Progetto:Trascrizioni/Proposte di correzione/2016

Segnalazione errore Pagina:La_Natura.djvu/262

Nella pagina: Pagina:La_Natura.djvu/262 il testo: co ’l suo genio dovrebbe essere corretto in co ’l suo genio co'l suo genio. --37.177.47.44 21:48, 9 dic 2015 (CET)

Fatto --Accurimbono (disc) 09:50, 10 dic 2015 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Commedia_-_Purgatorio_(Buti).djvu/635

Nella pagina: Pagina:Commedia_-_Purgatorio_(Buti).djvu/635 il testo: he dovrebbe essere corretto in àe. --159.149.103.4 14:16, 11 gen 2016 (CET)

Fatto Can da Lua (disc.) 14:24, 11 gen 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/13

Nella pagina: Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/13 il testo: voi. XV dovrebbe essere corretto in vol. XV. --151.96.254.4 17:55, 12 gen 2016 (CET)

Fatto --Stefano mariucci (disc.) 21:03, 12 gen 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/13

Nella pagina: Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/13 il testo: voi. XV dovrebbe essere corretto in vol. XV. --151.96.254.4 17:56, 12 gen 2016 (CET)

Fatto (Vedi sopra) --Stefano mariucci (disc.) 21:04, 12 gen 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/15

Nella pagina: Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/15 il testo: studi' dovrebbe essere corretto in studi. --151.96.254.4 18:04, 12 gen 2016 (CET)

Fatto --Stefano mariucci (disc.) 21:08, 12 gen 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/16

Nella pagina: Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/16 il testo: V. 5 dovrebbe essere corretto in V, 5. --151.96.254.4 18:06, 12 gen 2016 (CET)

Fatto --Stefano mariucci (disc.) 20:42, 11 feb 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/16

Nella pagina: Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/16 il testo: nov. IV, divenisse dovrebbe essere corretto in nov. IV, 1 divenisse. --151.96.254.4 18:08, 12 gen 2016 (CET)

Fatto --Stefano mariucci (disc.) 20:46, 11 feb 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/17

Nella pagina: Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/17 il testo: — ix — dovrebbe essere corretto in — xi —. --151.96.254.4 18:11, 12 gen 2016 (CET)

Fatto --Stefano mariucci (disc.) 20:42, 11 feb 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/18

Nella pagina: Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/18 il testo: — x — dovrebbe essere corretto in — xii —. --151.96.254.4 18:14, 12 gen 2016 (CET)

Fatto --Stefano mariucci (disc.) 20:48, 11 feb 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/18

Nella pagina: Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/18 il testo: 1509 dovrebbe essere corretto in 1569. --151.96.254.4 18:18, 12 gen 2016 (CET)

Fatto --Stefano mariucci (disc.) 20:50, 11 feb 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/19

Nella pagina: Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/19 il testo: Non mi soffermerò dovrebbe essere corretto in Non mi soffermerò. --151.96.254.4 18:19, 12 gen 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/22

Nella pagina: Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/22 il testo: — xiv — dovrebbe essere corretto in — xvi —. --151.96.254.4 18:25, 12 gen 2016 (CET)

Fatto Can da Lua (disc.) 14:34, 8 mar 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/23

Nella pagina: Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/23 il testo: — xv — dovrebbe essere corretto in — xvii —. --151.96.254.4 18:26, 12 gen 2016 (CET)

Fatto Can da Lua (disc.) 14:34, 8 mar 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/23

Nella pagina: Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/23 il testo: Letterat dovrebbe essere corretto in letterat. --151.96.254.4 18:28, 12 gen 2016 (CET)

Fatto Can da Lua (disc.) 14:32, 8 mar 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/25

Nella pagina: Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/25 il testo: — 19 — dovrebbe essere corretto in — xix —. --151.96.254.4 18:31, 12 gen 2016 (CET)

Fatto da Luigi62 Can da Lua (disc.) 14:35, 8 mar 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/25

Nella pagina: Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/25 il testo: Trino,1550. dovrebbe essere corretto in Trino, 1550.. Commento: Allineamento --151.96.254.4 18:32, 12 gen 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/25

Nella pagina: Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/25 il testo: Trino, 1553 dovrebbe essere corretto in Trino, 1553. Commento: Allineamento --151.96.254.4 18:33, 12 gen 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/26

Nella pagina: Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/26 il testo: — 20 — dovrebbe essere corretto in — xx —. --151.96.254.4 18:33, 12 gen 2016 (CET)

Fatto da Luigi62 Can da Lua (disc.) 14:35, 8 mar 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/26

Nella pagina: Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/26 il testo: Zanetti, 1590 dovrebbe essere corretto in Zanetti, 1590. Commento: Allineamento --151.96.254.4 18:34, 12 gen 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/26

Nella pagina: Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/26 il testo: Zanetti, 1608. dovrebbe essere corretto in Zanetti, 1608.. Commento: Allineamento --151.96.254.4 18:34, 12 gen 2016 (CET)

Non capisco la segnalazione --Stefano mariucci (disc.) 20:57, 12 gen 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/28

Nella pagina: Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/28 il testo: 110 dovrebbe essere corretto in 116. --151.96.254.4 18:39, 12 gen 2016 (CET)

Fatto --Stefano mariucci (disc.) 20:53, 12 gen 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/30

Nella pagina: Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/30 il testo: dì dovrebbe essere corretto in di. --151.96.254.4 18:47, 12 gen 2016 (CET)

Non Capisco la segnalazione --Stefano mariucci (disc.) 20:53, 12 gen 2016 (CET)

Tolto l'accento da dì a di. Grazie! εΔω 07:12, 13 gen 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/30

Nella pagina: Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/30 il testo: diviene. dovrebbe essere corretto in diviene. --151.96.254.4 18:48, 12 gen 2016 (CET)

Non capisco la segnalazione --Stefano mariucci (disc.) 20:55, 12 gen 2016 (CET)

Tolto il punto dopo diviene (non è un normale punto fermo, ma sta per i puntini che rimandano al numero) Can da Lua (disc.) 14:30, 8 mar 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/31

Nella pagina: Pagina:Straparola_-_Le_piacevoli_notti_I.djvu/31 il testo: fratelli. dovrebbe essere corretto in fratelli. --151.96.254.4 18:49, 12 gen 2016 (CET)

Non capisco la segnalazione --Stefano mariucci (disc.) 20:54, 12 gen 2016 (CET)

Tolto il punto dopo fratelli (non è un normale punto fermo, ma sta per i puntini che rimandano al numero) Can da Lua (disc.) 14:30, 8 mar 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Schiaparelli_-_Scritti_della_astronomia_antica,_1926.djvu/162

Nella pagina: Pagina:Schiaparelli_-_Scritti_della_astronomia_antica,_1926.djvu/162 il testo: dovrebbe essere corretto in cui giri. --151.34.138.89 18:13, 31 gen 2016 (CET)

Fatto --Stefano mariucci (disc.) 19:52, 31 gen 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Schiaparelli_-_Scritti_della_astronomia_antica,_1926.djvu/162

Nella pagina: Pagina:Schiaparelli_-_Scritti_della_astronomia_antica,_1926.djvu/162 il testo: dovrebbe essere corretto in scientifica. Commento: correzione in nota --151.34.138.89 18:14, 31 gen 2016 (CET)

Fatto --Stefano mariucci (disc.) 19:52, 31 gen 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Schiaparelli_-_Scritti_della_astronomia_antica,_1926.djvu/164

Nella pagina: Pagina:Schiaparelli_-_Scritti_della_astronomia_antica,_1926.djvu/164 il testo: dovrebbe essere corretto in presso. --151.34.138.89 18:16, 31 gen 2016 (CET)

Fatto --Stefano mariucci (disc.) 19:53, 31 gen 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Schiaparelli_-_Scritti_della_astronomia_antica,_1926.djvu/166

Nella pagina: Pagina:Schiaparelli_-_Scritti_della_astronomia_antica,_1926.djvu/166 il testo: dovrebbe essere corretto in classe. --151.34.138.89 18:16, 31 gen 2016 (CET)

Fatto --Stefano mariucci (disc.) 19:55, 31 gen 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Schiaparelli_-_Scritti_della_astronomia_antica,_1926.djvu/168

Nella pagina: Pagina:Schiaparelli_-_Scritti_della_astronomia_antica,_1926.djvu/168 il testo: dovrebbe essere corretto in difficile passo (in nota). --151.34.138.89 18:18, 31 gen 2016 (CET)

Fatto --Stefano mariucci (disc.) 20:08, 31 gen 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Schiaparelli_-_Scritti_della_astronomia_antica,_1926.djvu/170

Nella pagina: Pagina:Schiaparelli_-_Scritti_della_astronomia_antica,_1926.djvu/170 il testo: dovrebbe essere corretto in , (virgola dopo testo greco) XXX, 2 partie (in nota). --151.34.138.89 18:22, 31 gen 2016 (CET)

Fatto --Stefano mariucci (disc.) 20:05, 31 gen 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Schiaparelli_-_Scritti_della_astronomia_antica,_1926.djvu/172

Nella pagina: Pagina:Schiaparelli_-_Scritti_della_astronomia_antica,_1926.djvu/172 il testo: dovrebbe essere corretto in infiniti. --151.34.138.89 18:24, 31 gen 2016 (CET)

Fatto --Stefano mariucci (disc.) 20:00, 31 gen 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Schiaparelli_-_Scritti_della_astronomia_antica,_1926.djvu/178

Nella pagina: Pagina:Schiaparelli_-_Scritti_della_astronomia_antica,_1926.djvu/178 il testo: dovrebbe essere corretto in Syst. (in nota). --151.34.138.89 18:25, 31 gen 2016 (CET)

Fatto --Stefano mariucci (disc.) 19:59, 31 gen 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:La_capanna_dello_zio_Tom,_1871.djvu/456

Nella pagina: Pagina:La_capanna_dello_zio_Tom,_1871.djvu/456 il testo: dovrebbe essere corretto in ..... Commento: In numero della pagina 316 non è ben allineata --80.94.111.78 13:24, 8 mar 2016 (CET)

Credo che si debba imputare il lieve disallineamento allo spazio minore occupato dalla cifra 1 rispetto a tutte le altre cifre. Così per tutti gli allineamenti successivi dove vi compare la cifra 1. Credo si tratti di un piccolo problema irrisolvibile a meno che non si inserisca il numero della pagina in una tabella con allineamento a sinistra. --Stefano mariucci (disc.) 10:36, 18 apr 2016 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Beccaria_-_Dei_delitti_e_delle_pene,_1780.djvu/96

Nella pagina: Pagina:Beccaria_-_Dei_delitti_e_delle_pene,_1780.djvu/96 il testo: sona dovrebbe essere corretto in sono. --93.64.208.189 11:52, 21 apr 2016 (CEST)

Fatto

Segnalazione errore Pagina:Beccaria_-_Dei_delitti_e_delle_pene,_1780.djvu/96

Nella pagina: Pagina:Beccaria_-_Dei_delitti_e_delle_pene,_1780.djvu/96 il testo: principi dovrebbe essere corretto in principj. --93.64.208.189 11:56, 21 apr 2016 (CEST)

già Fatto --Stefano mariucci (disc.) 13:00, 14 mag 2016 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Beccaria_-_Dei_delitti_e_delle_pene,_1780.djvu/97

Nella pagina: Pagina:Beccaria_-_Dei_delitti_e_delle_pene,_1780.djvu/97 il testo: strana dovrebbe essere corretto in strano. --93.64.208.189 12:02, 21 apr 2016 (CEST)

già Fatto --Stefano mariucci (disc.) 13:00, 14 mag 2016 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Beccaria_-_Dei_delitti_e_delle_pene,_1780.djvu/99

Nella pagina: Pagina:Beccaria_-_Dei_delitti_e_delle_pene,_1780.djvu/99 il testo: sembrerai! dovrebbe essere corretto in sembreran. --93.64.208.189 12:12, 21 apr 2016 (CEST)

già Fatto --Stefano mariucci (disc.) 12:59, 14 mag 2016 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Beccaria_-_Dei_delitti_e_delle_pene,_1780.djvu/100

Nella pagina: Pagina:Beccaria_-_Dei_delitti_e_delle_pene,_1780.djvu/100 il testo: ai dovrebbe essere corretto in al. --93.64.208.189 12:15, 21 apr 2016 (CEST)

già Fatto --Stefano mariucci (disc.) 12:59, 14 mag 2016 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Beccaria_-_Dei_delitti_e_delle_pene,_1780.djvu/100

Nella pagina: Pagina:Beccaria_-_Dei_delitti_e_delle_pene,_1780.djvu/100 il testo: l’aiuto dovrebbe essere corretto in l’ajuto. --93.64.208.189 12:17, 21 apr 2016 (CEST)

già Fatto

Segnalazione errore Pagina:Beccaria_-_Dei_delitti_e_delle_pene,_1780.djvu/100

Nella pagina: Pagina:Beccaria_-_Dei_delitti_e_delle_pene,_1780.djvu/100 il testo: Sembrerebbero dovrebbe essere corretto in Sembrerebbemi. --93.64.208.189 12:20, 21 apr 2016 (CEST)

già Fatto --Stefano mariucci (disc.) 12:57, 14 mag 2016 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Beccaria_-_Dei_delitti_e_delle_pene,_1780.djvu/101

Nella pagina: Pagina:Beccaria_-_Dei_delitti_e_delle_pene,_1780.djvu/101 il testo: caviilazioni dovrebbe essere corretto in cavillazioni. --93.64.208.189 12:27, 21 apr 2016 (CEST)

gia Fatto --Stefano mariucci (disc.) 12:55, 14 mag 2016 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Beccaria_-_Dei_delitti_e_delle_pene,_1780.djvu/101

Nella pagina: Pagina:Beccaria_-_Dei_delitti_e_delle_pene,_1780.djvu/101 il testo: naziom dovrebbe essere corretto in nazioni. --93.64.208.189 12:34, 21 apr 2016 (CEST)

già Fatto

Segnalazione errore Pagina:Beccaria_-_Dei_delitti_e_delle_pene,_1780.djvu/102

Nella pagina: Pagina:Beccaria_-_Dei_delitti_e_delle_pene,_1780.djvu/102 il testo: sgomento dovrebbe essere corretto in stromento. --93.64.208.189 12:38, 21 apr 2016 (CEST)

già Fatto

Segnalazione errore Pagina:Pensieri_e_giudizi.djvu/175

Nella pagina: Pagina:Pensieri_e_giudizi.djvu/175 il testo: A illuminar gii allori dovrebbe essere corretto in A illuminar gii allori. --93.34.239.119 23:51, 6 giu 2016 (CEST) Fatto

Segnalazione errore Pagina:L'asino_d'oro.djvu/9

Nella pagina: Pagina:L'asino_d'oro.djvu/9 il testo: dovrebbe essere corretto in di chiaro. Commento: dì chiaro --93.32.174.144 21:30, 20 giu 2016 (CEST) {

Fatto

Segnalazione errore Pagina:Svevo_-_La_coscienza_di_Zeno,_Milano_1930.djvu/17

Nella pagina: Pagina:Svevo_-_La_coscienza_di_Zeno,_Milano_1930.djvu/17 il testo: «Oggi, 2 Febbraio 1886, passo dagli stiudi di legge a quelli di chimica. Ultima sigaretta!!». dovrebbe essere corretto in «Oggi, 2 Febbraio 1886, passo dagli studii di legge a quelli di chimica. Ultima sigaretta!!».. --181.90.117.243 19:41, 15 lug 2016 (CEST)

Già Fatto Can da Lua (disc.) 14:44, 25 lug 2016 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Svevo_-_La_coscienza_di_Zeno,_Milano_1930.djvu/40

Nella pagina: Pagina:Svevo_-_La_coscienza_di_Zeno,_Milano_1930.djvu/40 il testo: Ritornando dalla casa di salute s’era imbattuta nel figlio dell’Olivi che le aveva raccontalo che il vecchio stava molto meglio dopo aver presa una medicina prescrittagli da un suo nuovo medico. dovrebbe essere corretto in Ritornando dalla casa di salute s’era imbattuta nel figlio dell’Olivi che le aveva raccontato che il vecchio stava molto meglio dopo aver presa una medicina prescrittagli da un suo nuovo medico.. --186.124.240.52 17:55, 24 lug 2016 (CEST)

Già Fatto Can da Lua (disc.) 14:45, 25 lug 2016 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Svevo_-_La_coscienza_di_Zeno,_Milano_1930.djvu/54

Nella pagina: Pagina:Svevo_-_La_coscienza_di_Zeno,_Milano_1930.djvu/54 il testo: Ho paura ohe non saprò dire a te quello che penso, solo perchè tu hai l’abitudine di ridere di tutto dovrebbe essere corretto in Ho paura che non saprò dire a te quello che penso, solo perchè tu hai l’abitudine di ridere di tutto. --186.124.240.52 18:50, 24 lug 2016 (CEST)

Già Fatto Can da Lua (disc.) 14:44, 25 lug 2016 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Vita_nuova.djvu/21

Nella pagina: Pagina:Vita_nuova.djvu/21 il testo: dovrebbe essere corretto in IL CODICE E AUTOGRAFO DI BOCCACCIO. Commento: ESISTE COPIA AUTORIZZATA DALLA BIBLIOTECA VATICANACON INTRODUZIONE DEL DE ROBERTIS CHE DICHIARA IL CODICE --68.61.172.210 05:20, 6 ott 2016 (CEST)

Corrispondenza esatta tra edit e scansione originale. Nessuna modifica apportata. Se si ritiene interessante l'annotazione si può eventualmente aprire una discussione in pagina Indice o al Bar --Stefano mariucci (disc.) 06:43, 6 ott 2016 (CEST)

Segnalazione errore Pagina:Cuore_infermo.djvu/197

Nella pagina: Pagina:Cuore_infermo.djvu/197 il testo: <i></i> dovrebbe essere cancellato. --105.108.178.45 09:11, 2 nov 2016 (CET)

Strano, non vedo nessun corsivo oltre all'intestazione (peraltro trascritta correttamente). εΔω 06:58, 3 dic 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Colombi_e_sparvieri.djvu/13

Nella pagina: Pagina:Colombi_e_sparvieri.djvu/13 il testo: E dove andato? dovrebbe essere corretto in E dove andate?. --87.10.219.92 22:56, 2 dic 2016 (CET)

Fatto --Stefano mariucci (disc.) 06:16, 3 dic 2016 (CET)

Segnalazione errore Pagina:Colombi_e_sparvieri.djvu/13

Nella pagina: Pagina:Colombi_e_sparvieri.djvu/13 il testo: ve ne andate in giro. con questo tempo. Si gela, si muore.... dovrebbe essere corretto in ve ne andate in giro con questo tempo. Si gela, si muore..... --87.10.219.92 22:58, 2 dic 2016 (CET)

Fatto --Stefano mariucci (disc.) 06:16, 3 dic 2016 (CET)