Progetto:Trascrizioni/Proposte di correzione/Archivio/2022-2023

Archivio delle Proposte di correzione del 2022 e del 2023

Portale progetti Progetto trascrizioni Proposte di correzione Archivio Archivio del 2022-23

Segnalazione errore Pagina:Le_rime_di_M._Francesco_Petrarca_I.djvu/400

Nella pagina: Pagina:Le_rime_di_M._Francesco_Petrarca_I.djvu/400 il testo: I’ vidi il ghiaccio, e lì stesso la rosa, dovrebbe essere corretto in I’ vidi ’l ghiaccio, e lì presso la rosa;. --186.77.205.160 07:26, 6 gen 2022 (CET)

Fatto εΔ ω 07:53, 6 gen 2022 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Le_rime_di_M._Francesco_Petrarca_I.djvu/400

Nella pagina: Pagina:Le_rime_di_M._Francesco_Petrarca_I.djvu/400 il testo: Stamani era un fanciullo et or son vecchio. dovrebbe essere corretto in Sta mane era un fanciullo, ed or son vecchio.. --186.77.205.160 07:27, 6 gen 2022 (CET)

Fatto εΔ ω 07:53, 6 gen 2022 (CET)

Segnalazione errore Pagina:I_Duelli_Mortali_Del_Secolo_XIX,_Battistelli,_1899.djvu/9

Nella pagina: Pagina:I_Duelli_Mortali_Del_Secolo_XIX,_Battistelli,_1899.djvu/9 il testo: (nessun testo selezionato) dovrebbe essere corretto in Vescot. Commento: senza rientranza a destra --217.140.99.251 18:00, 4 feb 2022 (CET)

Fatto Il problema si pone con le parole troppo corte. È necessario specificate il parametro "larghezzas=" Luigi62 (disc.) 19:47, 4 feb 2022 (CET)

Segnalazione errore Pagina:I_Duelli_Mortali_Del_Secolo_XIX,_Battistelli,_1899.djvu/9

Nella pagina: Pagina:I_Duelli_Mortali_Del_Secolo_XIX,_Battistelli,_1899.djvu/9 il testo: (nessun testo selezionato) dovrebbe essere corretto in Vivaldi. Commento: senza rientranza a destra --217.140.99.251 18:00, 4 feb 2022 (CET)

Fatto Luigi62 (disc.) 19:47, 4 feb 2022 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Italia,_Repubblica_-_Costituzione,_testo_originale.pdf/4

Nella pagina: Pagina:Italia,_Repubblica_-_Costituzione,_testo_originale.pdf/4 il testo: (nessun testo selezionato) dovrebbe essere cancellato. --89.96.212.130 10:39, 11 feb 2022 (CET)

Non fatto Non mi sembra ci siano errori. --Mrcesare (disc.) 10:57, 11 feb 2022 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Storia_dei_Mille.djvu/198

Nella pagina: Pagina:Storia_dei_Mille.djvu/198 il testo: compì dovrebbe essere corretto in compì. Commento: colpì --37.162.158.71 16:30, 26 lug 2022 (CEST)

Fatto Can da Lua (disc.) 09:14, 27 lug 2022 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Ariosto,_Ludovico_–_Orlando_furioso,_Vol._I,_1928_–_BEIC_1737380.djvu/159

Nella pagina: Pagina:Ariosto,_Ludovico_–_Orlando_furioso,_Vol._I,_1928_–_BEIC_1737380.djvu/159 il testo: viaggio dovrebbe essere corretto in vïaggio. Commento: Nel testo c'è la dieresi --185.251.138.173 16:58, 15 set 2022 (CEST)

Fatto, grazie. Can da Lua (disc.) 17:06, 15 set 2022 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Alberti_-_Della_architettura_della_pittura_e_della_statua,_1782.djvu/256

Nella pagina: Pagina:Alberti_-_Della_architettura_della_pittura_e_della_statua,_1782.djvu/256 il testo: sesquialtera dovrebbe essere corretto in sesquialtera. Commento: sesquitertia --188.216.118.117 14:21, 26 ott 2022 (CEST)

Fatto -Luigi62 (disc.) 15:55, 26 ott 2022 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Il_Giuramento_di_Ippocrate.djvu/1

Nella pagina: Pagina:Il_Giuramento_di_Ippocrate.djvu/1 il testo: (nessun testo selezionato) dovrebbe essere corretto in vitto. --37.176.36.168 10:55, 20 nov 2022 (CET)

Non fatto Non ho trovato l'errore--Dr Zimbu (disc.) 13:57, 20 nov 2022 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Neera_-_Una_passione,_Milano,_Treves,_1910.djvu/17

Nella pagina: Pagina:Neera_-_Una_passione,_Milano,_Treves,_1910.djvu/17 il testo: farsa dovrebbe essere corretto in farsi. --37.103.219.238 13:42, 20 nov 2022 (CET)

Fatto--Dr Zimbu (disc.) 13:57, 20 nov 2022 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Neera_-_Una_passione,_Milano,_Treves,_1910.djvu/17

Nella pagina: Pagina:Neera_-_Una_passione,_Milano,_Treves,_1910.djvu/17 il testo: lo dovrebbe essere corretto in le. --37.103.219.238 13:45, 20 nov 2022 (CET)

Fatto--Dr Zimbu (disc.) 13:57, 20 nov 2022 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Commedia_-_Inferno_(Lana).djvu/172

Nella pagina: Pagina:Commedia_-_Inferno_(Lana).djvu/172 il testo: (nessun testo selezionato) dovrebbe essere corretto in Quando verrà la nimica podesta,. --87.27.131.77 10:32, 21 nov 2022 (CET)

Fatto. Grazie per la collaborazione! Se vuoi registrati! εΔ ω 11:17, 21 nov 2022 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Jacopo_da_Varazze_-_Quattro_leggende,_Passigli,_1849.djvu/11

Nella pagina: Pagina:Jacopo_da_Varazze_-_Quattro_leggende,_Passigli,_1849.djvu/11 il testo: p. e. m. dovrebbe essere corretto in P. E M.. --79.17.215.121 23:10, 25 gen 2023 (CET)

Fatto. Grazie! εΔ ω 23:33, 25 gen 2023 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Ariosto,_Ludovico_–_Orlando_furioso,_Vol._I,_1928_–_BEIC_1737380.djvu/118

Nella pagina: Pagina:Ariosto,_Ludovico_–_Orlando_furioso,_Vol._I,_1928_–_BEIC_1737380.djvu/118 il testo: beva dovrebbe essere corretto in lieva. --151.20.24.215 09:44, 11 feb 2023 (CET)

Fatto, grazie della segnalazione--Dr ζimbu (msg) 09:46, 11 feb 2023 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Il_cavallarizzo.djvu/235

Nella pagina: Pagina:Il_cavallarizzo.djvu/235 il testo: Farfaglia dovrebbe essere corretto in Farsaglia. Commento: ossia Farſaglia --79.55.5.140 18:26, 16 feb 2023 (CET)

Fatto, grazie della segnalazione. --Mrcesare (disc.) 18:28, 16 feb 2023 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Gli_sposi_promessi_II.djvu/22

Nella pagina: Pagina:Gli_sposi_promessi_II.djvu/22 il testo: dovrebbe essere corretto in così. --79.20.36.87 15:36, 24 mar 2023 (CET)

Fatto Grazie della segnalazione! --Paperoastro (disc.) 17:53, 24 mar 2023 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Nota_dei_deputati_dell'ex_costituente_romana.pdf/9

Nella pagina: Pagina:Nota_dei_deputati_dell'ex_costituente_romana.pdf/9 il testo: notativi dovrebbe essere corretto in "notativi" andrebbe cambiato in "notati". Commento: Non ci sta il secondo puntino sulla "i" di notativi --95.250.59.44 19:50, 30 mar 2023 (CEST)

Fatto . Grazie della segnalazione! εΔ ω 01:00, 31 mar 2023 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Nota_dei_deputati_dell'ex_costituente_romana.pdf/9

Nella pagina: Pagina:Nota_dei_deputati_dell'ex_costituente_romana.pdf/9 il testo: (nessun testo selezionato) dovrebbe essere corretto in "non saprei a qual fine" diventerebbe ""non saprei, a qual fine". Commento: la virgola sembra esservi, e secondo le Norme di Trascrizione, meglio perpetrare l'errore che fare un'indebita correzione --95.250.59.44 20:13, 30 mar 2023 (CEST)

Fatto. Grazie della segnalazione. εΔ ω 01:01, 31 mar 2023 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Verri_-_Osservazioni_sulla_tortura,_Milano_1843.djvu/26

Nella pagina: Pagina:Verri_-_Osservazioni_sulla_tortura,_Milano_1843.djvu/26 il testo: somministrato la bava e di averne data al barbiere dovrebbe essere corretto in somministrato la bava e di averne data al barbiere. Commento: somministrato la bava, e di averne data al barbiere --151.95.101.67 13:37, 11 apr 2023 (CEST)

Fatto, grazie. --Mrcesare (disc.) 14:02, 18 apr 2023 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Verri_-_Osservazioni_sulla_tortura,_Milano_1843.djvu/26

Nella pagina: Pagina:Verri_-_Osservazioni_sulla_tortura,_Milano_1843.djvu/26 il testo: due cose affatto nuove. dovrebbe essere corretto in due cose affatto nuove:. --151.95.101.67 13:43, 11 apr 2023 (CEST)

Fatto, grazie. --Mrcesare (disc.) 14:02, 18 apr 2023 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Verri_-_Osservazioni_sulla_tortura,_Milano_1843.djvu/26

Nella pagina: Pagina:Verri_-_Osservazioni_sulla_tortura,_Milano_1843.djvu/26 il testo: 2 luglio 1630: dovrebbe essere corretto in 2 luglio, 1630:. --151.95.101.67 13:44, 11 apr 2023 (CEST)

Fatto da @StefanoC. --Mrcesare (disc.) 14:02, 18 apr 2023 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Piano_di_rinascita_democratica_della_Loggia_P2.djvu/3

Nella pagina: Pagina:Piano_di_rinascita_democratica_della_Loggia_P2.djvu/3 il testo: acquisti dovrebbe essere corretto in acquisiti. --151.60.202.18 16:13, 13 mag 2023 (CEST)

Fatto. Grazie! εΔ ω 16:27, 13 mag 2023 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Trento_con_il_sacro_concilio_et_altri_notabili.djvu/79

Nella pagina: Pagina:Trento_con_il_sacro_concilio_et_altri_notabili.djvu/79 il testo: sonar dovrebbe essere corretto in suonar. --2003:EC:717:6738:8DC1:B72:55EE:D6DB 13:41, 22 mag 2023 (CEST)

Fatto Grazie della segnalazione! --Paperoastro (disc.) 13:57, 22 mag 2023 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Luisa_Anzoletti_-_Canti_dell'ora,_Milano_1914.djvu/154

Nella pagina: Pagina:Luisa_Anzoletti_-_Canti_dell'ora,_Milano_1914.djvu/154 il testo: 144 dovrebbe essere corretto in 144. Commento: 146 --87.11.158.228 18:20, 21 giu 2023 (CEST)

Fatto! Grazie! εΔ ω 22:28, 21 giu 2023 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Luisa_Anzoletti_-_Canti_dell'ora,_Milano_1914.djvu/156

Nella pagina: Pagina:Luisa_Anzoletti_-_Canti_dell'ora,_Milano_1914.djvu/156 il testo: 144 dovrebbe essere corretto in 144. Commento: 148 --87.11.158.228 18:21, 21 giu 2023 (CEST) Fatto! Grazie! εΔ ω 22:28, 21 giu 2023 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Le_mille_ed_una_notti,_1852,_III-IV.djvu/475

Nella pagina: Pagina:Le_mille_ed_una_notti,_1852,_III-IV.djvu/475 il testo: (nessun testo selezionato) dovrebbe essere cancellato. --193.207.129.41 05:16, 5 lug 2023 (CEST)

Non fatto Che cosa dovrebbe essere cancellato? --Mrcesare (disc.) 23:02, 5 ago 2023 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Marino,_Giambattista_–_Adone,_Vol._I,_1975_–_BEIC_1869702.djvu/95

Nella pagina: Pagina:Marino,_Giambattista_–_Adone,_Vol._I,_1975_–_BEIC_1869702.djvu/95 il testo: (nessun testo selezionato) dovrebbe essere corretto in H. Sono. Commento: Uu --5.90.203.173 23:02, 3 ago 2023 (CEST)

Non fatto Non ho trovato errori. --Mrcesare (disc.) 23:02, 5 ago 2023 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Annali_overo_Croniche_di_Trento.djvu/12

Nella pagina: Pagina:Annali_overo_Croniche_di_Trento.djvu/12 il testo: dovrebbe essere cancellato. --88.155.106.112 09:34, 22 set 2023 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Pavese_-_Dialoghi_con_Leucò.djvu/55

Nella pagina: Pagina:Pavese_-_Dialoghi_con_Leucò.djvu/55 il testo: fame dovrebbe essere corretto in fame. Commento: farne --62.19.184.243 20:09, 28 set 2023 (CEST)

Fatto da @Candalua. --Mrcesare (disc.) 09:40, 30 set 2023 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:D'Azeglio_-_Ettore_Fieramosca_o_la_disfida_di_Barletta,_1856.djvu/145

Nella pagina: Pagina:D'Azeglio_-_Ettore_Fieramosca_o_la_disfida_di_Barletta,_1856.djvu/145 il testo: (nessun testo selezionato) dovrebbe essere corretto in Tre RR ti ti re se ddd era si può RR RR 4 ferree EE Tres due rrrrrree ed te RR rfefteffee3eer eeee ecc per ff eeee e w2 per del re e ed EE. Commento: Ti trasmetto re --151.36.5.39 13:17, 14 ott 2023 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:La_traviata.djvu/30

Nella pagina: Pagina:La_traviata.djvu/30 il testo: (nessun testo selezionato) dovrebbe essere corretto in Oh come son mntata. Commento: Oh come son mutata --5.168.179.84 07:35, 20 ott 2023 (CEST)

Non fatto Nel testo originale a fronte è scritto proprio mntata e in trascrizione si preferisce lasciare l'originale. Tuttavia, in trasclusione la parola è stata corretta. --Paperoastro (disc.) 08:28, 20 ott 2023 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Gerusalemme_liberata_I.djvu/215

Nella pagina: Pagina:Gerusalemme_liberata_I.djvu/215 il testo: (nessun testo selezionato) dovrebbe essere corretto in prende. --2A02:B023:11:3601:51AB:41AD:4FE5:ECE7 11:24, 7 nov 2023 (CET)

Non fatto Non ho trovato errori. --Paperoastro (disc.) 13:47, 7 nov 2023 (CET)

Segnalazione errore Pagina:D'Azeglio_-_Ettore_Fieramosca_o_la_disfida_di_Barletta,_1856.djvu/138

Nella pagina: Pagina:D'Azeglio_-_Ettore_Fieramosca_o_la_disfida_di_Barletta,_1856.djvu/138 il testo: quelle busse dovrebbe essere corretto in quelle busse. Commento: quella bussa --2.44.48.234 00:05, 8 nov 2023 (CET)

@2.44.48.234,

Fatto! Grazie per la collaborazione: che ne pensi di registrarti?

Segnalazione errore Pagina:D'Azeglio_-_Ettore_Fieramosca_o_la_disfida_di_Barletta,_1856.djvu/138

Nella pagina: Pagina:D'Azeglio_-_Ettore_Fieramosca_o_la_disfida_di_Barletta,_1856.djvu/138 il testo: Lasciati così i Fiorentini, s’era condotto con Prospero Colonna dovrebbe essere corretto in Lasciati così i Fiorentini s’era condotto con Prospero Colonna. --2.44.48.234 00:05, 8 nov 2023 (CET)

@2.44.48.234,

Fatto! Grazie per l'acutezza di sguardo: non ti sfuggono nemmeno le virgole! εΔ ω 07:12, 8 nov 2023 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Gerusalemme_liberata_II.djvu/55

Nella pagina: Pagina:Gerusalemme_liberata_II.djvu/55 il testo: dovrebbe essere corretto in Lasciai; tanta paura il cor mi prese! Giunse l’orribil fera, e, la superba. Commento: manca un a capo --2.37.80.9 16:13, 8 nov 2023 (CET)

Fatto Grazie della segnalazione. --Paperoastro (disc.) 21:49, 9 nov 2023 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Balbo,_Cesare_–_Storia_d'Italia_dalle_origini_fino_ai_nostri_giorni,_Vol._II,_1914_–_BEIC_1741401.djvu/157

Nella pagina: Pagina:Balbo,_Cesare_–_Storia_d'Italia_dalle_origini_fino_ai_nostri_giorni,_Vol._II,_1914_–_BEIC_1741401.djvu/157 il testo: (nessun testo selezionato) dovrebbe essere cancellato. --37.111.143.112 00:43, 11 dic 2023 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Primi_poemetti.djvu/76

Nella pagina: Pagina:Primi_poemetti.djvu/76 il testo: Grasno dovrebbe essere corretto in Gragno. --93.45.5.205 10:20, 11 dic 2023 (CET)

Fatto, grazie! --Mrcesare (disc.) 11:36, 20 dic 2023 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Svevo_-_La_coscienza_di_Zeno,_Milano_1930.djvu/432

Nella pagina: Pagina:Svevo_-_La_coscienza_di_Zeno,_Milano_1930.djvu/432 il testo: distinzione dovrebbe essere corretto in distruzione. --2800:2504:8:AF50:1:0:3D10:A4FF 04:11, 27 dic 2023 (CET)

Fatto. Grazie! --Paperoastro (disc.) 15:46, 27 dic 2023 (CET)

Segnalazione errore Pagina:I_promessi_sposi_(1840).djvu/59

Nella pagina: Pagina:I_promessi_sposi_(1840).djvu/59 il testo: (nessun testo selezionato) dovrebbe essere corretto in 1628. Commento: 1627 --2A0E:418:1280:0:697B:8FB4:7D57:9024 19:25, 30 dic 2023 (CET)

Non fatto. Nell'immagine della pagina si legge esattamente 1627. Non vedo ragione per modificarlo. εΔ ω 00:02, 31 dic 2023 (CET)