Wikisource:Bar/Archivio/2021.07

Archivio delle discussioni del mese di luglio dell'anno 2021

Nuvola filesystems folder open.png Categoria: Archivio Bar 2021 Bar  Nuvola apps noatun.png Archivio   Nuvola apps noatun.png luglio 2021 


Elezioni del Board della Wikimedia Foundation - Chi sono i candidati?Modifica

Buongiorno a tutti,

vi inoltro questo messaggio su incarico del comitato che si occupa delle elezioni del Board di Wikimedia Foundation.

Le elezioni del Board of Trustees 2021 cominciano il 4 agosto 2021. I candidati delle comunità sono stati invitati a presentare le candidature, dopo un appello durato tre settimane 20 persone si sono candidate per le elezioni del 2021.

Il Board of Trustees della Wikimedia Foundation supervisiona le operazioni della Wikimedia Foundation. Il Board, come team, desidera migliorare le proprie competenze e la propria diversità. Sono state condivise le aree di specializzazione e competenze che si spera di coprire con i nuovi membri che verranno integrati.

Il movimento Wikimedia ha l'opportunità di votare per selezionare i membri della quota comunità e affiliati. Dopo le elezioni il Board selezionerà i quattro candidati più votati che verranno integrati nel Board con un mandato di durata triennale.

Come partecipare?

Conosci i candidati

Persone provenienti da tutto il movimento hanno presentato le loro candidature. Conosci i candidati per informarti e votare. La comunità ha inviato alcune domande ai candidati affinché rispondano durante il periodo preelettorale. I candidati risponderanno all'elenco di domande della comunità redatte dal Comitato Elettorale su Meta. Nelle prossime settimane, le candidate e i candidati avranno l'opportunità di inviare video di sé stessi nei quali presentare la loro candidatura.

Partecipa alle attività preelettorali

Il team dei facilitatori dedicato alle elezione del Board ha pianificato alcune attività per il periodo preelettorale. Queste attività sono elencate nella pagina delle elezioni del Board su Meta.

Tutte le persone della comunità sono benvenute e invitate ad organizzare attività nelle proprie comunità. Chiediamo che tutte le attività destinate a coinvolgere i candidati rispettino i loro orari, poiché la candidatura può essere molto impegnativa in termini di tempo dedicato. Eventuali attività organizzare devono essere elencate nella pagina delle elezioni del Board su Meta affinché tutti possano trovarle. In caso di necessità sono disponibili i facilitatori e i volontarie elettorali.

Vota

La votazione per l'elezione del Board of Trustees 2021 comincia il 4 di agosto del 2021 e si chiude il 17 di agosto del 2021. Il Comitato Elettorale ha scelto il metodo del Voto Unico Trasferibile come sistema di votazione. Ci sono pagine dedicate con maggiori informazioni sui requisiti di votazione (in inglese), sul processo e una serie di domande frequenti sulla votazione.

Voto unico trasferibile

Questo sistema permette di creare una graduatoria dei candidati. Il vantaggio di questo metodo è che gli elettori possono creare una classifica/gradazione per le loro preferenze. Questo permette maggiore chiarezza rispetto ad un voto pro o contro. Se il candidato da te preferito ha già abbastanza voti per essere selezionato nel Board il tuo voto andrà al secondo candidato da te scelto. Se il primo candidato da te scelto non vince il tuo voto passerà al secondo candidato scelto e così via. Il team di facilitazione ha creato questo esempio. Maggiori informazioni verranno fornite da metà luglio.

Per favore divulga queste informazioni in modo che le persone possano sostenere il candidati migliori per guidare la Wikimedia Foundation e per rispondere alle necessità del movimento nei prossimi anni.

Cordiali saluti,
Il Comitato Elettorale

CommentiModifica

A titolo del tutto personale aggiungo che ci sono alcuni link a pagine non ancora tradotte che verranno tradotte nei prossimi giorni. Se parti del messaggio soprastante o parti della procedura non sono chiare non esitate a chiedere. --Civvi (WMF) (disc.) 17:32, 2 lug 2021 (CEST)

Mi pare di contare, fra i candidati, 4 donne e 16 uomini. Sono contrario all'idea delle "quote rosa", non la ritengo una soluzione al problema, però questa mi sembra una ulteriore dimostrazione che un problema c'è. :-( Alex brollo (disc.) 06:50, 3 lug 2021 (CEST)
Mi permetto di sottolineare che dopo qualche anno di assenza abbiamo un candidato italiano! Nelle edizioni di Wikimnia a cui ho partecipato posso garantire che Laurentius si è sempre speso moltissimo per creare e tenere contatti con le rappresentanze di moltissime realtà dei piani alti, per cui non si può definire una candidatura venuta dal nulla: quando sarà il momento sosteniamolo in massa. εΔω 11:30, 12 lug 2021 (CEST)

Tech News: 2021-27Modifica

19:33, 5 lug 2021 (CEST)

nome fileModifica

deduco da questa spiegazione che il nome del file che metto al momento della creazione dell'indice può essere casuale. Alcuni invece sostengono che debba esserci il titolo la casa editrice e l'anno. Sarebbe opportuno che fosse indicata, nella pagina di aiuto che cito qui sopra, una regola chiara. --Susanna Giaccai (disc.) 09:57, 13 lug 2021 (CEST)

@Giaccai Ahi... c'è un equivoco. Il nome indice deriva direttamente dal nome file; esiste una convenzione per uniformare, se si può, il nome del file... Il suggerimento è di usare cognome autore - spazio - trattino - spazio - titolo del testo. In caso di opere di cui sono prevedibili varie edizioni, o ci siano più volumi, aggiungere qualcosa che disambigui (il numero romano del volume; l'anno di pubblicazione dell'edizione). Dove sta scritta 'sta cosa? E chi lo sa...? Scusaci. :-( Alex brollo (disc.) 22:24, 13 lug 2021 (CEST)
@Alex brollo ha integrato le informazioni nella pagina di aiuto specificando "Autore - Effeta.djvu". --Susanna Giaccai (disc.) 07:15, 14 lug 2021 (CEST)
@Giaccai OK grazie! --Alex brollo (disc.) 11:42, 14 lug 2021 (CEST)

eisModifica

Havvi motivo per cui non trovo più la linguetta (pulsante, link) che permette di modificare in sequenza?

Punizione per la mia scarsa frequenza nel periodo estivo quando preferisco loggere e sonnecchiare unter den Linden?

--Carlo M. (disc.) 15:21, 14 lug 2021 (CEST)

Ahiahi! Havvi qualche altro utente con lo stesso problema? Naturalmente a me non succede, perchè senza eis sarei wikisourcianamente defunto. Ma il fatto che a me funzioni non mi tranquillizza per niente. --Alex brollo (disc.) 00:36, 15 lug 2021 (CEST)
Ho provato velocemente con il mio sockpuppet e anche lì eis manca all'appello. SIGH! --Carlo M. (disc.) 09:18, 15 lug 2021 (CEST)
Se può esservi utile, ho controllato sia usando Firefox che usando Chrome (su Ubuntu) e con il mio account eis funziona benissimo. --Paperoastro (disc.) 09:55, 15 lug 2021 (CEST)
@Carlomorino Mi sa che serve la scorciatoia, per risolvere il busillo.... ma le istruzioni te le mando per mail. Alex brollo (disc.) 11:16, 15 lug 2021 (CEST)
@Carlomorino, Candalua Problema serio. Non capisco. Sembra sia cambiato qualcosa e che il cambiamento si attivi al momento di una modifica delle preferenze. In Bar tecnico gli indizi.... al momento non ne esco. --Alex brollo (disc.). 19:32, 15 lug 2021 (CEST)
Risolto, al momento, ma con una terapia sintomatica, non ho fatto una diagnosi soddisfacente. Eis, comunque, sembra rianimato. Alex brollo (disc.). 09:04, 18 lug 2021 (CEST)

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────MI spiace ma anche a me (già da giorni) eis non appare né nell'utenza OrbiliusMagister né in questa (in cui uso il set di preferenze standard). Rileggere Omero senza eis allunga enormemente i tempi di lavoro. - FurbiliusMinister (disc.) 10:14, 22 lug 2021 (CEST)

@FurbiliusMinister Due ipotesi.
Usi forse il gadget Barbaforcuta? Non ho verificato se attivandolo eis funzia. Il problema nasceva proprio dal "bivio" Barbaforcuta non attivo/Barbaforcuta attivo, e ho tentato di sistemare solo una delle due opzioni (Barbaforcuta non attivo).
Hai provato a disattivare eis dalle preferenze, salvare, riattivarlo e risalvare? Ho l'impressione che nella nuova versione di mediawiki il sistema di caching sia stato, per così dire, ulteriormente irrigidito. Per vedere le modifiche di alcune pagine noto che devo usare più spesso il comando Purge, che comunque non forza il ricaricamento dei gadget. Alex brollo (disc.). 08:01, 23 lug 2021 (CEST)
  Fatto! Dopo averlo disattivato e riattivato nelle preferenze eis è magicamente riapparso! Ggrazie della dritta, @Alex brollo! - εΔω 08:49, 23 lug 2021 (CEST)
E' un problema abbastanza fastidioso.... si verifica nel caso di modifica dei gadget; fortunatamente non li modifico più così spesso come facevo a suo tempo ;-) Alex brollo (disc.). 09:16, 23 lug 2021 (CEST)
che bello, dopo che mi son chiesto a lungo se fosse possibile, ho scoperto per caso che esiste questa funzione grazie a questo intervento, meglio tardi che mai Accolturato (disc.) 14:39, 29 lug 2021 (CEST)

Elezioni del Board - incontro in italianoModifica

Buongiorno a tutti,
un piccolo aggiornamento sulle elezioni del Board di Wikimedia Foundation alle quali, come giustamente faceva notare Orbilius, abbiamo anche un candidato italiano :-)

Le elezioni si terranno dal 4 al 17 agosto, i posti disponibili sono 4, i candidati sono 20. Qui una breve pagina riassuntiva su scopo e composizione del Board.

Per conoscere i candidati sono state tradotte le loro presentazioni, sono state scelte delle domande alle quali i candidati stanno rispondendo (le risposte, per ora, sono in inglese), ci sono inoltre delle domande addizionali alle quali possono rispondere qui (sempre in inglese).

Il metodo di voto è un po' particolare e per noi inconsueto, è il Voto singolo trasferibile che permette di creare una sorta di classifica dei candidati, ecco perché ha senso informarsi un po' su tutti i candidati.

Per dare a tutti l'opportunità di conoscerli meglio sono previsti alcuni incontri online, in particolare nell'incontro di mercoledì 28 alle 19 (17 UTC) che si terrà insieme ad altre comunità linguistiche è prevista la traduzione simultanea in italiano (di cui si fa carico Wikimedia Italia)

L'incontro si svolge su Zoom, il link verrà reso disponibile un'ora prima dell'incontro sulla pagina su meta.

Per qualsiasi domanda, chiarimento, richiesta di traduzione o altro sono a disposizione, qui, sulla mia talk o via email. Grazie a tutti per l'attenzione! --Civvi (WMF) (disc.) 20:20, 15 lug 2021 (CEST)

Wikisource Satisfaction Survey 2021Modifica

Ciao!

Apologies for writing in English. Aiutaci a tradurre nella tua lingua

In the past year, there has been a lot of changes to Wikisource features and tools. This was done by the Community Tech team at the Wikimedia Foundation, grantees funded by the Foundation or through projects like Google Summer of Code. We would like to understand what you feel about the changes. Tell us what you think about such tools as the Wikisource Pagelist Widget or the new Ebook Export tool.

Take the survey in English, French, Spanish, Polish, Hindi or Punjabi. The deadline is 25th July 2021.

This survey will be conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the survey privacy statement (English, Spanish, French, Polish, Hindi and Punjabi).

If you prefer to send your answers via email, copy the text of the survey and send to sgill@wikimedia.org.

If you have any questions or feedback about the survey, write to me at sgill@wikimedia.org.

Grazie! SGill (WMF) 00:30, 17 lug 2021 (CEST)

Tech News: 2021-29Modifica

17:31, 19 lug 2021 (CEST)

CatturaModifica

Durante una breve pausa della mia wikipausa (manca un tmpl per farlo sapere a tutti) ho trovato una "linguetta" con scritto "Cattura" (con "C" maiuscola il che la mette fuori standard)

Che è?

--Carlo M. (disc.) 09:58, 22 lug 2021 (CEST)

@Carlomorino Oibò, io non la vedo. In che tipo di pagina ti compare? --Alex brollo (disc.). 07:51, 23 lug 2021 (CEST)
@Alex brollo su "Osservati speciali". Ho anche provato a fare clic ma nulla successe. È il terso mistero di Wikifatima? --Carlo M. (disc.) 09:36, 23 lug 2021 (CEST)
@Carlomorino Pagina che, aimè, non uso per nulla. Passo.... --Alex brollo (disc.). 11:10, 23 lug 2021 (CEST)
Niente da fare, anche nella pagina Osservati speciali non sono riuscito a far comparire la linguella Cattura :-(. Confermo il passo... e aggiungo chiudo. --Alex brollo (disc.). 08:43, 26 lug 2021 (CEST)

ViaggettoModifica

Sempre restando ben ancorato a Wikisource:Scrittori d'Italia, penso di farmi un viaggio abbastanza lungo su la.wikisource: ho appena caricato là i tre volumi del Diritto universale di Vico. Vorrei approfittarne per sistemare i gadget indispensabili per lavorare là con la stessa efficacia con cui lavoro qua; il "BAT", creato parecchi anni fa allo scopo di dare una spintarella ai testi in napoletano, va ripensato dall'inizio. Chissà, forse ne verrà fuori qualcosa di buono da usare anche qua.

Resto comunque di qua "con il cuore", e non esitate, se serve, a richiamarmi a casa se serve qualcosa. --Alex brollo (disc.). 19:08, 25 lug 2021 (CEST)

buona fortuna per il viaggio ;-)
non ci abbandonare eh!
Accolturato (disc.) 14:26, 29 lug 2021 (CEST)

Italiani primi nel mondo!Modifica

Cari amici,

l'argomento non tocca direttamente Wikisource, ma ritengo molto importante tenerci aggiornati su quello che avviene attorno a noi, e in particolare ai casi di successo: I nostri cugini di Wikiquote non solo quattro giorni fa hanno raggiunto il traguardo delle 40 000 voci, ma sono diventati il primo progetto per numero di voci dopo aver superato pochi giorni prima gli inglesi! Sapendo qual è l'oicchio per la qualità dei Wikiquotiani facciamo loro le congratulazioni o qui o meglio ancora da loro, ricordando la parentela stretta tra Source e Quote! - εΔω 15:45, 26 lug 2021 (CEST)

Tech News: 2021-30Modifica

23:11, 26 lug 2021 (CEST)

Modifiche visibili della nuova versioneModifica

Ogni volta che viene implementata una nuova versione di mediawiki ci sono novità (talora immediatamente visibili, talora più insidiose). Noto che adesso header e footer in nsPagina hanno cambiato dimensioni, e che i tre campi header-body-footer non sono più ridimensionabili. Noto anche che adesso è stato introdotta una formattazione che utilizza flex (e flex, al momento, per me è un fastidioso mistero). Tiremm innanz.... il trova e sostituisci canonico continua a non funzionare in nsPagina. Uffa! --Alex brollo (disc.). 08:00, 28 lug 2021 (CEST)

uso del nop tra graffe in Pagina:D'Annunzio_-_Notturno.djvu/477Modifica

ciao a tutti, rileggendo alcune pagine del Notturno vedo che alcune hanno all'inizio un nop tra graffe mentre altre no. L'effetto visivo mi sembra uguale. In che modo è giusto normalizzare? Levandolo dove c'è? Aggiungendolo dove manca?

Le pagine a cui mi riferisco sono la Pagina:D'Annunzio_-_Notturno.djvu/477 e una quindicina precedenti. Le altre da controllare.

Grazie Accolturato (disc.) 14:23, 29 lug 2021 (CEST)

Ciao, il template {{Nop}} serve a mettere un inizio di paragrafo alla prima riga, per essere più corretti tra il template e la prima riga c'è una riga vuota. Si può fare anche con due righe vuote all'inizio, l'effetto è lo stesso ma meno evidente per chi guarda il codice. Cruccone (disc.) 09:36, 30 lug 2021 (CEST)
@Cruccone sì ma quindi in un caso in cui a volte c'è e a volte no senza motivo che si fa? si lascia fare o si normalizza con o senza? Che ne dici? Accolturato (disc.) 09:40, 30 lug 2021 (CEST)
C'è quando ci deve essere (paragrafo che inizia a inizio pagina) e non c'è quando non ci deve essere (paragrafo che continua dalla pagina precedente). Non riesco a trovare casi sbagliati nel range di pagine che dici tu. Cruccone (disc.) 09:56, 30 lug 2021 (CEST)
ok scusa allora non avevo capito bene. grazie.Accolturato (disc.) 11:32, 30 lug 2021 (CEST)
Uno degli aspetti meno intuitivi del codice mediawiki è l'aggiunta automatica del codice html che identifica i paragrafi (ossia del tag html p). In wikisource, che ha nsPagina con la sua unica originalità, le cose si complicano ulteriormente. Nessuna meraviglia che si incontrino difficoltà! :-) Alex brollo (disc.). 08:10, 31 lug 2021 (CEST)

piè di pagina dopo la notaModifica

help QUI https://it.wikisource.org/wiki/Pagina:Settembrini,_Luigi_%E2%80%93_Ricordanze_della_mia_vita,_Vol._I,_1934_%E2%80%93_BEIC_1926061.djvu/135 vorrei inserire il piè di pagina dopo la nota, ma non ricordo come si fa. Grazie e Saluti a tutti --Utoutouto (disc.) 13:49, 30 lug 2021 (CEST)

@Utoutouto così: [9]. In questo caso non c'era un references, se ci fosse va spostato quello già presente. Can da Lua (disc.) 14:18, 30 lug 2021 (CEST)

Il template Greek su di la.wikisourceModifica

@OrbiliusMagister la:Formula:Greek mi piace molto. Ha due forme (prendo esempio da questa pagina: {{Greek|τά πρωτα}} e {{Greek|τά πρωτα|?}}. Nel primo caso, assegna semplicemente al testo greco un font piacevole; nel secondo caso, imposta un colore rosso e assegna la pagina a la:Categoria:Verba Graeca dubia, come fa il nostro tl|Greco da controllare. I grecisti volenterosi trovano le pagine nella categoria, entrano nella pagina, e eseguito il controllo/correzione semplicemente cancellano il punto interrogativo. Non è carino? --Alex brollo (disc.). 07:55, 31 lug 2021 (CEST)

Candidature per il comitato di redazione della Carta del movimento WikimediaModifica

Buongiorno a tutti,

Il tema di oggi è la "Strategia del movimento" ovvero quella serie di indicazioni e raccomandazioni emerse dal lungo processo di consultazioni comunitarie condotto negli scorsi anni ed in particolare la redazione della Carta fondamentale del movimento Wikimedia (Movement Charter), in pratica il documento base della governance dell'intero movimento Wikimedia.

Tra gli scopi del documento vi sono la definizione dei ruoli e delle responsabilità di tutte le componenti del movimento Wikimedia (quindi chapter, affiliati e altri), comprese quelle non ancora esistenti ma a loro volta previste dalla strategia. La redazione di questo documento, che sarà un'attività molto complessa e delicata, verrà affidata ad un comitato di redazione.

Il 2 agosto si aprono le candidature per far parte del comitato di redazione, il periodo per candidarsi si concluderà il 1º settembre. Maggiori informazioni e i requisiti si trovano in questa pagina.

Ci si aspetta che il comitato rappresenti la diversità del movimento, quindi genere, lingua, provenienza geografica, esperienza, partecipazione nei progetti, affiliati e nella Wikimedia Foundation.

Per farne parte non è indispensabile la conoscenza fluente dell'inglese perché verrà fornito sostegno per le traduzioni. I componenti riceveranno un'indennità per compensare i costi di partecipazione pari a 100 dollari ogni due mesi.(Che non è una retribuzione ma un modo per favorire la partecipazione di persone in parti del mondo in cui quella somma può rappresentare un incentivo o una significativa compensazione per eventuali ore sottratte al lavoro.

Si stanno cercando persone che abbiano alcune fra le seguenti competenze:

  • Sappiano scrivere in modo collaborativo (dimostrare dell'esperienza è un vantaggio)
  • Siano flessibili e abbiano e capacità di negoziazione con parti diverse.
  • Siano attente all'inclusione e alla diversità.
  • Abbiano conoscenza delle consultazioni comunitarie.
  • Abbiano esperienza di comunicazione interculturale.
  • Abbiano esperienza di governance o di organizzazione in non-profit o comunità.

Il comitato dovrebbe essere composto da 15 persone. Se il numero dei candidati è superiore a 20 avrà luogo un processo di selezione con voto. Se vi sono 19 o meno candidati la selezione avverrà senza voto (secondo criteri delineati in queste matrici).

Chiunque sia interessato può candidarsi su questa pagina a partire dalla prossima settimana (dal 2 agosto al 1º settembre). In caso di domande è possibile contattare strategy2030(_AT_)wikimedia.org.

Grazie per l'attenzione! --Civvi (WMF) (disc.) 11:21, 31 lug 2021 (CEST)

Elezioni del Board - posticipateModifica

Le elezioni 2021 del Board of Trustees di Wikimedia Foundation che avrebbero dovuto cominciare il 4 agosto verranno posticipate di due settimane a causa di problemi tecnici con SecurePoll. Cominceranno quindi il 18 agosto, un giorno dopo la conclusione di Wikimania, per concludersi il 31 agosto.

Per informazione sui problemi tecnici è possibile consultare il ticket di Phabricator.

Per informazioni sul ritardo e sui prossimi passi legati alle elezioni si invita a consultare la pagina di discussione dell'elezione e eventualmente il canale di Telegram (in inglese). --Civvi (WMF) (disc.) 14:23, 3 ago 2021 (CEST)