Progetto:Trascrizioni/Proposte di correzione/2021

Questa pagina contiene le segnalazioni di errori presenti nei testi di Wikisource con le rispettive proposte di correzione, inserite dagli utenti mediante il gadget "Segnala un errore".

Archivi

modifica

Segnalazione errore Pagina:Cordelia_-_Dopo_le_nozze,_Milano,_Treves,_1882.djvu/18

modifica

Nella pagina: Pagina:Cordelia_-_Dopo_le_nozze,_Milano,_Treves,_1882.djvu/18 il testo: ed ba il cattivo gusto dovrebbe essere corretto in ed ba il cattivo gusto. Commento: ed ha il cattivo gusto --37.161.56.46 10:05, 18 gen 2021 (CET)

  Fatto --Luigi62 (disc.) 23:26, 18 gen 2021 (CET)

Segnalazione errore Pagina:La_fine_di_un_regno_(Napoli_e_Sicilia).djvu/36

modifica

Nella pagina: Pagina:La_fine_di_un_regno_(Napoli_e_Sicilia).djvu/36 il testo: Ee dovrebbe essere corretto in Re. --79.37.97.150 19:35, 19 gen 2021 (CET)

  Fatto Can da Lua (disc.) 09:12, 20 gen 2021 (CET)

Segnalazione errore Pagina:D'Annunzio_-_Laudi,_II.djvu/22

modifica

Nella pagina: Pagina:D'Annunzio_-_Laudi,_II.djvu/22 il testo: Liberatore dovrebbe essere corretto in Liberatore,. --46.88.90.109 14:48, 22 gen 2021 (CET)

  Fatto --Luigi62 (disc.) 11:41, 23 gen 2021 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Verga_-_Vita_dei_campi,_Treves,_1897.djvu/81

modifica

Nella pagina: Pagina:Verga_-_Vita_dei_campi,_Treves,_1897.djvu/81 il testo: beliti dovrebbe essere corretto in bella. --79.42.159.243 20:05, 1 feb 2021 (CET)

  Fatto --Luigi62 (disc.) 07:34, 4 feb 2021 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Verga_-_Vita_dei_campi,_Treves,_1897.djvu/155

modifica

Nella pagina: Pagina:Verga_-_Vita_dei_campi,_Treves,_1897.djvu/155 il testo: Passaniello dovrebbe essere corretto in Passanitello. --82.49.249.110 02:05, 8 feb 2021 (CET)

  Fatto --Luigi62 (disc.) 07:42, 8 feb 2021 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Verga_-_Vita_dei_campi,_Treves,_1897.djvu/178

modifica

Nella pagina: Pagina:Verga_-_Vita_dei_campi,_Treves,_1897.djvu/178 il testo: Putida dovrebbe essere corretto in Putida Pudda. --93.35.246.32 10:14, 10 feb 2021 (CET)

  Fatto da Eugenio tallachini Can da Lua (disc.) 15:17, 4 mar 2021 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Lezioni_elementari_di_numismatica_antica.djvu/65

modifica

Nella pagina: Pagina:Lezioni_elementari_di_numismatica_antica.djvu/65 il testo: colon-3, ne dovrebbe essere corretto in colonne. --176.207.17.200 09:28, 4 mar 2021 (CET)

  Fatto Can da Lua (disc.) 15:18, 4 mar 2021 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Lezioni_elementari_di_numismatica_antica.djvu/65

modifica

Nella pagina: Pagina:Lezioni_elementari_di_numismatica_antica.djvu/65 il testo: spirale,3 dovrebbe essere corretto in spirale. --176.207.17.200 09:28, 4 mar 2021 (CET)

  Fatto Can da Lua (disc.) 15:18, 4 mar 2021 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Lezioni_elementari_di_numismatica_antica.djvu/64

modifica

Nella pagina: Pagina:Lezioni_elementari_di_numismatica_antica.djvu/64 il testo: pervenire dovrebbe essere corretto in per venire. --176.207.17.200 09:31, 4 mar 2021 (CET)

  Fatto Can da Lua (disc.) 15:19, 4 mar 2021 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Lezioni_elementari_di_numismatica_antica.djvu/78

modifica

Nella pagina: Pagina:Lezioni_elementari_di_numismatica_antica.djvu/78 il testo: tenta dovrebbe essere corretto in tenea. --176.207.17.200 10:37, 4 mar 2021 (CET)

  Fatto Can da Lua (disc.) 15:19, 4 mar 2021 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Lezioni_elementari_di_numismatica_antica.djvu/82

modifica

Nella pagina: Pagina:Lezioni_elementari_di_numismatica_antica.djvu/82 il testo: qwali ai dovrebbe essere corretto in quali si. --176.207.17.200 11:00, 4 mar 2021 (CET)

  Fatto Can da Lua (disc.) 15:20, 4 mar 2021 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Lezioni_elementari_di_numismatica_antica.djvu/84

modifica

Nella pagina: Pagina:Lezioni_elementari_di_numismatica_antica.djvu/84 il testo: ordinaria dovrebbe essere corretto in ordinario. --176.207.17.200 11:13, 4 mar 2021 (CET)

  Fatto Can da Lua (disc.) 15:20, 4 mar 2021 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Melli_-_La_Colonia_Eritrea_(1899).djvu/231

modifica

Nella pagina: Pagina:Melli_-_La_Colonia_Eritrea_(1899).djvu/231 il testo: dovrebbe essere corretto in Secondo capoverso dopo la tabella: sostituire "...ma in riguardo agii..." con "...ma in riguardo agli...". --2001:171B:2276:ACF0:E5AA:4875:5931:285F 21:31, 6 mar 2021 (CET)

  Fatto. Grazie per l'osservazione! εΔω 23:05, 6 mar 2021 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Gli_sposi_promessi_I.djvu/128

modifica

Nella pagina: Pagina:Gli_sposi_promessi_I.djvu/128 il testo: sciamò dovrebbe essere corretto in sclamò. --93.44.187.95 21:13, 19 mar 2021 (CET)

  Fatto --Luigi62 (disc.) 10:55, 20 mar 2021 (CET)

Segnalazione errore Pagina:I_promessi_sposi_(1840).djvu/664

modifica

Nella pagina: Pagina:I_promessi_sposi_(1840).djvu/664 il testo: sicchè dovrebbe essere corretto in sicchè. Commento: sicché --2A0E:40B:200B:0:C589:228B:7C2A:CE58 11:21, 21 mar 2021 (CET)

  Non fatto Grazie dell'osservazione, ma secondo le convenzioni di trascrizione si mantengono gli accenti così come riportati nel testo: non sostituire l'accento grave con quello acuto e non omettere l'accento circonflesso --Mrcesare (disc.) 15:36, 25 apr 2021 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Leopardi,_Giacomo_–_Canti,_1938_–_BEIC_1857225.djvu/217

modifica

Nella pagina: Pagina:Leopardi,_Giacomo_–_Canti,_1938_–_BEIC_1857225.djvu/217 il testo: ív dovrebbe essere corretto in iv. Commento: i senza accento --5.90.15.190 12:16, 29 mar 2021 (CEST)

  Fatto grazie! --Paperoastro (disc.) 22:38, 8 apr 2021 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/48

modifica

Nella pagina: Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/48 il testo: parola dovrebbe essere corretto in parole. --87.18.113.231 14:28, 24 ott 2021 (CEST)

  Fatto da @Candalua, grazie. --Mrcesare (disc.) 22:31, 30 ott 2021 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/53

modifica

Nella pagina: Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/53 il testo: soggiUnse dovrebbe essere corretto in soggiunse. --87.18.113.231 15:40, 24 ott 2021 (CEST)

  Fatto, grazie. --Mrcesare (disc.) 22:31, 30 ott 2021 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/53

modifica

Nella pagina: Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/53 il testo: giUnto dovrebbe essere corretto in giunto. --87.18.113.231 15:45, 24 ott 2021 (CEST)

  Fatto, grazie. --Mrcesare (disc.) 22:31, 30 ott 2021 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/53

modifica

Nella pagina: Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/53 il testo: chiUnque dovrebbe essere corretto in chiunque. --87.18.113.231 15:45, 24 ott 2021 (CEST)

  Fatto, grazie. --Mrcesare (disc.) 22:31, 30 ott 2021 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/53

modifica

Nella pagina: Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/53 il testo: dice dovrebbe essere corretto in diece. --87.18.113.231 15:48, 24 ott 2021 (CEST)

  Fatto, grazie. --Mrcesare (disc.) 22:31, 30 ott 2021 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/57

modifica

Nella pagina: Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/57 il testo: spechhio dovrebbe essere corretto in specchio. --87.18.113.231 15:58, 24 ott 2021 (CEST)

  Fatto, grazie. --Mrcesare (disc.) 22:31, 30 ott 2021 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/70

modifica

Nella pagina: Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/70 il testo: spiritu dovrebbe essere corretto in spirito. --87.18.113.231 16:26, 24 ott 2021 (CEST)

  Fatto, grazie. --Mrcesare (disc.) 22:31, 30 ott 2021 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/77

modifica

Nella pagina: Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/77 il testo: altra’ dovrebbe essere corretto in altra. Commento: notare l'apostrofo dopo "altra": da eliminare --87.18.113.231 16:48, 24 ott 2021 (CEST)

  Fatto, grazie. --Mrcesare (disc.) 22:31, 30 ott 2021 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/78

modifica

Nella pagina: Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/78 il testo: fiate dovrebbe essere corretto in siate. --87.18.113.231 17:09, 24 ott 2021 (CEST)

  Fatto, grazie. --Mrcesare (disc.) 22:31, 30 ott 2021 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/55

modifica

Nella pagina: Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/55 il testo: conpiacerla dovrebbe essere corretto in compiacerla. --87.18.113.231 17:16, 24 ott 2021 (CEST)

Attendo rilettori esperti in testi antichi per dirimere la questione. --Mrcesare (disc.) 22:31, 30 ott 2021 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/78

modifica

Nella pagina: Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/78 il testo: fi dovrebbe essere corretto in si. --87.18.113.231 17:24, 24 ott 2021 (CEST)

  Fatto, grazie. --Mrcesare (disc.) 22:31, 30 ott 2021 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/78

modifica

Nella pagina: Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/78 il testo: seconda,et dovrebbe essere corretto in seconda, et. Commento: spazio dopo la virgola --87.18.113.231 17:25, 24 ott 2021 (CEST)

  Fatto, grazie. --Mrcesare (disc.) 22:31, 30 ott 2021 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/79

modifica

Nella pagina: Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/79 il testo: ni molto dovrebbe essere corretto in non molto. --87.18.113.231 17:31, 24 ott 2021 (CEST)

  Fatto, Luigi62 (disc.) 19:00, 1 nov 2021 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/81

modifica

Nella pagina: Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/81 il testo: nissun altra'cosa dovrebbe essere corretto in nissun'altra cosa. --87.18.113.231 17:43, 24 ott 2021 (CEST)

  Fatto, Luigi62 (disc.) 19:00, 1 nov 2021 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/81

modifica

Nella pagina: Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/81 il testo: faetta dovrebbe essere corretto in saetta. --87.18.113.231 17:45, 24 ott 2021 (CEST)

  Fatto, Luigi62 (disc.) 19:00, 1 nov 2021 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/84

modifica

Nella pagina: Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/84 il testo: rìtornarete dovrebbe essere corretto in ritornarete. Commento: sulla "i" non va l'accento. --87.18.113.231 17:51, 24 ott 2021 (CEST)

  Fatto, Luigi62 (disc.) 19:00, 1 nov 2021 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/84

modifica

Nella pagina: Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/84 il testo: nun'altra dovrebbe essere corretto in niun'altra. --87.18.113.231 17:53, 24 ott 2021 (CEST)

  Fatto, Luigi62 (disc.) 19:00, 1 nov 2021 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/87

modifica

Nella pagina: Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/87 il testo: un’altro dovrebbe essere corretto in un’altra. --87.18.113.231 12:58, 25 ott 2021 (CEST)

  Fatto, Luigi62 (disc.) 19:00, 1 nov 2021 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/87

modifica

Nella pagina: Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/87 il testo: stanz’a dovrebbe essere corretto in stanza. --87.18.113.231 13:03, 25 ott 2021 (CEST)

  Fatto, Luigi62 (disc.) 19:00, 1 nov 2021 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/90

modifica

Nella pagina: Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/90 il testo: sìgnore di farsi dovrebbe essere corretto in signore di farsi. Commento: sulla "i" di "signore" non va l'accento. --87.18.113.231 13:15, 25 ott 2021 (CEST)

  Fatto, Luigi62 (disc.) 19:00, 1 nov 2021 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/91

modifica

Nella pagina: Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/91 il testo: hor' dovrebbe essere corretto in hor. Commento: togliere l'apostrofo. --87.18.113.231 13:20, 25 ott 2021 (CEST)

  Fatto, Luigi62 (disc.) 19:00, 1 nov 2021 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/92

modifica

Nella pagina: Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/92 il testo: à cuì dovrebbe essere corretto in à cui. Commento: togliere l'accento sulla "i". --87.18.113.231 13:25, 25 ott 2021 (CEST)

  Fatto, Luigi62 (disc.) 19:00, 1 nov 2021 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/92

modifica

Nella pagina: Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/92 il testo: usar, solea dovrebbe essere corretto in usar solea. Commento: togliere la virgola. --87.18.113.231 13:26, 25 ott 2021 (CEST)

  Fatto, Luigi62 (disc.) 19:00, 1 nov 2021 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/93

modifica

Nella pagina: Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/93 il testo: di verria dovrebbe essere corretto in diverria. --87.18.113.231 13:31, 25 ott 2021 (CEST)

  Fatto, Luigi62 (disc.) 19:00, 1 nov 2021 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/94

modifica

Nella pagina: Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/94 il testo: Stato dovrebbe essere corretto in stato. Commento: "s" minuscola. --87.18.113.231 13:34, 25 ott 2021 (CEST)

  Fatto, Luigi62 (disc.) 19:00, 1 nov 2021 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/101

modifica

Nella pagina: Pagina:Peregrinaggio_di_tre_giovani_figliuoli_del_re_di_Serendippo.djvu/101 il testo: insìeme conchiusero dovrebbe essere corretto in insieme conchiusero. Commento: togliere l'accento sulla "i" di "insieme". --87.18.113.231 13:47, 25 ott 2021 (CEST)

  Fatto, Luigi62 (disc.) 19:00, 1 nov 2021 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Opere_scelte_di_Ugo_Foscolo_II.djvu/65

modifica

Nella pagina: Pagina:Opere_scelte_di_Ugo_Foscolo_II.djvu/65 il testo: (nessun testo selezionato) dovrebbe essere corretto in odorata arbore amica, verso 39. Commento: errore di battitura --93.69.29.198 22:27, 28 dic 2021 (CET)

  Non fatto. Grazie dell'osservazione, ma si mantiene il testo a fronte che riporta proprio adorata. Come riportato nelle Convenzioni di trascrizione, nel dubbio è meglio perpetuare un errore che potrebbe non essere tale, piuttosto che deviare dalla tradizione del testo credendo di correggerlo. --Paperoastro (disc.) 00:19, 29 dic 2021 (CET)