se non lo vedi, clicca qui!
Benvenuto su Wikisource!

Ciao Utoutouto, un saluto di benvenuto su Wikisource, la biblioteca libera!

Per iniziare la tua collaborazione, leggi come prima cosa cos'è Wikisource, la pagina delle linee guida ed i manuali contenuti nella sezione aiuto. Se hai domande, dubbi o curiosità non esitare a chiedere al Bar, a un amministratore o a qualsiasi utente vedessi collegato seguendo le ultime modifiche.

Buon lavoro e buon divertimento da tutti i wikisourciani.


Naturalmente benvenuto anche da parte mia e se avessi bisogno non esitare a contattarmi. εΔω 11:00, 17 ago 2013 (CEST)Rispondi

Ho risposto alle tue domande nella pagina dove le hai poste. - εΔω 11:00, 17 ago 2013 (CEST)Rispondi

Commedia

modifica

Nessun problema per gli spazi, bene così. Nel caso della nota non usare il pt ma ec, perché errore manifesto. Complimenti per la qualità del tuo lavoro, continua così, :) --Xavier121 20:03, 24 ago 2013 (CEST)Rispondi

Numero versi a dx

modifica

Vanno bene così (fedeli si ma senza eccessi) :). Importante invece non appesantire la pagina con tutti quei template spazi che sotto tag poem non servono. --Xavier121 00:34, 7 ott 2013 (CEST)Rispondi

Per gli spazi, se vai su Preferenze -> Accessori e attivi IndentaVersi, ti trovi due bottoni:    : selezioni il testo da rientrare, clicchi e voilà :D
Qualche altra osservazione:
  • il template {{RigaIntestazione}} va messo, appunto, nell'intestazione e non nel corpo della pagina. In una pagina ho visto che l'hai fatto, però ho visto anche dei <div class="pagetext"> che non ci dovrebbero essere;
  • occhio a non lasciare righe vuote in fondo alla pagina, altrimenti nella trasclusione il testo risulterà interrotto da ampi spazi bianchi;
  • ricordati il </poem> di chiusura!
Candalùa (disc.) 11:38, 7 ott 2013 (CEST)Rispondi

Resize-menu

modifica

Caro Utoutouto, cadi proprio a fagiuolo. Da qualche giorno è attivo in Preferenze -> Strumenti di interfaccia il gadget Resize-menu. Ti basta attivarlo e potrai nascondere il navigation menu a tua discrezione.
E' anche disponibile in basso la possibilità di emulare la mia interfaccia, dove il menu è stato spostato per far posto a tutti gli strumenti necessari (sai, anch'io uso uno schermo piccolo).
Fai le tue prove e scegli la soluzione che ti sarà più comoda. Ogni feedback è ben accetto e mi aiuterà nel migliorare questi accessori. Buon lavoro!--Barbaforcuta (disc.) 16:58, 27 ott 2013 (CET)Rispondi

Ottimo ed efficace, bravo.
Siccome mi dici che anche tu (come me) sei del club di quelli che ce l'hanno piccolo (lo schermo), non si potrebbe (se non esiste gia') creare uno zoom per ingrandire in modifica anche la colonna del testo su cui apportiamo le modifiche?
Saluti Utoutouto (disc.) 18:57, 27 ott 2013 (CET)Rispondi

Se ti riferisci al textbox, è proprio il lavoro che ho fatto nella mia interfaccia; lo puoi provare su Preferenze->Strumenti di modifica per il namespace Pagina. Modificare solo il box senza intervenire su ciò che sta attorno è un tantino avventato.
Se, invece, ti riferissi solo al testo, ho creato un bottoncino per ingrandirlo. Per far questo devi attivare su Preferenze->Strumenti di interfaccia la raccolta dei giocattoli e la bottoniera (se usi la mia interfaccia, la bottoniera no, perché è già attiva di default) e poi aggiungere nel tuo vector.js questo codice:
function zoom() {
var dimensioneCarattere = 15;
$("#wpTextbox1").css("font-size", dimensioneCarattere+"5%");
$("#wpHeaderTextbox").css("font-size", dimensioneCarattere+"5%");
$("#wpFooterTextbox").css("font-size", dimensioneCarattere+"5%");
}
newButton("zoom","zoom()", "es");

e il gioco è fatto. :-) --Barbaforcuta (disc.) 19:28, 27 ott 2013 (CET)Rispondi

Inferno

modifica

Carissimo, lavore sempre eccellente, complimenti. Ho notato questa cosa: nelle pagine ns0 inferno rimanda ad altra edizione(Divina Commedia). La modifica da fare è questa. Buon divertimento! :) --Xavier121 09:16, 7 feb 2014 (CET)Rispondi

Problema maiuscolo su Buti

modifica

Vedo un pezzo di Buti che richiederà un trattamento accurato: le Note in fondo a Purgatorio. Ci penso con calma: richiede un trattamento accurato ad hoc.... non sarà facile. Obiettivo: dal semplice numero di verso puntare alla pagina giusta; possibilmente con un'ancora infallibile che evidenzi il verso giusto. --Alex brollo (disc.) 19:47, 6 apr 2014 (CEST)Rispondi

Intestazione Commedia

modifica

Ciao, secondo me anche il numero romano scritto nelle intestazioni andrebbe spaziato lettera per lettera. Non trovi? --Viscontino (disc.) 19:45, 10 lug 2014 (CEST)Rispondi

nuovo ocr di pagine problematiche

modifica

In Utente:Utoutouto/testo ocr pagine 837-846 Commedia ti ho messo il testo delle pagine problematiche della Commedia, da un ocr che rispetta le colonne e non mescola le righe. Domani vado avanti, dovrebbe essere facile l'applicazione in automatico del codice del template. A mano è pazzesco! --Alex (disc.) 01:18, 31 ago 2014 (CEST)Rispondi

Adesso nella pagina c'è il codice pronto da copiaincollare (e controllare!), dovrebbe bastare aggiungere Colonna, AltraColonna e Finecolonna. Almeno spero.... --Alex (disc.) 00:25, 1 set 2014 (CEST)Rispondi
Ho provato a copiaincollare le prime. Sembra funzi. Nota riguardo al template V2p: al momento è un template che non fa niente; ma in futuro potremmo attribuirgli la funzione di creare un link automatico alla pagina che contiene il verso + ancora al verso. Al momento mancano i dati per costruire un buon codice; un domani, chissà. --193.43.176.15 (alex sloggato) 11:35, 1 set 2014 (CEST)Rispondi
  Fatto Ho cancellato la pagina di servizio: siamo a posto con tutte le pagine (mancano rifiniture). Buon lavoro.
PS: ho intravisto un problema nella formattazione dei titoli; c'è un template che permette di formattare finemente grandezza e spaziatura fra caratteri senza "trucchi" come l'inserimento di spazi, che "spezzano la parola": vedi Template:Type. Sono certo che ti verrà utile. Buon lavoro. --Alex (disc.) 22:26, 1 set 2014 (CEST)Rispondi

Re: Scuse

modifica

Caro Utoutouto, non preoccuparti: non ci sono danni e comunque tutto si può sistemare. :-)
Ero in vacanza e non ho potuto verificare quale fosse il tuo problema, ma se hai risolto meglio così. Se dovessi avere ancora qualche fastidio, contattami pure; nel tempo libero me ne occuperò volentieri. A presto!--Barbaforcuta (disc.) 20:55, 31 ago 2014 (CEST)Rispondi

fix greco

modifica

  Fatto --εΔω 22:29, 30 nov 2014 (CET)Rispondi

Richiedi una borsa "Alessio Guidetti" per Wikimania

modifica

Ciao Utoutouto, ti segnalo il programma borse di partecipazione "Alessio Guidetti" per Wikimania 2015, che potrebbe esserti utile per partecipare al raduno mondiale degli utenti Wikimedia. Abbiamo prorogato i termini, c'è tempo fino alle 23.59 di martedì 28 aprile per fare richiesta.

Ti scrivo perché ho visto che ti dai da fare da queste parti e non hai ancora fatto richiesta. Perdonami se la segnalazione non è di tuo interesse. Nemo 10:09, 26 apr 2015 (CEST)Rispondi

pagina transclusa

modifica

In questa pagina https://it.wikisource.org/wiki/Pagina:Commedia_-_Paradiso_(Buti).djvu/739 il corsivo sembra tutto OK ma nella corrispondente pagina transclusa sembra proprio di no. C'è qualcuno che può aiutarmi a capire? Grazie e Saluti--Utoutouto (disc.) 17:39, 10 ago 2015 (CEST)Rispondi

qui c'era un corsivo aperto ma non chiuso. Comunque anziché scrivere a te stesso, è meglio se scrivi al Bar: io ho visto il tuo messaggio per puro caso, scrivendo al Bar è più facile che qualcuno ti risponda. Ciao! Can da Lua (disc.) 17:54, 10 ago 2015 (CEST)Rispondi

Aggiunta di nuovi arrivi

modifica

Caro Utoutouto,

aggiungere un testo agli ultimi arrivati (sia che arrivi al 75% sia che arrivi al 100%) è molto facile:

  1. Vai alla Pagina principale
  2. Sulla colonna di destra vai alla scritta Ultimi arrivi
  3. vedi sulla destra della scritta le due lettere "v · m"? Ecco: premi sulla lettera "m"!
  4. Con un po' di semplice copia-incolla aggiungi all'inizio della lista il titolo del nuovo testo (quello in namespace principale, dunque scriverai {{Testo|Lo cunto de li cunti}}, non quello della pagina del namespace indice) e togli l'ultimo titolo dal fondo della lista.

Le liste sono due, una per i testi arrivarti a SAL 75%, una per i testi arrivati a SAL 100%. Se servono altri chiarimenti chiedi pure, ma è importante che la lista sia il più aggiornata possibile, dato che dà il termometro della vitalità del nostro progetto. - εΔω 10:42, 17 gen 2016 (CET)Rispondi

Borse Alessio Guidetti per Wikimania 2016

modifica
 
Ciao, un messaggio dalla Commissione Borse Alessio Guidetti

Ciao, come forse saprai quest'anno Wikimania, il raduno annuale delle comunità Wikimedia, si terrà a Esino Lario (Lecco) dal 22 al 28 giugno.

Come per le scorse edizioni dell'evento, anche per il 2016 l'associazione Wikimedia Italia intende rendere disponibili alcune borse di partecipazione.
Potete trovare il bando di partecipazione con tutti i dettagli a questo link.
La scadenza è il 30 aprile 2016, ore 23:59 CEST.

Trovate invece tutte le informazioni su Wikimania Esino Lario sul sito ufficiale dell'evento
Grazie, e un sincero augurio di buon lavoro e buon divertimento sull'enciclopedia libera :-)


per non ricevere più questa tipologia di messaggi rimuovi il tuo nome da queste liste


--Alexmar983 (disc.) 12:00, 24 apr 2016 (CEST)Rispondi

Bellezze di Napoli

modifica

A proposito di Pagina:Notizie del bello, dell'antico, e del curioso della città di Napoli.djvu/354 oltre alla formattazione riga ho aggiunto i template "magici" Pg. Puoi aggiungerli con un "colpo di regex", ma se non sai come fare fammi un fischio a rilettura finita; NON perdere tempo a metterli a mano ;-) !!! Alex brollo bis (disc.) 14:40, 29 giu 2016 (CEST)Rispondi

@Alex brollo bis Appunto, devo farti un fischio. Per l'identatura ed il template Pg ok, per il resto non so come fare. Ciao e grazie --Utoutouto (disc.) 17:24, 29 giu 2016 (CEST)Rispondi

Da una connessione precarissima...

modifica

Caro Utoutouto,

complimenti per quest'altra grandissima impresa appena compiuta: sei un esempio di utente preziosissimo per il nostro progetto.

- εΔω 16:11, 21 lug 2016 (CEST)Rispondi

tra arancio e verde... c'è un utente in più

modifica

Caro Utoutouto,

ho notato che hai assegnato SAL 100% ai capitoli da te sistemati del romanzo di Deledda... ma non è corretto: la differenza importante è la seguente:

  • Le pagine del namespace principale passano a SAL 100% se tutte le pagine che in esso sono trascluse hanno SAL 100%
  • Le pagine del namespace pagina passano a SAL 100% se un rilettore diverso da quello che le ha sistemate a SAL 75% le rilegge e le passa appunto a SAL 100%.

IN pratica tu stai portando pagine e capitoli a SAL 75% e spetterà ad altri il passaggio finale.

Spero di aver chiarito il punto, semmai scrivimi. - εΔω 07:18, 16 ago 2016 (CEST)Rispondi

Boccaccio

modifica

Ciao Utoutouto, come mai stai mettendo il 75% su delle pagine appena create e non formattate? A presto Aubrey (disc.) 21:37, 19 mar 2017 (CET)Rispondi

Ho paura, colpa mia, che ho inventato eis.... il quale induce in errore se non si ha mille occhi. --Alex brollo (disc.) 00:08, 20 mar 2017 (CET)Rispondi
@Aubrey @alex brollo Sorry, ho sistemato. Grazie della segnalazione --Utoutouto (disc.) 16:50, 20 mar 2017 (CET)Rispondi

dostoieschi

modifica

Ciao Uto x 3, se vuoi trascrivere un testo da LiberLiber, la procedura proofread non è la più indicata: non essendovi le scansioni originali, viene a mancare il valore aggiunto della rilettura, quindi è solo un lavoraccio in più. Conviene invece creare direttamente le pagine in ns0 inserendovi il testo copiato e incollato da LiberLiber. Io di solito parto dal file .odt o .rtf, e lo dò in pasto ad OpenOffice su cui ho installato un plugin che lo converte alla formattazione MediaWiki (quindi preserva i corsivi, i grassetti, le note ecc., evitando di doverli sistemare a mano). Se vuoi posso svolgere io questo passaggio e fornirti il testo wiki-ready, che tu a quel punto potrai inserire in ns0 con minimi aggiustamenti. Can da Lua (disc.) 09:46, 3 lug 2017 (CEST)Rispondi

@Candalua, avrei gradito prima questa dritta su OO :P --Xavier121 10:56, 3 lug 2017 (CEST)Rispondi

@Xavier121 non l'ho mai diffusa perché 1) i testi non proofread in generale non sono molto incoraggiati 2) il plugin in questione (dovrebbe essere questo) è vecchiotto e installarlo ha richiesto l'invocazione di parecchie divinità di varie religioni. Però se interessa cerco di scrivere una paginetta di istruzioni. Can da Lua (disc.) 12:02, 3 lug 2017 (CEST)Rispondi
@Candalua Grazie, ma temo che su Commons, a breve, sarà cancellato (prova un pò a guardare nel Bar Italiano) https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Bar_italiano#Povera_gente_Dostoevskij Ciao --Utoutouto (disc.) 17:34, 3 lug 2017 (CEST)Rispondi
Esatto, questo è un ulteriore motivo per cui era meglio non caricarlo. Comunque la licenza di LiberLiber ovviamente non si estende al puro testo. Appunto per ciò io procederei come ti ho detto. Can da Lua (disc.) 18:07, 3 lug 2017 (CEST)Rispondi
Ti ho esportato il testo, lo trovi in Utente:Utoutouto/Povera gente. Lascio a te la scelta di come suddividere il testo nel ns0; ti consiglio comunque di preparare per prima cosa l'indice dei capitoli, così la creazione delle varie pagine risulterà quasi automatica. Can da Lua (disc.) 19:41, 3 lug 2017 (CEST)Rispondi

@Candalua Grazie, per ora me ne vado al mare, poi ci penso al ritorno. P.S.: ho adocchiato su IA un "malloppone" di oltre 600 pagine di Cesare Cantù, l'ho scaricato in PDF ma non riesco a trasformarlo in djvu, credo perchè sia un file troppo lungo, ho provato inutilmente con https://smallpdf.com/it/pdf-in-word e con https://convertio.co/it/pdf-djvu/ sai segnalarmi un pgm gratuito da scaricare? Ciao --Utoutouto (disc.) 18:21, 5 lug 2017 (CEST)Rispondi

Ok, allora buone vacanze :) Intanto cancello l'indice e le poche pagine. Io di solito non converto da PDF a djvu (almeno non più), se la fonte è in pdf carico quello, eventualmente passandolo prima con PDF-XChange Editor per aggiungere lo strato OCR. Alex Brollo ne sa di più, comunque. Can da Lua (disc.) 19:34, 5 lug 2017 (CEST)Rispondi
@alex brollo @Candalua P.S.: ho adocchiato su IA un "malloppone" di oltre 600 pagine di Cesare Cantù, l'ho scaricato in PDF ma non riesco a trasformarlo in djvu, credo perchè sia un file troppo lungo, ho provato inutilmente con https://smallpdf.com/it/pdf-in-word e con https://convertio.co/it/pdf-djvu/ sai segnalarmi un pgm gratuito da scaricare? Ciao
Ho caricato su commons senza convertire in djvu, ma questo è il risultato https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Italiani_Illustri.pdf potete aiutarmi? Saluti --Utoutouto (disc.) 10:22, 24 lug 2017 (CEST)Rispondi

Community Insights Survey

modifica

RMaung (WMF) 16:34, 9 set 2019 (CEST)Rispondi

Reminder: Community Insights Survey

modifica

RMaung (WMF) 21:14, 20 set 2019 (CEST)Rispondi

Reminder: Community Insights Survey

modifica

RMaung (WMF) 19:04, 4 ott 2019 (CEST)Rispondi

Si prega di controllare la tua email

modifica

Gentile Utoutouto: Si prega di controllare la tua email! Oggetto: "The Community Insights survey is coming!" In caso di domande, inviare un'e-mail a surveys@wikimedia.org.

(English: Please check your email! Subject: "The Community Insights survey is coming!" If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Really sorry for the inconvenience, you can read about my explanation here.

MediaWiki message delivery (disc.) 14:58, 25 set 2020 (CEST)Rispondi

Rovello su Storia del reame di Napoli dal 1734 sino al 1825 (IA storiadelreamedi00coll).pdf

modifica

Vorrei decidere la struttura del testo, per tentare di risolvere il problema dei link.

Vedo due possibilità: creare solo due livelli di sottopagine libro -> capo, oppure spezzettare in tre livelli (libro -> capo -> paragrafo). Nel primo caso, ogni capo inizierebbe con un piccolo Indice, i cui link punterebbero a ancore sui paragrafi riuniti nello stesso testo. Purtroppo l'Indice dei nomi non contiene alcun riferimento alle pagine e penso sia difficile-impensabile ricercare, per ognuno dei richiami, quale sia precisamente la pagina che lo contiene.

Naturalmente, spero che tu no abbia niente in contrario all'idea che io faccia un po' di esperienza su questo caso difficile. Potrei sistemare i sommari dei due volumi, poi il Sommario della pagina Indice, e infine affrontare la famosa Tavola finale. Ma prima devo sentire quale delle due soluzioni (due o tre livelli) preferisci. --Alex brollo (disc.) 22:07, 12 giu 2021 (CEST)Rispondi

@Alex brollo Opera come ritieni più opportuno. Lo sai io sono un semplice amanuense, inoltre la settimana prossima sarò assente. Ciao
Mi era sfuggito il ping. Ok: provo con la divisione in due livelli (libro -> capo, + ancora sui paragrafi.). Alex brollo (disc.) 14:59, 15 giu 2021 (CEST)Rispondi
Adesso mi dedico ai sommari a fine di ciascun volume. Ignora il codice attuale, potrebbe essere che modifichi parecchie volte le pagine. E' un passo intermedio per risolvere il problema dei link e della struttura ns0. Temo che serviranno template specifici per l'opera. Alex brollo (disc.) 22:02, 15 giu 2021 (CEST)Rispondi
Getto la spugna: niente link. Troppe irregolarità, troppe stranezze, e anche molti veri errori di composizione. Pazienza. Alex brollo (disc.) 00:14, 16 giu 2021 (CEST)Rispondi
Eh no, non gliela do vinta. Ho separato i due tomi in due indici, Indice:Storia del reame di Napoli dal 1734 sino al 1825 I.pdf e Indice:Storia del reame di Napoli dal 1734 sino al 1825 II.pdf, e molti problemi si sono dissolti. Resta da riflettere sui link della Tavola degli argomenti, ma adesso sono ottimista. Trovi l'analisi dei problemi in Discussione:Storia del reame di Napoli dal 1734 sino al 1825. La cronologia delle pagine è stata conservata (le pagine trascritte sono state solo spostate). Curioso il fatto che sto lavorando su Ricordanze della mia vita, che parla delle stesse vicende ma dal punto di vista della storia personale di Settembrini. Alex brollo (disc.) 23:39, 16 giu 2021 (CEST)Rispondi


@Alex brollo https://it.wikisource.org/wiki/Indice:Storia_del_reame_di_Napoli_dal_1734_sino_al_1825_I.pdf per favore guarda e dimmi, meglio come Libro I del primo Volume oppure Libro VI del secondo volume?

Ciao e grazie --Utoutouto (disc.) 11:59, 8 lug 2021 (CEST)Rispondi

Mi sono perso. Direi di ignorare del tutto i volumi in ns0. Ma forse non ho capito il contesto in cui nasce il problema. Alex brollo (disc.) 13:32, 8 lug 2021 (CEST)Rispondi
@Alex brollo Ormai in ns0 e nell'indice ci sono, per cui valuterei solo se è meglio inserirli scegliendo tra le due ipotesi. Ciao --Utoutouto (disc.) 13:38, 8 lug 2021 (CEST)Rispondi

template e tag

modifica

Ciao, ultimamente sto sistemando un po' di errori di sintassi che ho trovato in giro, in particolare su Chi l'ha detto. Ho visto da questa tua modifica che ci stai lavorando anche tu, quindi condivido con te quella che sarebbe la sintassi migliore:

  • il template {{ni}} è deprecato, al suo posto andrebbe usato {{indentatura|0|testo...}}.
    • se però la frase continua nella pagina successiva, allora la cosa ideale è non usare alcun template, ma giocare solo sulle righe vuote (1 riga vuota tra un paragrafo e l'altro genera il rientro, 2 righe vuote no).
  • <p/> non è un tag valido, forse intendevi scrivere </p> ma anche questo sarebbe meglio evitarlo; in ogni caso se non usi {{ni}} allora non ti serve più chiudere il </p>.

So che sembrano questioni di lana caprina, perché la sintassi "errata" attualmente sembra funzionare altrettanto bene di quella "giusta"; ma non è garantito che sia sempre così in futuro, quindi meno ce la portiamo avanti, meglio è. Parliamone pure se hai dubbi. Grazie :) Can da Lua (disc.) 09:57, 21 mar 2022 (CET)Rispondi

Ne ho seminato parecchi nel corso di quest'opera, ma da ora in poi seguirò le tue segnalazioni. Ciao e Grazie Utoutouto (disc.) 12:09, 21 mar 2022 (CET)Rispondi

Modifica alla velocità come un corriere russo!

modifica

Caro Utoutouto,

ho fatto un esperimento rapido che ti potrà interessare: come portare una pagina di Michele Strogoff al 75% nel minor tempo possibile: ecco la mia ricetta: aperta la pagina in modifica

  • Prima di tutto premo il pulsante "trascrivi il testo": il risultato è già di ottima qualità per esser un OCR
  • Premo la sequenza alt+5 7 6 8 e il più è sgrossato (sono i comandi che vedi nella colonna di sinistra)
  • do una rapida lettura per corsivi maiuscoletti, parole spezzate non ricucite perfettamente, a capo di troppo e...
  • In uno-due minuti la pagina è a posto ed eventuali errori li si lascia al prossimo rilettore.

Ti ho preparato l'intestazione di una pagina dispari e una pari in modo che, alla modifica delle pagine successive, con Alt+7 vengano replicate con il numero giusto. Prova e poi dimmi che ti pare. εΔω 18:51, 7 nov 2022 (CET)Rispondi

Molto efficace. Valuterò se usare questa procedura, ma ti confesso che a me piace leggere il testo e piano piano modificarlo. Cmq Grazie per la dritta. Utoutouto (disc.) 14:56, 8 nov 2022 (CET)Rispondi
@Utente:OrbiliusMagister mi ravvedo, è molto meglio usare la procedura che mi hai segnalato, poi nulla mi vieta di lasciare al 25% rileggere con calma e perfezionare. Ciao e grazie ancora--Utoutouto (disc.) 12:10, 10 nov 2022 (CET)Rispondi