 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 298 | il milione |
ca (comparativo) (63, 147, ecc.) — che
calone (184) — colonne
calzidoni (50) — calcedoni
caramalli (195) — calamai
cargo (131) — carico
carna (55) — carne
cavechie (33) — cavicchi
cavi (71) — capi
caze, cazea (145, 147) — cade, cadea
chi (38 e passim) — che
chieresi (19) — chierici
colfo (250) — golfo
comerchio, cioè el dreto dela mercadanzia (131). — Nel Fr. «coviereqe» lo Yule (i, 25) vede una erronea interpr. di «comereque» o «comare», parola che nel Levante significò «dogana, diritto doganale» . La lezione del Berl. avvalora questa ipotesi. Il Pad. ha: «è una camera dove è quel che rizeve la rendita...»
como (piuxor-) (170) — piú che
conbiado (24) — commiato
conpasso (241) — carta di navigazione
conza (188) — riattamento, riparazione
conzar (184) — acconciare, abbigliare
conzi (172) — ubbriachi
conzonte (55) — congiunte
corozarse (211, ecc.) — corrucciarsi
covro (58) — rame
cremesin (21) — specie di tessuto
cuitato (39) — raccontato
cuori (109) — cuoi
dagandose (147) — dandosi
dalmazio (2) — danno
dapoi (95), dapò (163), dapuò (146, ecc.) — dopo, dopochè
de fin che (137) — finchè
deficada (249) — edificata
de presente (109) — tosto
de questo (43) — oltre a questo
demestezi (230) — domestici
deno (21) — devono
depoi (65) — dopo
desmentegado (139) — dimenticato
diaspri (50) — v., nella prima parte, «diaspido»
diè (84) — deve
diebano (82) — devano
digando (217) — dicendo
disèsemo (168) — dicemmo
diversati (luoghi) (148) — selvaggi
doapassa (231) — due passi
doatanto (1) — due volte tanto
doia (126) — doglia
dòmada (220) — settimana
doman (la-) (120) — mattino
domentre che (103) — (Fr. endementiers qe) mentre che;
domentre sono (168) — mentre sono
dovra (184) — adopra
dubio (214) — paura
duxevano (226) — conducevano
eba (145) — abbia
