbaraglio.... qualche buona idea sparsa in mezzo a un'indicibile confusione. :-( --Alex brollo (disc.) 12:02, 28 nov 2019 (CET)

Il rompitore è tornato NModifica

Che mi conviene/è meglio caricare su commons:

https://books.google.it/books?id=ADEOAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=it#v=onepage&q&f=false

oppure:

https://archive.org/details/memorialepaolodellomastro

Grazie per una risposta.

--Carlo M. (disc.) 15:18, 6 dic 2019 (CET)

@Carlomorino Io caricherei da IA, le immagini sono molto buone e anche l'OCR non è malaccio. Testo abbastanza impegnativo, con le sue an notazioni a lato e molte note, ma per fortuna abbastanza breve. Il pdf di IA è eccezionalmente buono: proverei a caricarlo con IA Upload che lo dovrebbe trasformare in un ottimo djvu, in caso di fallimento io caricherei su Commons direttamente il pdf di IA. I vantaggi di lavorare sul djvu invece che sul pdf si stanno man mano assottigliando. Alex brollo (disc.) 17:51, 6 dic 2019 (CET)

Vado. BTW il testo è MOLTO interessante. Uno spaccato della città del '400. E poi ne parla il mio quasi omonimo. --Carlo M. (disc.) 17:56, 6 dic 2019 (CET)

Sto controllando il pdf, mi dà un problema.... vediamo. Alex brollo (disc.) 18:03, 6 dic 2019 (CET)
@Carlomorino Altrochè se c'è un problema nel pdf..... non ha uno strato OCR. Non me lo spiego! Se il caricamento del djvu con IA Upload fallisce, c'è comunque una soluzione, ma ci vogliono "le maniere forti". Fammi sapere gli sviluppi. --Alex brollo (disc.) 23:50, 6 dic 2019 (CET)
Cominciata lavorazione. Il problema è che (ovviamente) non è scritto in italiano e l'ortografia oscilla. Peraltro esendo un diario privato non è da meravigliarsene. --Carlo M. (disc.) 12:54, 8 dic 2019 (CET)

AutoRiModifica

Ciao sto lavorando al Settembrini. Ti segnalo che AutoRi mi resta indietro di 2 pagine (Pag 10 esce -8- ecc.) Forse è normale per colpa di qualche cavolata mia. Ma sapevatelo. Ciao e grazie ancora. --Silvio Gallio (disc.) 08:57, 8 dic 2019 (CET)

@Silvio Gallio Molto curioso! Dipendava da un "trattino lungo anomalo" a fianco dei numeri pagina di RigaIntestazione; messo il trattino giusto (questo: — ) mi pare che le cose si siano sistemate. Grazie: hai scovato un un problema tutt'altro che banale. --Alex brollo (disc.) 10:21, 8 dic 2019 (CET)
Mica finito temo. Guarda la pag. 9 che lascio com'è. Il numero è tutto a sinistra perché manca la barretta verticale (che manco ricordo come si chiama). Ho provato a cancellare tutta l'intestazione e rifare l'autoRi ma -almeno in Anteprima- si è creato ancora così. Buon divertimento. :P --Silvio Gallio (disc.) 10:50, 8 dic 2019 (CET)
uhm! ho cominciato la pag. 11 e la faccenda continua. Si creano solo due barrette e quindi il numero va a sinistra. Silvio Gallio (disc.) 10:52, 8 dic 2019 (CET)
Haha! Messa la barretta a pag. 11. Ok numero centrato. Però la pag. 12 con AutoRi è venuta centrata ma col numero 10. Come primaaaa più di primaaa :) --Silvio Gallio (disc.) 11:00, 8 dic 2019 (CET)

oh misteriosamente la pag. 13 è ok Silvio Gallio (disc.) 11:05, 8 dic 2019 (CET)

Credo dipenda da eis perché un paio le ho fatte (per sbaglio) senza usarlo e mi pare che "siino" a posto --Silvio Gallio (disc.) 11:23, 8 dic 2019 (CET)
Non ci capisco più niente ma devo dire che non ho davvero seguito le varie possibilità. Per ora mi fermo a pagina 20 se vuoi studiare la rognetta così evitiamo di calpestarci i calli. Ma se pensi di lavorare altrove dimmelo che ricomincio più tardi. Se ce la faccio. Oggi famiglia intera impegnata nella costruzione del presepe (8 m2) Ciao --Silvio Gallio (disc.) 11:41, 8 dic 2019 (CET)
@Silvio Gallio Chi si ferma è perduto! Vai pure avanti. Potrebbe/dovrebbe essere sistemato: postOCR adesso converte i trattini "tossici" in trattini "normali". Saprei come correggere modificando gli script generali ma.... mi sono "autoescluso" dalla possibilità di modificare gli script generali: questo per limitare la mia possibilità di fare danni. Al momento NON ho più "i privilegi" di "amministratore dell'interfaccia". Alex brollo (disc.) 19:10, 8 dic 2019 (CET)
OK , non è una cosa grave. Visto che ti sei messo in wiki-pensione, vai tranquillo. Eventualmente ti segnalerò pasticci che accadano. Ma puoi sempre buttarli nel cestino. :D Silvio Gallio (disc.) 13:17, 9 dic 2019 (CET)
Ehy! Oggi ho fatti un po' di pagine di Settembrini. Vedo che AutoRi funziona benissimo (addirittura prima di entrare in "wikitesto" con EIS). Presumo dipendesse dal non-spazio fra il trattino e il numero (?) Rimarrà da sistemare le section che non ho mai capito nemmeno all'epoca, quando ero più ferrato di un cavallo. Peccato che sei in wiki-pensione perché sarebbe bello poter vedere in "anteseconda" come si presenta il testo (note, rimandi, unione delle pagine...) in NSO senza salvare, uscire, controllare e poi tornare. Pazienza. Saluton saluton Silvio Gallio (disc.) 16:08, 10 dic 2019 (CET)
@Silvio Gallio Io lavoro così: creo immediatamente le pagine ns0, perfino prima di creare le pagine nsPagina, tengo aperta la pagina ns0 in una scheda a parte che contiene le pagine su cui sto lavorando, e ogni tanto sbircio (ricaricando la pagina ns0 le "novità" appaiono). Per le section, ho un "testino" che fa tutto lui, basta mettere il puntatore nel punto dove inizia la nuova section in genere appena prima del titolo del capitolo a metà pagina). Purtroppo non posso manipolare le tue pagine per gli script.... Alex brollo (disc.) 17:54, 10 dic 2019 (CET)
Nono lascia stare. per il tempo che posso dedicare a Source non vale la pena di impazzire. Io pensavo al resto della compagnia che potrebbe trovare utile. Perché, per esempio io sono un po' "costretto" a lavorare in NS Pagina perché non ricordo come fare le divisioni dei capitoli in NS0 (e non mi metto nemmeno, eh! Lo sai che sono pigro). Come vedrai ho quasi finito Settembrini . Non so se per oggi ce la faccio. Tutto il resto, però lo devo lasciare a chi può. Ciao grazie. --Silvio Gallio (disc.) 18:24, 10 dic 2019 (CET)

Conosci?Modifica

w:Giovan Battista Pignatelli. Ha scritto qualcosa? --Carlo M. (disc.) 11:36, 9 dic 2019 (CET)

@Carlomorino Nominato da Corte, in Il cavallarizzo, non mi pare che abbia lasciato opere scritte. I primi tre trattati che risentono della sua scuola, di Corte, di Fiaschi, di Grisone li abbiamo. Alex brollo (disc.) 11:54, 9 dic 2019 (CET)

Il rompitore è tornato OModifica

Visti i problemi con Paolo dello Mastro, visto che all'appuntamento "più libri etc." ho coma al solito comprato libri (prima o poi mia moglie mi avvelena), tra cui un libricino di Ugo Ojetti con la commemorazione di Pascarella, libro oramai in PD, la domanda è questa: a quale definizione (o dimensioni che sia) è opportuno scannare la pagine onde evitare i problemi presentatisi in precedenza (il mio scanner -sfigato- supera i 2400 dpi).

--Carlo M. (disc.) 14:19, 10 dic 2019 (CET)

@Carlomorino Libro con caratteri normali, 300dpi; se contiene anche caratteri piccoli, 600dpi. Non uno di più :-) --Alex brollo (disc.) 15:07, 10 dic 2019 (CET)

p.s. [1] Lo stesso testo ma "più meglio". Riesci a tirare fuori le pagine che riguardano il memoriale o conviene caricare il tutto ?

--Carlo M. (disc.) 13:23, 11 dic 2019 (CET)

@Carlomorino Senz'altro preferirei caricare l'intero volume. Il fatto che ne venga usata solo una piccola parte non inficia nulla. L'OCR mi pare buono. Lo carico io su Commons, ci sono dei ritocchi da fare sul file djvu. --Alex brollo (disc.) 13:47, 11 dic 2019 (CET)
@Carlomorino Riguardando il djvu mi viene un dubbio: e se la cosa migliore da fare fosse.... lasciare le cose come stanno? La trascirzione sarebbe da rivedere quasi parola per parole, le piccole differenze pullulano. --Alex brollo (disc.) 13:57, 11 dic 2019 (CET)

Ce ne sono due versioni. Forse "l'artra" è "più mejo".

@Carlomorino Mi pare nettamente migliore questa: https://archive.org/details/archiviodellars00patrgoog. In engtrambe c'è un'anomalia nella numerazione pagine, ma non manca niente: sembra che ci siano pagine bianche in più. Sono ancora perplesso ma se ti va carico; ma non come fonte "sostitutiva" ma come fonte "aggiuntiva", ossia: questo indice: Indice:Memoriale di Paolo dello Mastro.djvu va comunque conservato. Alex brollo (disc.) 15:40, 11 dic 2019 (CET)
Certamente. Sono due edizioni diverse, con annotazioni e commento diverso. A nonno piaceva più questa e avendola letta non posso che dargli ragione. Apparato critico decisamente a un altro livello. --Carlo M. (disc.) 16:51, 11 dic 2019 (CET)
Bene. Il problema della numerazione cade su una pagina di necrologio, associata ad alcune pagine bianche; probabilmente una pagina fuori testo. Procedo. I metadati su Commons andranno rivisti e rifiniti. --Alex brollo (disc.) 16:59, 11 dic 2019 (CET)
 : @Carlomorino Tutto tuo: Indice:Archivio della R. Società Romana di Storia Patria - Vol. XVI.djvu. Se hai bisogno di altro sono qua. Alex brollo (disc.) 17:33, 11 dic 2019 (CET)

Cominciato: tra poco avremo due versioni del Memoriale, una di De Antonis e l'altra di Pelaez. Userò il titolo "Memoriale di Paolo dello Mastro (De Antonis)" e "... idem ... (Pelaez)". "corigetemi se sbaio". --Carlo M. (disc.) 12:40, 13 dic 2019 (CET)

Help 26/12/2019Modifica

Abbiamo un tmpl per albero genealogico (tipo Pagina:Archivio della R. Società Romana di Storia Patria - Vol. XVI.djvu/126

In attesa di una risposta ti auguro buon anno nuovo.

--Carlo M. (disc.) 19:45, 26 dic 2019 (CET)

Esiste un template (molto complesso) su en.source, a suo tempo ricordo di aver provato a affrontare l'argomento, e il ri cordo non è piacevole.... io lo tratterei come immagine e tanti saluti; volendo si può fare una "immagine mappata". --Alex brollo (disc.) 13:56, 28 dic 2019 (CET)

Metto l'immagine ruotata o così come è? --Carlo M. (disc.) 15:22, 28 dic 2019 (CET)

se rispondi pingami che in questi giorni frequento poco.

@Carlomorino Ruotata. CropTool ti permette di ruotarla al volo (quasi di sicuro lo sai, ma ma meglio dirlo una volta in più...), poi io ripasso Imagemap. Alex brollo (disc.) 17:13, 28 dic 2019 (CET)

Non lo sapevo. Grazie. Sarà per la prossima volta. Ho ruotato a casa mia. 1 minuto più ca. --Carlo M. (disc.) 17:28, 28 dic 2019 (CET)

Soccorso per niubbo al alvoro!Modifica

Caro Alex,

ho notato che il coraggioso Utente:Xjunajpù sta caricando una traduzione ottocentesca di Esiodo: questa volta con una certa continuità, al punto che, scoperto che la fonte è presente sia qui che qui. Aspettiamo che termini il suo lavoro rischiand oche lo lasci incompiuto come i suoi precedenti tentativi o proponiamo già il M&S? - εΔω 10:16, 28 dic 2019 (CET)

@OrbiliusMagister Vedo che entrambe le fonti usano le stesse scansioni, macchie comprese. La versione Google books contiene già un buon OCR. Lancio pdf2djvu poi vediamo. Alex brollo (disc.) 14:30, 28 dic 2019 (CET)
La conversione in djvu è venuta bene, naturalmente l'OCR non è gran che nelle pagine macchiate.... :-)
Possiamo procedere con il caricamento su Commons, poi vediamo. --Alex brollo (disc.) 14:42, 28 dic 2019 (CET)
@OrbiliusMagister Indice caricato, sto sistemando le parti accessorie e ho contattato Xjunajpù chiedendogli come lavora e proponendogli, se lavora "a mano", di passare al proofread. Spero di non averlo spaventato; attendo un paio di giorni la risposta prima di lavorare sul testo dei poemi. Avrei pronto anche il djvu de L'Ulisse di Dolce, ma è un lavoro mostruoso, per ora soprassiedo. --Alex brollo (disc.) 09:11, 29 dic 2019 (CET)

Problema di collegamentiModifica

Ciao, Alex. Ho qualche difficoltà con i collegamenti. Negli indici in modalità lettura si deve inserire la stessa dicitura che si trova nel sommario in pagina indice, vero? Mi è capitato di creare due pagine diverse per lo stesso testo e sbagliare ancora mi seccherebbe. A volte nella creazione precompilata C'è una dicitura diversa e forse è questo che mi confonde. Se non mi sono spiegata, prova magari a vedere qui, le voci dell'indice sono scritte tutte in modo diverso... eppure. Comunque è la prefazione che mi preoccupa. Spero di essermi spiegata. Mimì( dimmi, dai! ) 18:55, 30 dic 2019 (CET)

@Mimidellaboheme Nel caso delle "raccolte" le cose si complicano sempre, qui abbiamo due diverse raccolte delle stesse opere. Vedo se ci sono problemi; tutto si può comunque sistemare, a costo di rivoluzionare la struttura in ns0. Alex brollo (disc.) 20:29, 30 dic 2019 (CET)
@Mimidellaboheme Il caso è veramente complesso: siamo di fronte, per Romagnoli, a una raccolta di raccolte, e le raccolte di II livello sono divise in più volumi, ognuno dei quali contiene diverse opere. Una roba da impazzire....
Provo a fare mente locale; secondo me va organizzato per ns0 un buon "albero" che comprenda solo la raccolta di I, le raccolte di II livello, e infine le opere (eliminando completamente il livello "volumi"). Penso che si possa fare con pochissime modifiche dei titoli delle pagine ns0. Vediamo.... --Alex brollo (disc.) 21:42, 30 dic 2019 (CET)
Sono soddisfatto.
Esiste la raccolta delle raccolte: I poeti greci tradotti da Ettore Romagnoli. Il suo Indice dovrebbe elencare solo le raccolte che contiene.
Tragedie (Euripide - Romagnoli) è una delle raccolte contenute in I poeti greci tradotti da Ettore Romagnoli; quindi il suo template Raccoltra punta su quella pagina.
Contiene varie tragedie e una sola sottopagina generale, [[Tragedie (Euripide - Romagnoli)/Prefazione. Le Tragedie, essendo opere indipendenti fra di loro, sono transcluse in pagine principali: Le Baccanti, Ione (Euripide), ecc; la suddivisione in vari volumi è irrilevante.
Per ciascuna tragedia propongo le modifiche che ho applicato in Le Baccanti e Ione (Euripide):
  • eliminazione di ogni riferimento ai "volumi" in template Intestazione;
  • template Raccolta puntato su Tragedie (Euripide - Romagnoli)
Mi sembra che con questro schema semplificato tutto cammini bene. Il problema non era comunque per niente facile. --Alex brollo (disc.) 22:59, 30 dic 2019 (CET)
Grazie, Alex! Mimì( dimmi, dai! ) 15:44, 31 dic 2019 (CET)

Sans serifModifica

IMP CAES TRAIAN OPT AVG GER DAC PART

Nella rivista italiana di numismatica le legende delle monete sono riportate in neretto con "senza le grazie" detti anche "bastoni". C'è un modo più veloce per mettere la tiritera di cui sopra?

Un qualche trucco per mettere un bottone che trasforma il tutto?

Intanto ricevi un buon natale (e un paio di cavalli virtuali come regalo)

--Carlo M. (disc.) 17:40, 7 gen 2020 (CET)

@Carlomorino Cavalleria impone che prima sistemi il problema di una brava contributrice.... come direbbe Goldoni: tu compatiscimi :-) (e magari intanto dammi il link appa pagina).Alex brollo (disc.) 19:46, 7 gen 2020 (CET)

Pagina ? Categoria:Rivista italiana di numismatica e non solo. :-9 Per il resto compatiscoti''. --Carlo M. (disc.) 20:18, 7 gen 2020 (CET)

Sì, si può creare un memoRegex; siccome il carattere £ è nella tastiera, ma è usato in rarissimi casi, si può cotruire un memoRegex tale che £IMP CAES TRAIAN OPT AVG GER DAC PART£ sia trasformato nel codice che vuoi tu. Se pensi che £ ci sia nel testo, ne scegliamo un altro. Vedo a cosa stai lavorando, e testo lo sporco trucco; se funzia, tu metterai £...£ attrono al tupo testo, chiamerai postOCR e fine. --Alex brollo (disc.) 20:34, 7 gen 2020 (CET)
Ok, attivato qui: Discussioni indice:Rivista italiana di numismatica 1888.djvu, funzia. Per trasportarlo in altri Indici occorre copiare (accuratamente!) l'ultima regex (occhio alle virgole...) --Alex brollo (disc.) 21:34, 7 gen 2020 (CET)
Miii. Funzionò a mia pure! Meracolo! Ho messo sul numero della rivista su cui sto lavorando. Grazie assaissimo. Bacio le mani. --Carlo M. (disc.) 23:20, 7 gen 2020 (CET)

Ancora pagine mancantiModifica

Ciao, Alex. Devo segnalarti che tra questa pagina e quest'altra mancano 2 pagine, purtroppo. Mimì( dimmi, dai! ) 18:18, 7 gen 2020 (CET)

@Mimidellaboheme Bravissima a scovarle, grazie! Parto con la sistemazione. Alex brollo (disc.) 19:42, 7 gen 2020 (CET)
@Mimidellaboheme File sistemato, pagine spostate; se hai difficoltà con le illustrazioni o il codice fammi un fischio, io sono da Goldoni :-) --Alex brollo (disc.) 21:41, 7 gen 2020 (CET)
@Alex brollo :-( Ciao... :-( Mi sono bloccata, forse ho paura di combinare qualche malanno. Qui vedi pagg. 288 e 289... non capisco neanche che cosa non capisco, forse mi pare che comunque resterebbe un vuoto. Spero che mi aiuti a mettere a posto. Mimì( dimmi, dai! ) 07:09, 11 gen 2020 (CET)
@Mimidellaboheme Vedi si ti va bene. E' tanto che non metto mano a quell'opera, ognuna ha delle particolarità e poi ho dovuto riesumare vecchi trucchi e abitudini... ci vuole un po' di tempo per "fare mente locale". --Alex brollo (disc.) 14:22, 11 gen 2020 (CET)
Ho visto: la numerazione è sbagliata nell'originale, infatti il 288 e 289 sono ripetuti e il delta cambia da 3 a 5. Non ci ho ancora messo mano e comunque grazie, Alex, sei il mio guru. :-)) Mimì( dimmi, dai! ) 16:16, 11 gen 2020 (CET)

Domanda su concorso 16° compleanno di WikisourceModifica

Ciao! Volevo sapere se ci fossero novità sul concorso del sedicesimo compleanno di Wikisource, e se fosse possibile sapere quando usciranno i risultati. Grazie mille e buon lavoro! --2.32.38.198 18:30, 10 gen 2020 (CET)

Purtroppo non ho seguito l'iniziativa. Al momento opero quasi solo nella correzione proofread.... --Alex brollo (disc.) 20:09, 10 gen 2020 (CET)

Ultimo arrivatoModifica

Passo su questa pagina per non impressionare troppo la povera Mimì :D. Come potrai agevolmente vedere ho quasi terminato il neonato Indice:Cumano_-_Considerazioni_tecnico-economiche_sulla_ferrovia_complementare_da_Treviso_a_Belluno_per_Feltre.djvu. Mi sono anche cimentato con le tabelle usando il tuo tablemaker. Funziona bene per quelle semplici ma non riesco a centrare dove va centrato e porre a destra quello che va destrato. Per non parlare di caselle scritte in verticale. Per il resto va bene. Ah no (lol), mancano anche le righe che inanellano le caselle. Col che non voglio dire che ti dovresti mettere a sistemare. Invece i due tabelloni (sempre fatti con tablemaker) proprio non mi sono riusciti; specialmente il secondo in cui i numeri di una colonna passano "sotto". I numeri li ho inseriti uno a uno e quindi dovrebbero essere precisini. Ma i testi interni... (pietà)- Grazie per aver impostato il baraccone. Un salutone, --Silvio Gallio (disc.) 21:59, 11 gen 2020 (CET)

Dimenticavo. Se serve, il file excel dei tabelloni te lo posso mandare, gli altri li ho cancellati per errore... Sorry! --Silvio Gallio (disc.) 22:24, 11 gen 2020 (CET)
@Silvio Gallio Serve, serve, certo! Mandami. --Alex brollo (disc.) 22:33, 11 gen 2020 (CET)
Se proprio insisti... Ho messo il file nella solita directory "djvu files", si chiama "Cumano tabellone" (sembra un cognome+soprannome). Dalla colonna "T" c'è anche la tabellina di pag. 37. Buona domestica --Silvio Gallio (disc.) 08:53, 12 gen 2020 (CET) - Vedo che stai già sistemando... Sappi che il pezzo in nota a pag. 14 è fuori dall'umana possibilità. Solo Superman potrebbe farcela. O un matto... :D --Silvio Gallio (disc.) 08:57, 12 gen 2020 (CET)
@Silvio Gallio Scaricato il tabellone. La nota a pag. 14 non è roba da matti: è roba da math. :-)
Suggestioni per Excel: 1. nelle celle "discorsive" come quelle delle intestazioni di colonna metti sempre in una stessa cella tutto il contenuto della cella, anche se il testo appare in più righe. 2. le colonne che contengono coppie di numeri è meglio suddividerle in due colonne, in modo che ci sia un solo numero per ciascuna cella. Bisogna "vedere" l'intera tabella come colonne separate o no da bordi. 3. templatestyles permette alcuni "miracoli di formattazione" ossia: definire la formattazione colonna per colonna eliminando dalla tabella tutti i codici cella (bordi, allineamenti....). Ma prima ci vuole una buona "tabella non formattata" su cui ragionare.
Guarda che io apprezzo moltissimo il fatto che tu ti abbassi a spiegarmi le cose. Ma è del tutto inutile e perdi il tuo prezioso tempo. Io, se non utilizzo le mie conoscenze con una certa frequenza, dimentico. E dovrei ricominciare a imparare. Non ne vale la pena, credimi. Così mi limito a rileggere (e se posso, a suggerire qualche idea). Ribuona domestica.Silvio Gallio (disc.) 10:00, 12 gen 2020 (CET)

Discorso più generale: le "coppie" di numeri sono, evidentemente formate dalle Lire e dai Centesimi (che non sono divisi da un punto o da una virgola ma da uno spazio -io ne ho messi due per distanziare un po'). Lo standard di formattazione source rimane lo stesso? Chiedo per un amico perché, appunto, chissà quando mi ricapiterà di tabellare in questo modo. :) Silvio Gallio (disc.) 10:04, 12 gen 2020 (CET)

Stamattina devo essere più rinco del solito. Quello che posso fare è risistemare, in excel, le tabellone come mi hai detto. O almeno provarci. Vado e mando? --Silvio Gallio (disc.) 10:06, 12 gen 2020 (CET)
@Silvio Gallio Lascia stare, sono consigli per il futuro. Sto salvando i vari test excel in dropbox. Questo tabellone l'ho preso in carico io. Alex brollo (disc.) 10:11, 12 gen 2020 (CET)

OCRModifica

Non mi funziona la funzione.

Si apre un avviso che mi avverte ch "ws_ocr_deamon robot is not running".

Ad esempio non riesco a OCRare la pagina qui Pagina:Archivio della R. Società Romana di Storia Patria - Vol. XVI.djvu/367.

Conosci un qualche funzionario funzionante che riesca a far funzionare la funzione? O almeno che dica al "deamon" di darsi una smossa? Posso offrire delle pastarelle (virtuali)

--Carlo M. (disc.) 20:43, 18 gen 2020 (CET)

Intanto che si attiva un esorcista copia questo codice nel tuo common.js; attiverà un altro OCR, l'OCR Google. che in questo momento funziona. Vedrai un secondo bottone OCR in toolbox, con lettere colorate.
mw.loader.load('//wikisource.org/w/index.php?title=MediaWiki:GoogleOCR.js&action=raw&ctype=text/javascript');
Sappimi dire Alex brollo (disc.) 21:15, 18 gen 2020 (CET)
@Carlomorino Ping dimenticato.... Alex brollo (disc.) 21:17, 18 gen 2020 (CET)
Ti sappio che funziona. Molto bene. Grazie. --Carlo M. (disc.) 23:07, 18 gen 2020 (CET)

Scommetto che ci metti 5 minuti...Modifica

...a sistemare questa mia povera pagina. Pagina:Pancaldi_-_Sulla_rete_delle_strade_ferrate_del_Nord_Ovest_dell'Italia,_1856.djvu/17. Con un incosciente uso del copia-incolla dalla pagina precedente sono riuscito a mettere in piedi qualcosa, ma come vedrai (se vuoi), a destra non è ben incolonnato e gli indent sono un po erratici. Però, per il resto mi sembra che sia sufficiente (beh, quasi). Rimangono poche pagine di banale rilettura che ovviamente mi è vietata. Salum Graz --Silvio Gallio (disc.) 23:03, 19 gen 2020 (CET)

@Silvio Gallio Eh, magari. Sono mesi che ci penso, a risolvere bene il problema che c'è in quella pagina; si possono applicare finte soluzioni, ma.... la fragilità della soluzione emerge inevitabilmente. Spero che tu non abbia scommesso una grossa somma.... perché hai perso :-)
PS C'è un motivo preciso per cui nei testi ferroviari (e in pochi altri) ci sono simili trabocchetti? Alex brollo (disc.) 23:29, 19 gen 2020 (CET)
Mi è crollato un mito! :-D - I trabocchetti (che credo derivino da una concezione ottocentesca del formato delle tabelle) non mi pare siano solo in quelle pagine ferroviarie. Per me il problema è che le tabelle qui nelle wiki non sono facili da digerire. A parte i tabelloni su due pagine che ovviamente presentano delle difficoltà di riproduzione quasi irrisolvibili quando uno (mica tu) si ostina a incolonnare le pagine come in NS0, se lavori con un qualsiasi SW come excel riesci a ottenere dei risultati compatibili in tempi stretti. Perfino io ci riesco! Qui è impossibile. O almeno, difficile e complesso. Prendi il problema delle colonne si risolve di sicuro ma perché deve essere un problema? O mettere il testo in piedi? O spostare a destra un testo in una casella senza ingenerare stravolgimenti? Prima di provare a usare quel metodo avevo fatto una tabella excel e usato il tuo tablemaker (che ho sempre considerato un ottimo aiuto) ma non ne venivo fuori lo stesso; la casella di destra aveva i numeri in alto e non allineati, una delle caselle di testo non si centrava senza far impazzire la parte di sotto. Una maionese. Poi ci mettiamo anche la mia incapacità a ricordare trucchi e trucchetti (ma perché si deve continuamente ricorrere a trucchi e trucchetti?). A ben guardare, la grossa parte dei tuoi contributi consiste nel rendere più semplice il lavoro di noi incompetenti. E meno male che ci sei! Se no si chiude! Per colpa di un SW abborracciato e/o studiato per esperti di linguaggi (bada che lo dico dal 2004 quando ho cominciato a pistolare su 'Pedia e ho visto come si passano i messaggi fra utenti...). Venti ed rotti anni fa per le wiki esisteva il problema del SW (per evitare copyright e costi) e all'epoca è stato "risolto" così. Oggi abbiamo SW libero simil-Microsoft. Perché non usarlo? Vabbé, lascia perdere, in effetti non è importante. Un salutone. --Silvio Gallio (disc.) 09:23, 20 gen 2020 (CET)
Aggiungo che se dessimo meno importanza al NS0 e venisse usato il tuo VIS una parte del problema (quello della lettura dei tabelloni su due pagine) sarebbe risolto, no? --Silvio Gallio (disc.) 09:23, 20 gen 2020 (CET)
Il problema di quelle tabelle è in effetti ricorrente anche altrove. Recentemente proprio tu mi hai segnalato l'anomalia che variando il font in alcuni template VI a un certo punto nascevano delle sovrapposizioni fra il testo a destra e quello a sinistra. Posso prendere un pezzo di testo e "sbatterlo a destra", ma non posso impedire che, se il testo a sinistra occupa più dello spazio disponibile, si sovrapponga a quello a destra.... e questo prima o poi, variando la grandezza della finestra o la grandezza del font, succede certamente. Almeno: io non so come fare per evitarlo "dinamicamente", cioè a prova di ridimensionamento del box o dei caratteri. --Alex brollo (disc.) 20:28, 20 gen 2020 (CET)

R.d.P. 24/1/2020Modifica

Pensavo di caricare su Commons questo testo con le Biografie dei consiglieri comunali di Roma dal settembre 1870 (per vanità personale, dato che parla di me, c'è anche la mia foto).

Come mi conviene agire:

  1.  caricare prima il .pdf su IA e poi con IA uploader caricare su commons
  2. caricare direttamente su Commons
  3.  evitare di fare brutta figura e smetterla di giocare con testi irrilevanti
  4. darmi una martellata sulle gengive

grazie per una pingata. --Carlo M. (disc.) 18:15, 24 gen 2020 (CET)

@Carlomorino Ripulire il pdf dalla prima pagina Google, e caricarlo sic sia su IA che su Commons. Ha già un buon OCR, potrebbe essere che quello prodotto da IA sia migliore, ma c'è sempre tempo di verificare e in caso di ripiegare sul djvu costruito con IA Upload. Penso che sia la strategia migliore per i testi decenti provenienti da Google Books. Alex brollo (disc.) 09:17, 25 gen 2020 (CET)
PS lo sai certamente ma nel dubbio lo riupeto: un ottimo programma per disassemblare e riassemblare un pdf moltipagina è pdfsam. --Alex brollo (disc.) 09:19, 25 gen 2020 (CET)
Così?. Prima pagina tolta con Acrobat.
Seconda fase: uso IA uploader o che? --Carlo M. (disc.) 15:34, 25 gen 2020 (CET)
@Carlomorino Adesso puoi scegliere fra due alternative "posticipate", visto che il PDF di IA è molto buono: carica su Commons il djvu con IA Upload, e dopo carica pure il pdf di IA. Il questo caso, la elevata qualità delle illustrazioni (ritratti) mi farebbe quasi preferire il PDF, da cui con Crop Tool si possono ottenere ritagli ottimi in un colpo solo. Ma nulla impedisce di caricare invece il djvu, ed eventualmente ripensarci in qualsiasi momento della trascrizione: basta rinominare le pagine nsPagina (un qualsiasi bot lo fa in pochi minuti). Vero, così si caricano due file su Commons invece che uno solo: ma le dimensioni di Commons, e il precedente di Wikisource:Scrittori d'Italia, tutti caricati in doppio, su cui nessuno ha eccepito, mi tranquillizza. C'è anche il vantaggio che IA Upload costruisce da sè un template Book molto buono, da ritoccare ma ottimo come base sia per il djvu che per il pdf. Io perlomeno farei così, in questo caso.
Indice:Biografie dei consiglieri comunali di Roma.djvu Una cosa buffa: le pagine non sono numerate (almeno così sembra) Probabilmente si tratta di tanti fascicoli separati riuniti assieme a posteriori. --Carlo M. (disc.) 23:53, 25 gen 2020 (CET)
@Carlomorino Meglio! Un problema in meno: il numero pagina djvu farà fede! Mi pare che, come immaginavo, l'OCR sia ottimo Temevo che le cornici delle pagine interferisero. Buon lavoro! Di qualsiasi cosa tu abbia bisogno.... your rdp aren't rdp :-) --Alex brollo (disc.) 16:44, 26 gen 2020 (CET)
GraficaMente: penso che tu rinuncerai senza problemi alle cornici delle singole pagine; vuoi riprodurre i capolettera svolazzanti? Non è troppo difficile. --Alex brollo (disc.) 16:51, 26 gen 2020 (CET)
Sì, me con svolazzi contenuti. Pensavo di usare quello che ho già usato su Pagina:Archivio della R. Società Romana di Storia Patria - Vol. XVI.djvu/9.
Consigliami: faccio "Biografia: Tizio de Sempronis" (o similia) o "Biografie dei consiglieri comunali di Roma/Sempronio de Cesaris" --Carlo M. (disc.) 15:42, 28 gen 2020 (CET)

de coeteris: tempo addietro a Porta Portese ho trovato la stampa della Commemorazione di Cesare Pascarella letta da Ugo Ojetti alla Reale Accademia d'Italia. Ho scansionato il tutto (ca. 25 pp.) ma credo di aver usato una risoluzione eccessiva. Le singole pagine occupano ca. 10 Mb. Riduco? A quanti mega?

Ricordati di pingarmi che sono vecchio e rinco. ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── @Carlomorino Lato minore circa 2000 pixel. NOme pagine: senz'aaltro la seconda. Alex brollo (disc.) 18:12, 28 gen 2020 (CET)

"Lato minore circa 2000 pixel" uguale lato maggiore < 2000 punti, I suppose... (ricorda ping) --Carlo M. (disc.) 20:25, 28 gen 2020 (CET)

grazieModifica

Ciao Alex,

sto ancora imprando ad usare wiki, a volte sono lento. Si possiamo fare il "team view".

La prossima settimana in mattinata?

@Sauzuka01 Ok, proviamoci. :-) Alex brollo (disc.) 14:49, 27 gen 2020 (CET)
Immagino un collegamento voce (o chat in alternativa) + visualizzazione desktop. Ti connetterai da windows? Il pc che usarai ha microfono? --Alex brollo (disc.) 14:57, 27 gen 2020 (CET)
@Alex_Brollo si un pc windows, peró non posso usare il microfono, sono in ufficio con altre persone.--Sauzuka01 (disc.) 08:34, 28 gen 2020 (CET)
@Sauzuka01 Bene, useremo condivisione schermata + messaggistica. Meno veloce, ma fattibile.
PS minima nota tecnica: se scrivi sulla pagina di discussione4 di un utente non serve il ping, l'avviso all'utente è automatico. In tutte le altre pagine, è un'invenzione benedetta! --Alex brollo (disc.) 09:14, 28 gen 2020 (CET)


Ciao no purtroppo no. Ma ho pensato di proporti martedí o mercoledí dopo le 14. Sono a casa e posso usare la camera e il microfono. Potrebbe adarti bene?

@Sauzuka01 Si certo, spero di ricordarmene; quanso ci sei mandami un messaggio qui, se sono online o sono su wikisource, o sono su facebook, nick Alessandro Brollo. Alex brollo (disc.) 09:41, 30 gen 2020 (CET)

ottimo, lo faró.

Ciao Alex, hai tempo per la condivisione dello schermo?--Sauzuka01 (disc.) 14:24, 4 feb 2020 (CET)

Collegamenti trans-linguisticiModifica

Ciao Alex, mi accingo a rileggere questo testo, ricco di bibliografia dell’epoca. Ad esempio a pagina 1 viene citato questo testo di Maxwell presente su wikisource in lingua inglese. La mia domanda è: è possibile creare un link che rimandi al testo in lingua inglese, come facciamo per i nostri con il template TestoCitato? È auspicabile una pratica del genere o è sconsigliata? Grazie! --Paperoastro (disc.) 12:32, 1 feb 2020 (CET)

P.S.: siccome lavoro ancora con il Python e sono già passato alle versioni 3.x, se ti serve una mano per la riconversione, chiedi pure!

@Paperoastro Mi frulla una strana idea: usare un vecchio accrocchio dimenticato.... segui questo link: Enwikisource:Index:A Treatise on Electricity and Magnetism - Volume 1.djvu. Ma devi aver attivato il gadget Ipt, altrimenti il link resta "rosso". Proviamo con TestoCitato: A Treatise on Electricity and Magnetism.
Curioso no? --Alex brollo (disc.) 14:21, 1 feb 2020 (CET)
PS: questa comunque è una "divagazione tecnica"; a me l'idea di usare TestoCitato per opere di altre wikisource piace molto, ma ti raccomando di valutarne l'opportunità con chi si occupa della politica generale del progetto: OrbiliusMagister, Ruthven, Candalua. --Alex brollo (disc.) 14:29, 1 feb 2020 (CET)
Per python: vedi l'errore che ricevo in Wikisource:Domande_tecniche. Nel frattempo sto esplorando PAWS, non male per accedere a pywikibot anche senza il mio pc. Mai usato? --Alex brollo (disc.) 14:35, 1 feb 2020 (CET)
Grazie per il consulto tecnico! Scrivo al Bar per quanto riguarda le politiche di Wikisource. Per il problema Python ti ho scritto di là. --Paperoastro (disc.) 16:18, 1 feb 2020 (CET)

Consigli su templatestyleModifica

Ciao, sto cominciando a sistemare questo testo che ho caricato ieri. Ho un paio di domande da farti:

  1. ho letto al Bar delle difficoltà di eis su certi pagelist, spero che quello che ho preparato vada bene. A riguardo, mi sono accorto (troppo tardi) che mancano alcune pagine. In attesa di reintegrarle, come lo segnalo in pagina indice?
  2. per evitare di cercare gli stili in continuazione nelle pagine fatte, vorrei provare ad utilizzare templatestyle per i titoli dei capitoli e paragrafi. La cosa è fattibile? Potresti darmi qualche dritta su come si imposta?

Grazie! --Paperoastro (disc.) 13:56, 2 feb 2020 (CET)

I pagelist che fanno incantare eis sono quelli che usano i tag from e to. Eis, per "contare le pagine", conta il numero di link alle pagine; se ci sono meno link che pagine, perchè alcuni sono nascosti, si confonde.
Pagine mancanti: io uso la strategia di aggiungere delle pagine vuote nel djvu al posto delle pagine mancanti. Se e quando si recuperano le scansioni delle pagine mancanti, anche da altra fonte, si sostituiscono; ma non servirà modificare il pagelist, il campo Sommario, il codice di transclusione. Si possono segnalare le pagine mancanti nel campo Note di Indice. Meglio preparare il campo Sommario solo dopo che le mancanti sono state "riempite" con pagine vuote.
Lo stato dell'arte di templatestyles ai titoli delle sezioni e capitoli (comodissimo!) è quello applicato, per esempio, in Indice:Goldoni - Opere complete, Venezia 1909, VI.djvu. I passi sono:
  1. utilizzare il template Ct con un unico parametro c=[nome di classe]. Vedi ad es. la formattazione dei titoli degli atti (c=atto), delle scene (c=scena), dei personaggi. La presenza del parametro c "oscura" tutti gli altri eventuali parametri.
  2. creare una sottopagina css del template {{TemplateStyle}}. Nell'indice di esempio, {{TemplateStyle/teatro1.css}}
  3. scrivere il codice css da applicare alle classi utilizzate. Vedi per es. il css per la classe atto:
.atto {
	text-align:center;
	font-size:300%;
	margin-top:1pc;
}
  1. registrare in Indice il nome del css che dovrà essere applicato nel campo CSS. Vedi (in modifica) l'indice in esempio.
  2. attivare, pagina per pagina, la lettura del css. In nsPagina, basta aggiungere a RigaIntestazione un parametro s=si (vedi una qualsiasi pagina contenente testo teatrale).
  3. attivare la lettura del css in ns0. Si può fare in vari modi, io trovo comodo utilizzare questo codice nella prima pagina del capitolo transcluso (la prima pagina di ogni atto, nel caso in esempio): <includeonly>{{ts|teatro1}}</includeonly>. Mettere il codice dentro includeonly è una piccola paranoia, si potrebbe tranquillamente mettere il codice {{ts|teatro1}} e fine; esiste un meccanismo che ignora le chiamate multiple dello stesso css nella stessa pagina.
Il bello, naturalmente, è che il css centrale può essere modificato in qualsiasi momento, e le correzioni si diffonderanno in tutte le pagine interessate.
Spero di non aver dimenticato niente. In ogni caso, nell'indice Indice:Goldoni - Opere complete, Venezia 1909, VI.djvu le cose funziano, quindo rovistando nel codice eventuali dubbi dovrebbero essere risolti. Alex brollo (disc.) 15:49, 2 feb 2020 (CET)

Chiarimenti sullo ZibaldoneModifica

Sto un po' per giorno lavorando alla rilettura e finora non mi sembra dii aver incontrato problemi rilevanti. Però oggi ho trovato due Zblink che nella trascrizione presentano numeri diversi rispetto al testo di riferimento. Precisamente: alla pag. VII.djvu/385, seconda riga, il link rimanda a p. 4465 mentre il testo a stampa riporta 4065. Nella pagina seguente la nota ha Zblink 4512 mentre il testo ha 4412. Un controllo sulla mia edizione dello Zibaldone è stato inutile, e aprendo le pagine indicate nelle due versioni non ho avuto lumi. Perciò li chiedo a te e ti ringrazio fin da ora.--Pebbles (disc.) 18:49, 2 feb 2020 (CET)

Sono anni che non mi cimento, ma ricordo bene che nella stampa degli indici avevo trovato alcuni errori. Naturalmente è più probabile un errore "nostro". Vado a cercare di capire. --Alex brollo (disc.) 19:37, 2 feb 2020 (CET)
@Pebbles Confermo la difficoltà - direi di adeguare al testo stampato e saluti. :-( --Alex brollo (disc.) 19:52, 2 feb 2020 (CET)
Ringrazio e seguo la tua indicazione.--Pebbles (disc.) 20:13, 3 feb 2020 (CET)

JitsiModifica

Ciao Alex, sei online?--Sauzuka01 (disc.) 08:55, 5 feb 2020 (CET)

@Sauzuka01 Mi spiace, rimandiamo, sono azzoppato per un grave problema linux. Vedi Wikisource:Domande tecniche (passaggio a Python 3) --Alex brollo (disc.) 10:47, 5 feb 2020 (CET)
ok fammi sapere grazie :)--Sauzuka01 (disc.) 10:50, 5 feb 2020 (CET)

ignoranze acquisiteModifica

Mi dispiace estrarti dalle tue magnifiche lavorazioni e se non hai tempo gira la domanda a chi possa rispondere.

Visto che sto rileggendo (è l'unica cosa che riesco a fare ormai) e che molte cose non le so/ricordo, noto che manca una pagine di FAQ dedicate alla rilettura.

Ho cominciato a raggrumare in una sandbox Utente:Silvio Gallio/sandbox4 ma la cana vuole uscire e comunque non penso proprio di sapere nemmeno le domande.

Puoi/potete aggiungere quello che serve così alla veloce, poi io provo a sistemare e formattare la pagine e magari mettere i link alla pagine di aiuto. eccetera.

Scappo che se no me la fa nello studio. A più in là --Silvio Gallio (disc.) 11:34, 5 feb 2020 (CET)

Pensa che per la fretta mi ero scritto sulla mia pagina... --Silvio Gallio (disc.) 12:00, 5 feb 2020 (CET)

@Silvio Gallio Mi trovi in un momento di crisi esistenziale, sono pienissimo di dubbi, oltre che orbato del mio pc, che ho quasi ammazzato seguendo troppo fedelmente un consiglio che si è rivelato devastante (per colpa mia, naturalmente). Anch'io mi sto dedicando quasi esclusivamente alle riletture, sono soddisfattissimo del mio ambiente, ma l'idea di creare o anche solo immaginare pagine di aiuto mi getta nella costernazione. Quindi, a malincuore.... passo. Alex brollo (disc.) 14:20, 5 feb 2020 (CET)
Ovviamente Rispetto Massimo (Massimo è mio cugino che sta a Milano). Comunque la pagina me la gestirei io fin che ce la faccio e non ti disturbo certo per questo. E poi lo so che a paginare spiegazioni sei più refrattario di un caminetto. Quello che diventa necessario è il know-how di cosa-fare-quando. "Che si fa se", (si-no-destra-sinistra-grassetto-no, eccetera). Se guardi l'inizio della sandbox che ho cominciato vedrai che non porta via tempo nè energie. Mi sono reso conto del problema perché le prime domande che ho scritto vengono dalla rilettura delle tre o quattro pagine di Panzini e sono quelle a cui non so dare risposta. Ricordi quante volte chiedono al bar per queste piccole cose. Non mi metto certo a spiegare (io?) come fare tabelle e astruserie. Penso che una paginetta con quelle poche nozioni (che man mano verranno ad aumentare) daranno una mano a chi al bar deve/vuole rispondere. Mette il link a il grosso del lavoro è fatto. Peccato che IO non conosca le risposte :D Ma non ti deprimere quello che puoi/vuoi fare sarà buono se no amen allelujah Ciao!Silvio Gallio (disc.) 18:49, 5 feb 2020 (CET)
@Silvio Gallio forse sarebbe meglio suddividere il problema in due: COSA fare e COME farlo. Io purtroppo tendo a dare per scontato il COSA e invece mi concentro sul COME (per ottenere il COSA con poca fatica e molta agilità). Non sono un buon didatta per i principianti.... --Alex brollo (disc.) 18:55, 5 feb 2020 (CET)
Già, il "cosa" quelli bravi lo sanno e sanno a che il come. Io, per ora provo a raccogliere il "cosa", e prego chiunque abbia in mente o senta una richiesta di dirmelo o aggiungere due parole (due non più) sulla paginetta che ho fatto. Poi io provo a dare una veste grafica un po' decente mentre scasserò l'anima a chiunque sappia "come" fare il "Cosa". In pratica, per ora vorrei trovare le rogne. Poi si vedrà. A me sono venute in mente quelle in sandbox perché ci sono caduto dentro se no probabilmente non ci avrei pensato. In effetti sono stupito, quelle paginette di aiuto sono di tanti anni fa! E non sono quasi mai state toccate, aggiornate, arricchite. Bene. se non te la senti magari parlane in giro se e quando ti capita; io stesso non sono sicuro di quanto a lungo potrò impegnarmi in Source. Ciao!Silvio Gallio (disc.) 21:52, 5 feb 2020 (CET)

Makeup immaginiModifica

Ciao, :-) . Ho attaccato Teocrito. Penso che dovrò ritagliare e caricare le immagini, perché non ne ho trovate. Volevo sapere come si fa a farle diventare così belle bianche come quelle che hai nelle tue gallery. Troppo difficile? Perché gialle gialle mi danno proprio l'insonnia. Mimì( dimmi, dai! ) 12:02, 5 feb 2020 (CET)

@Mimidellaboheme Io uso XnView, un potente programma per elaborazione immagini, disponibile per windows e per linux. Permette (una volta che lo si maneggia bene) l'elaborazione di immagini multiple. Per "togliere il giallino" e regolare i grigi appplico prima la conversione in scala di grigi, poi il controllo dei livelli. Se installi il programma, ti spiego più in dettaglio. Luigi62, il nostro "mago" della grafica, usa invece GIMP, che però io trovo molto ostico.
Comunque, una buona strategia è quella di caricare su Commons un'immagine ritagliata con Croptool, pazienza se non è perfetta, e poi con calma caricarci sopra una seconda versione migliore. Quindi fai benissimo a caricare immagini "gialline", meglio quelle che niente :-) --Alex brollo (disc.) 14:14, 5 feb 2020 (CET)

R.d.P. 7/2/2020Modifica

Come certamente sai i due tmpl "a destra" e "blocco a destra" hanno entrambi la possibilità di lasciare sulla destra un po' di spazio. Uno usa il parametro "margine destro= " e l'altro "margine = ". Sarebbe stato meglio (IMO,v.I.) avere lo stesso parametro onde evitare al vecchio rincoglionito di turno (uno a caso che abita a Roma, ad esempio) a non doversi ricordare quale parametro usare nell'uno o nell'altro caso.

Siccome da quanto ho capito è possibile far sì che il parametro possa essere indifferentemente applicato con uno qualsiasi dei due nome, non sarebbe il caso di renderlo possibile? O dico una minchiata paurosa?

--Carlo M. (disc.) 12:11, 7 feb 2020 (CET)

@Carlomorino Sì, si può fare. La sintassi è: {{{a|{{{b}}}}}} che il sistema interpreta: usa il parametro a, se manca usa il parametro b. Quindi implemento {{{margine destro|{{{margine}}}}}} per cui in entrambi margine andrà benone. Alex brollo (disc.) 17:32, 7 feb 2020 (CET)
  Fatto: ho modificato {{Blocco a destra}}. --Alex brollo (disc.) 17:41, 7 feb 2020 (CET)

RdP 11 II 2020Modifica

Questa è carina:

  1. il solito rompibae romano ha unito su data due elementi che riguardavano la stessa persona: d:Q55836828 e d:Q63952026
  2. sempre lo stesso ha creato la scheda dell'autore: Autore:Mario Massimo, duca, della famiglia dei principi Massimo etc, deputato, consigliere comunale e astronomi (dilettante, ma ha pubblicato).
  3.  il detto Rb aveva a suo tempo messo dei Wl a d:Q63952026 in altro testo sempre sui consiglieri comunali.

Il quesito è: i collegamenti vecchi saranno riconosciuti come collegamenti alla scheda autore? Oppur no?

Ovviamente basterebbe cambiare i collegamenti (sono 3-4 ca.). Ma allora dove sarebbe la RdP del 7° livello?

--Carlo M. (disc.) 15:51, 11 feb 2020 (CET)

@Carlomorino Temo che i Wl vadano corretti, ho trovato le pagine che contengono Q63952026 (semplicemente con la funzione Ricerca, che ho sistemato perchè cerchi anche in nsPagina, fallo!), ne ho aperta una, e il link non funzia. Alex brollo (disc.) 16:03, 11 feb 2020 (CET)

Peccato. Me ne farò una ragione. :-((( --Carlo M. (disc.) 16:08, 11 feb 2020 (CET)

@Carlomorino Però il link diretto a wikidata funziona come un redirect! Che strano: evidentemente il redirect viene "perso" dal codice che esegue Wl. Ci vorrebbe uno bravo :-) --Alex brollo (disc.) 18:42, 11 feb 2020 (CET)
Allora non sono io. :-) --Carlo M. (disc.) 19:44, 11 feb 2020 (CET)

Caspar Decurtins volume XIIModifica

Dal grande tuo lavoro su Caspar Decurtis Rätoromanische Chrestomathie , era rimasto fuori il volume XII che c'è su archive Quando hai tempo riesci a caricarlo su Commons e su Wikisource? Per la trascrizione mi sarà di molto aiuto Crestomazia Retoromontscha Bad XII, che a sua volta si avvale del lavoro fatto dall'Università di Colonia.--Mizar (ζ Ursae Maioris) (disc.) 07:33, 13 feb 2020 (CET)

@Mizardellorsa OK! Abbi solo pazienza, sono in un momento "difficile".... (problemi hardware & software) Alex brollo (disc.) 13:59, 13 feb 2020 (CET)
@Mizardellorsa Caricato l'Indice XII insieme agli altri, ma finita lì: il sito svizzero proprio non lo capisco.... dovrebbe avere le trascizioni pronte? Non le trovo. --Alex brollo (disc.) 22:59, 22 feb 2020 (CET)
Grazie Alex, La trascrizione curata dall'Università di Calonia la trovi sul sito http://www.crestomazia.ch/ Crestomazia Retoromontscha e sulla sinistra vai al volume XII ti si aprono tutte le pagine interne, già ampiamente usate per mettere su Wikisource Crestomazia_Retoromontscha_XII.Mizar (ζ Ursae Maioris) (disc.) 09:53, 23 feb 2020 (CET)
@Mizardellorsa OK! Sto scaricando i testi, se mi riesce potremo fare un "match and split" preformattato. So o leggermente imbarazzato perchè la biblioteca svizzera rilascia in NC: ignoro e procedo? --Alex brollo (disc.) 20:46, 23 feb 2020 (CET)
Una premessa: noi abbiamo sulla destra il testo originale , a sinistra dobbiamo realizzare la trascrizione. Quella fatta dall'Università di Colonia è molto accurata per quello che riguarda la grafia, ma, ad esempio nelle pagine dove ci sono le colonne, c'è una confusione totale. Il lavoro già fatto su Wikisource è già stato fatto autore per autore. Anche se derivato dal lavoro fato dall'Università di Colonia, è ormai un lavoro indipendente. . A mio avviso si dovrebbe fare una revisione di quanto fatto. Poi applicare un math and split. Comunque Ilario di Wikimedia Svizzera ha comunicato che dopo la nuova legge svizzera, non c'è difficoltà ad avere tutti i chiaririmenti dalla Lia Romancia.--Mizar (ζ Ursae Maioris) (disc.) 22:46, 23 feb 2020 (CET)
@Mizardellorsa Non sono per niente a mio agio nelle questioni "diplomatiche", intanto ho scritto una mail a Ilario; non vedo il problema delle colonne, nell'estrazione delle pagine che ho estratto. Per prova ne carico una, testo poetico in due colonne: pag 181 djvu (151 del libro). Alex brollo (disc.) 23:41, 23 feb 2020 (CET)
Hai ragione: aspettiamo Ilario. Credo che ce la farà. Per il problema colonne la mia esperienza è sugli altri volumi almeno cinque anni fa. Può darsi che nel frattempo siano passati a sistemarlo. Mi sembra che ci sia uno spostamento di una pagina tra testo e immagine, ma tanto se ci si basa sul testo già trascritto, si fa tutto daccapo. --Mizar (ζ Ursae Maioris) (disc.) 05:50, 24 feb 2020 (CET)

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── @Mizardellorsa Ilario mi ha tranquillizzato. In ogni caso, il testo che verrà caricato risulterà sostanzialmente diverso dalla fonte fin dal primo caricamento. Faccio ancora qualche verifica e poi procedo.

Riguardo ai vecchi caricamenti, non ricordo mica più cosa ho combinato. Se trovo il tempo li riguarderò. Controllerò anche la "sfasatura", potrebbe essere un difetto rimediabile del djvu. Alex brollo (disc.) 10:21, 24 feb 2020 (CET)

Djvu sistemato, adesso le pagine sono allineate con il testo Alex brollo (disc.) 11:14, 24 feb 2020 (CET)
@Mizardellorsa sono molto ottimista sul caricamento automatizzato del testo nelle "pagine rosse", sto tirando le fila di un simpatico algoritmo. Entro un paio di giorni dovrei poter fare un test reale sul volume I (che è particolarmente complesso) --Alex brollo (disc.) 11:18, 26 feb 2020 (CET)

piedipagina *sotto* le noteModifica

Come diavolo si fa? Pagina:Una cultura è meglio di due.pdf/11 non funziona... --.mau. (disc.) 16:41, 18 feb 2020 (CET)

@.mau. Io "normalizzerei" volentieri mettendo il numero di pagina in alto nell'header. Volendo proprio metterle nel footer, ti faccio vedere come si fa. Ma ti incoraggio fortemente a normalizzare! --Alex brollo (disc.) 17:00, 18 feb 2020 (CET)
a me cambia poco. Semplicemente se si vuole una pagina il più possibile simile all'originale il numero sarebbe stato sotto... (così lo lascerò su un lato, però) --.mau. (disc.) 17:35, 18 feb 2020 (CET)

RDP 19 febbraioModifica

Allora: ho deciso di mettere mano qua: Storia dei collegi elettorali 1848-1897. Parte II. Ovviamente di tratta di "lavoro infinito".

Ti rompo le balle perché ho avuto una illuminazione:

Le pagine hanno tutte lo stesso schema

  1. nome dei collegi presenti nella pagina in neretto e sans-serif
  2. una "barra di intestazione", cioè una mini tabella con scritto "Legislatura, Data etc.
  3. di nuovo nome del collegio
  4. la tabelle con i risultati

se i collegi sono più di uno gli elementi 3 e 4 sono ripetuti.

Quale è l'illuminazione?

  1. Fare un tmpl per la "barra di intestazione", così se uno riesce a migliorarla vale per tutte le pagine
  2.  fare una class per la tabella

poi con calma, molta calma nei prossimi 250 anni riempire i dati usando l'OCR di gughel.

Ho detto (scritto in realtà) un sacco di caxx..te?

--Carlo M. (disc.) 10:20, 19 feb 2020 (CET)

@Carlomorino Bellissimo caso! Certo: l'illuminazione è esatta. Ci aggiungo una cosetta: in ns0 non ha senso la transclusione pagina per pagina, ripetendo la tabella di intestazione: per ogni collegio bisogna "fondere" in un'unica tabella tutte le tabelle (penso max due o tre, ma non ha importanza il loro numero) relative a quella sezione. Ci rifletto! Intanto aggiungo tabella1 nel parametro CSS dell'Indice; al momento non succederà niente, ma poi tornerà utile. Alex brollo (disc.) 10:40, 19 feb 2020 (CET)
@Carlomorino Pingaiti in Discussioni pagina:Storia dei collegi elettorali 1848-1897.djvu/17. La storia continua. Alex brollo (disc.) 10:35, 20 feb 2020 (CET)

memoRegex sul GoldoniModifica

Probabilmente aiuterebbe dire che "fe" e "po" non hanno l'accento, almeno sul primo volume ma non vedo perché non negli altri. Sono le maggiori correzioni che faccio :-) --.mau. (disc.) 22:09, 23 feb 2020 (CET)

@.mau. Ne ho corretti a bizzeffe anch'io.... Ma chissà perchè non li ho memoregexizzati :-(. E mi snon senz'altro sfuggiti a manetta. Ho un altro senso di colpa: per essere perfezionisti occorrerebbe aggiungere una marea di {{Ac}} nelle Nota storica.... ma non riesco a trovare la diligenza necessaria (spesso sono autori semisconosciuti). Vedo dove lavori e correggo memoRegex innanzitutto lì. Tu non te la senti di correggere memoRegex da te? E' una cosa delicata (possono nascere disastri) ma saperlo fare dà tre marce in più. E più siamo a farlo meglio è. --Alex brollo (disc.) 22:33, 23 feb 2020 (CET)
@Alex brollo Qualche regex l'avevo fatta, ma in questo periodo sto solo verdurizzando. MemoRegex non vale solo per la prima conversione? E comunque tanto le pagine le devo rileggere lo stesso :-) --.mau. (disc.) 22:55, 23 feb 2020 (CET)
@.mau. No, memoRegex agisce sempre, in qualsiasi editing, viene chiamato automaticamente da postOcr (e io postOcr lo chiamo in ogni editing di pagina (sempre con Alt+7), e spesso più volte, ad es. immediatamente non appena inserisco un apostrofo "dattilografico" che voglio convertire immediatamente in "tipografico"). Proprio per questo automatismo occorre andarci cauti.... --Alex brollo (disc.) 23:09, 23 feb 2020 (CET)

WowModifica

d:Q1094183

Nol sapevo (così dicono a Città di Castello).... ma non si finisce mai di imparare.

Sulla proprietà P569 (data di nascita) ci sono due valori. Su quello più generico (solo anno) c'è un qualificatore che spiega perché si usa un valore e non un altro. Sarebbe da controllare i ns autori che invece hanno due valori.

Se un bot riesce a fare un elenco (oppure se c'è già la categoria) e mi informi magari duranti le lunghe notti buie dell'inverno boreale, posso metterci mano. --Carlo M. (disc.) 18:16, 24 feb 2020 (CET)

@Carlomorino Passo! non ho alcuna attitudine per occuparmi di wikidata.... ma mica devo sapere tutto e deve piacermi tutto :-) Alex brollo (disc.) 18:56, 24 feb 2020 (CET)

Collegi elettoraliModifica

Vorrei un attimo fare il punto sui collegi.

Problemi

  1. piccolo problema nella intestazione: manca il bordo della casella "voti"
  2. nel test di transclusione i numeri laterali delle pagine diventano sempre più piccoli. Il fastidio è piccolo, ma magari è semplice anche la soluzione, ma non per me.
  3. l'eliminazione del |} in fondo per avere una unica tabella se si usa Pt crea problemi. Provato <noinclude>: funziona benissimo
  4. esiste un modo per usare lo stesso allineamento per tutta la colonna? mi sa proprio di no :-(

Decisioni

quante/quali sottopagine facciamo?
creiamo anche redirect? Io li farei così è più facile usare il laboro nella bibliografia dei singoli collegi su pedia.

Altro

??

--Carlo M. (disc.) 17:30, 25 feb 2020 (CET)

@Carlomorino
Problemi
  1. Non capisco: io il bordo lo vedo.
  2. Idem. Io le dimensioni del font li vedo uniformi. Per questo e il precedente problema: mi riesci a mandare uno screenshot?
  3. Perfetto con noinclude, attenzione agli acapo, trovata la disposizione giusta degli acapo va bene.
  4. Si, è possibile, ma temo che ci possa essere qualche complicazione per i colspan dell'intestazione. Forse superabile. Intendi l'allineamento a sinistra - centrato - a destra del testo nelle celle, vero? E magari anche l'indentatura inversa?
Sottopagine: i "gruppi" di comuni divisi per iniziale sono troppo diversi per numerosità. Io farei delle sottopagine non troppo lunghe (max 10-20 comuni) indicando, nel nome della sottopagina, il primo e l'ultimo comune (qualcosa come Storia dei collegi elettorali 1848-1897. Parte II/Abano Bagni - Adro)
Redirect: non capisco bene: fai pure dei test e poi in caso cancelliamo.
Altro: ho ingrandito un po' il font in nsPagina, e di più in ns0. Ti piace? Poi: da valutare l'ipotesi di ripetere l'intestazione prima di ogni nome di comune, aumenterebbe nettamente la leggibilità in ns0. Alex brollo (disc.) 00:14, 26 feb 2020 (CET)
Mi pare che l'allineamento per colonne sia OK :-) Alex brollo (disc.) 01:03, 26 feb 2020 (CET)

Mandate le due schermate (via we transfer).

Per il resto: Storia dei collegi elettorali 1848-1897. Parte II/Abano Bagni - Affori Storia dei collegi elettorali 1848-1897. Parte II/Abano Bagni

--Carlo M. (disc.) 09:16, 26 feb 2020 (CET)

 :@Carlomorino Ricevuti i file, capito. Non potevo capire perchè non vedo nessuno dei due problemi! Provo a guardare le pagine "sloggato". Prova anche tu, con lo stesso browser. Se da sloggati vediamo due cose diverse, non può che dipendere dal browser. Alex brollo (disc.) 10:40, 26 feb 2020 (CET)

Il bordo spostossi. :-)

Lascia stare. Lo aggiungiamo dopo con il pennarello. --Carlo M. (disc.) 11:02, 26 feb 2020 (CET)

Ora perfetto. Poi mi mandi la marca del pennarello. :-)

--Carlo M.

Decurtins, partenzaModifica

@Mizardellorsa Partito il "caricamento automatico". Vedi per es. le pagine del volume I dalla Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, I.djvu/270 in poi. Il sistema carica solo le pagine non esistenti ("carica le pagine rosse"). Dammi feedback, se ce la fai. --Alex brollo (disc.) 09:52, 27 feb 2020 (CET)