Flora medico-economica/Indice alfabetico dei nomi

by Leonardo Brumati

Indice alfabetico dei nomi

../Proprietà e usi delle piante ../Lettera sul manoscritto IncludiIntestazione 16 ottobre 2018 25% Da definire

Questo testo è incompleto.

Leonardo Brumati - Flora medico-economica (1844)

Indice alfabetico dei nomi

◄

Proprietà e usi delle piante

Lettera sul manoscritto

►

Indice Alfabetico

dei Nomi latini, italiani, e vernacoli delle piante;

nonché degli altri oggetti indicati nella Flora Medico–Economica.¹

Abrotano 223

Abrotine 178

Absinthium 224

Accighero 170

Achillea 237

Acoro falso 76

Aesculus 104

Aetusa 82

Agaricus 294,295

Aglio 93,94

Agnus castus 179

Agretto 181

Agrimonia 117

Ai 93

Ajo de prà 210

Ajuga 159

Albero del pepe 179

Albicocco 127

Alisma 103

Alium 93,94

Alkekengi 66

Alloro 108

Alno 67

Aloisia 167

Alsine 89

Althea 195

Amaraio 171

Amaranthus 250

Amarasco 128

Amareggiola 228

Amarella 225

Amello 232

Ampomelle 136

Amygdalus 123,124

Anagallide, Anagallis 6,5

Andropogon 272

Anethum 83

Anguria 261

Aniceto 222

Anoglosso 35

Antemide, Anthemis 236

Anthoxanthum 12

Anthyllis, Antillide 198

Antirrhinum 177,178

Antossanto 12

Aparine 39

Apiolina 236

Apium 84, 85, 152

Apocinum 77

Appiccamani,Attaccamani 39

Arbricocco 127

Arctium, Arzio 219

Aristolochia 243

Armelinar,Armellino 127

Artanita 53

Artemisia 223,226

Artichioch 121

Arum 251

Arundo 22

Asclepide,Asclepias 76

Asparagus 98,99

Asperella 278

Aspidium 281

Asplenium 279,282,283

Assenzio, Assenzo 224,226

Asterano 232

Astone 216

Astro montano 238

Atanasia 222

Avellano 255

Avena 31

Baccellina 197

Bacchette divinatorie 255

Bacchiera 4

Bacicci 1

Baciro 259

Bagolaro 273

Baracocolo 124

Barba di becco 210,219,220

Bardana 219,249

Battisesola, Battisecola 239

Beccabunga 7

Bedeguar 135

Benedetta 217

Benzoin 108

Berberis 92

Beretta di prete 72

Betonica 7,162

Biada, Biava 31

Biasalmin 33

Biaudinara 149,15

Biaudon 250

Bignonia 176

Biondella 60

Bismalva 195

Blito 250

Boletus 299

Boolar, Bovolar 273

Borracina (285) 281

Borracino 113

Borragine, Borrago 48

Borrana 48

Borsa pastore 182

Bosso 248

Bottoni di rosa 134

Bozzoli 76

Brassica 187,188, 189

Brionia 262

Broccolo 187

Brugnolar 129,13

Brugnula 159

Brula, Brulare 99

Brunella 169

Bruscandul 265

Brusone 299

Brugnula 159

Brula, Brulare 99

Brunella 169

Bruscandul 265

Brusone 299

Bulimacola 199

Buonvisco 195

Buphthalmum 238

Burazin 48

Buxus 248

Caglio 37,38

Calcatreppola, Calcitrapa 240

Calderuggio (233) 223

Cali 1

Camaleone 218

Camamila 227,236

Camedrio 157,158

Camisetta 56

Camomilla 227

Canabis 266

Canaipa 266

Canaipaccia 225

Canaipaz 221

Canaipazza 225

Canaipela, Canaipon 266

Canapa 266

Canavera 22

Candeluzze 38

Canela 23

Canevo 266

Canfora 108

Cannereccia 272

Cannicci 23

Cannuccia 23

Capellazzi 145

Capelvenere 282

Capillari 282

Capita papaveris albi 143

Capo bianco 80

Cappuccio 187

Capraggine 206

Capriole 18

Capsicum 62

Capuzzo 187

Carbon 291,297

Cardiaca 161

Cardo 217,24

Cardo 297

Cardon 220

Carduus 240

Carfeno 145

Carie 299

Cariofillato 141

Carlina 218

Carota 80

Carta 291

Carthamus 217

Cartufola 241

Cassia 108,129

Castagno 104

Catalpa 169

Catapuzia, Catapuzza 118

Cataria 164

Caularava 187

Cavolo 187

Cavolo rapa 187

Cavolo rapone 187

Cavolofiore 187

Cavrara 206

Cazza 103

Cazzoi 103

Ceccerello 14

Ceceprete 217

Cedronella 172

Celidonia 144

Celtis 273

Centaurea 217,236

Centimorbia 52

Centonchio 50,89

Centuis 89

Ceppita 232

Cerfojo 203

Cerinthe 42

Cervione 267

Cervosa 265

Cespar 128

Ceteracca 279

Cetraria 288

Ceva 94

Cheiranthus 185,186

Chelidonium 144

Chenopodium 78

China 8, 14, 263, 276, 287

Cicerbita 214

Ciclamino

Cicoria, Chicorium 209

Cicuta 81,82

Cilidonia 144

Ciliegina 66

Ciliegio 126,128

Cimbalaria 177

Cina 267,272

Cinoglossa 49

Cinquefoje 140

Cinsol 224

Cipero 17

Cipolla 94

Cipresso 257

Ciregiolo, Ciriegio 128

Citriuolo 260

Cividonia 144

Civilocco, Civirloco 101

Clematide, Clematis 148

Coccola 57

Coclearia 180

Cocolar 254

Cocomero 259

Codamussina 278

Codognar, Codognolar 133

Cojon de frate 243

Colchicum 101

Colsat 187

Colutea 200

Conai 37,38

Confenon 142

Conferva 291

Coniela 165

Conium 81

Coniza 230

Consolida 47,147,159,169

Convallaria 95,96

Convolvolus 55,56

Corallini 63

Corgnal, Corgnolar, Corniolo 40

Cornus 40

Cortex Granatorum 122

Cortex malinconii 122

Corylus 255

Cosoletta 197

Cotinus 88

Cotogno 133

Creno 180

Crescione 6, 7, 190

Crespino 92

Cresson 6,19

Crusca 28

Cucumis 259

Cucurbita 261

Cudumar 260

Cunzia 17

Cuociculo 105

Cuscuta 41

Cyanus 237 (239)

Cyclamen 53

Cydonia 133

Cynips rosæ 135

Cynoglossum 49

Cyperus 17

Daneta 222

Datura 57

Daucus 80

Delfinio, Delphinium 147

Dente cavallino 58

Dente di leone 211

Dialtea 195

Dictamus 109

Disturbio 58

Dittamo 43,109

Dolcetta 14

Dolicos 201

Dulcamara 63

Duracena, Duracina 128

Duriesa 128

Ebbio 86

Eccidii 299

Edera 75,152

Edisaro 205

Elara 75,152

Eleboro 151,274

Elenio 229

Elera 75,152

Elianto 241

Eliotropio 40

Elisir del Roy 258

Emolar 129

Endivia 209

Enuna 229

Epatica 289

Epitimbra, Epittimo 41

Equisetum 278

Erba acciuga 165

Erba aglina 82

Erba alisma 103

Erba bezza 177

Erba bruna 63, 159, 169

Erba cedrina 167

Erba china 8

Erba china rossa 60

Erba cipollina 94

Erba cipressina 119

Erba cocola 259

Erba conai 37

Erba cornacchia 184

Erba Croce, crocetta 167

Erba crocina 167

Erba d’ogni mese 233

Erba de bissa 257

Erba de calli 112

Erba de lavar veri 275

Erba de piaghe 58

Erba de porri 43

Erba de tai 253

Erba de vermi 174

Erba di S, Polonia 58

Erba di S. Giacopo 233

Erba di S. Giovanni 112

Erba dorata 279

Erba gattaria 164

Erba grana 176

Erba graziosa 8

Erba grinta 174

Erba grisettina 50

Erba legnosa 51

Erba lova 41

Erba maestra 59

Erba marina 292

Erba medega, medica 207

Erba mora 64,159

Erba nocca 151

Erba orcara 163

Erba paride, paris 107

Erba pelosa 213

Erba pepe 105

Erba per le piaghe 58,208

Erba piattella 177

Erba piva 20

Erba quadrinella 52

Erba riccia 14

Erba roberta 193

Erba rogna 119,12

Erba rustica 47

Erba sacra 167

Erba sardona, sardonia 152

Erba seda, seta 76

Erba silvana 103

Erba soldina 52

Erba spagna 207

Erba strega 163

Erba vescicaria 200

Erba vitina 63

Erba zolfina 37

Erbapuzza 64

Ericca 189,19

Erigeron 231

Erinei 299

Erisamo, Erisimo 184

Erysimum 184

Esca 293

Esculo 104

Esula 20,77

Etiope vegetabile 292

Etusa 82

Euforbia 118,119

Eufragia 173

Eupatorium 117,221

Euphorbia 118, 119, 120

Euphrasia 173

Evonimus 72

Fabaria 112

Fagiuolo 201

Farfara, Farfaraccio 234

Farfaro 234

Faro 29

fasol, Fasolet 201

Fava 202

Fava grassa 112

Fava inversa 112

Fegatella 286

Felce 279,280,281,282,284

Felise 280,284

Feneg 83

Feraleti 66

Ficaja, Ficajo, Ficus 277

Fien sano 205

Figar 277

Filiggine 297

Filitide 283

Filix 281

Fine

Finocchio 83

Fior cappuccio 147

Fior de cera 42

Fior di morto 61

Fioraliso, Fior d’aliso 239

Fisalide 66

Fitolacca 114

Fl. rosarum rubrarum 134

Flammula 184

Flores balaustrorum 122

Flores cheiri 185

Fojarola 88

Fongo 293,298

Foracul 135

Formento 28

Formento indiano 244

Formentone 244

Fragiracolo 273

Fragola 139,14

Fragraria 139

Fraina 106

Frambue 136

Frangola 67

Frassinella 109

Frassino, Fraxinus 147

Frignacola 275

Frumento 28

Fucus 292

Fumaria 196

Fumosterno 196

Fungo 293

Fusaggine 72

Fusaro, Fusarin 72

Gaglio 37, 38, 39

Galega 206

Galium 37, 38,39

Galla 105

Gallinella 14

Gallio 38

Gata 199, 217, 240

Gattaria 164

Gelso 264

Gelsomino 3

Genista 179

Gentiana 192

Geum 141

Giaggiolo

Giavon 20

Gichero 251

Giglio 15

Ginepro 270

Ginestra 179

Ginestrella 270

Giracolo 273

Girasole 241

Gironda 215,216

Giunco 99

Giusquiamo 38

Glecoma 154

Glycyriza 204

Gneul 80

Golpe 299

Gomma 128

Gradici, gardici 23

Gramegna, Gramigna 18, 30, 31

Gramen 18

Granchierella 41

Grano 28, 30, 106

Grano cornuto 300

Grano saraceno 106

Grano siciliano 244

Grano sprone 300

Grano turco 244

Grassula 155

Gratiola, Graziosa 8

Grisiole 23

Guajaco 248

Hedera 75,154

Hedysarum 205

Helianthus 241

Heliotropium 43

Helleborus 274

Herba anagallis 54

Herba auricula, muris 213

Herba cataria 164

Herba paris 107

Herba pulmonariæ arboriæ 289

Herba Trinitatis 71

Hieracium 213

Holcus 272

Hordeum 32

Hyosciamus 58

Hypericum 208

Hypnum 285

Iacea 71

Iasminum 3

Ieracio 213

Imbriaga, Imbriaghella 26

Inula 229

Iodio 292

Iosciamo 58

Iperico 208

Ipno 285

Ipocastano 102

Ireos, Irios, Iris, Iride 15,16

Isopo 165

Iuncus 99

Iuniperus 270

Iva artelica 160

Kali 1

Labbri d’asino 59

Lactuca 212

Lampione, Lampone 136

Lanciola 35

Lapathum 102

Lappo 153

Lappola, Lappolone 219,249

Lathiris 118

Latisol 119, 120, 214

Lattuga 212

Lauro, Laurus 108,125

Lavanda, Lavandula 156

Leboro 151,274

Legno di S. Lucia 126

Lengua cervina 283

Lengua de vaca 102

Leontodon 211

Leonurus 161

Lepidium 181

Leto de crota 291

Leucojum 185

Levanda 156

Lichen 287, 288, 289, 290

Lichene 287, 288, 289, 290

Ligustrum 4

Lili 95,96

Limonella 109

Linajuola 178

Linaria 178

Lingua canina 49

Lingua cattiva 290

Lino acquatico 291

Lino delle fate 24

Lino, Linum 90

Liquerizia 204

Lithospermum 45

Loglieressa 26

Logorizia 204

Lolium 26,27

Loto domestico 203

Luigia 167

Lupinella 205

Luppolo 265

Lycopus 9

Lysimachia 51,116

Lythrum 116

Madriaria 222,228

Maggiorana 170,171

Majaron 170,171

Malva 194

Mandolar 123

Mandolo, Mandorlo 123

Marascar 128

Marcanthia 286

Marcorela 269

Marinelar 128

Marobbio 9,166

Marubium 9,166

Matricale 227

Matricaria 222,227

Mazorana 170,171

Mazzi d’oro 52

Medica, Medicago 207

Mei 21,45

Meliaco 127

Meliloto 203

Melissa 172

Melo 152

Melo cotogno 133

Melo granato 122

Melograno 122

Melone 259

Menianthes 54

Mentha, Mentuzza 155

Mercorella, Mercurialis 269

Merda cuca 128

Migliarino 45

Miglio 21

Miglio al sole 45

Miglio cattivo 45

Miglio duro 45

Milium 21

Milium solar 21

Milium solis 45

Millefojo 237

Millefolium 237

Millemorbia 174

Monega 242

Mora de spin 137

Morandola 159

Morar 264

Morio 242

Morso del diavolo 34

Morus 264

Mosco quercino 280

Mossoni 35

Mucor, Muffa 296

Muschio 285,287

Musco 285, 288, 290

Naranzata 171

Nasturzio, Nastrazzo 181,19

Nebbio 87

Nenufero 145

Nepeta 164

Nimphæa 145

Nitro, Nitrato di potassa 275

Nocciolo 255

Noce puzza 255

Noce spinosa 57

Nuse 254

Nusellar 255

Olco 272

Olea, Olio, Oliva, Olivo 2

Olmo 79

Omeneti 137

Ononide, Ononis 199

Onopordon 220

Opium 142,143

Orar 108

Orchide, Orchis 242

Orecchio di topo 213

Oricchio 128

Origanum 170,171

Orno, Ornello, Orniello 276

Ortica 246

Oryza 100

Orzo 32,33

Orzola 33

Osiride 178

Osmarin 10

Oxylopathum 102

Pæonia 140

Pagugna 67

Paleino 12

Palloncini 66

Palmonaria 44

Palloncini 66

Palmonaria 44

Paltrufali 278

Paluda 33

Pan porcino, Panterrestre 53

Panicastrella 20

Panicum 18, 19, 20

Paniz 19

Panochia de bissa 251

Papaver 142

Papaver, Paveraz 245

Paride 107

Parietaria 275

Paris 107

Parmelia 287

Parsembul 82,84

Pastenio 228

Pastinaca, Pastriciano 80

Patata 65

Paverina 84

Pavio 20

Pellicione 39

Pelosina, pelosella 213

Peltidea 290

Penachini, Penei, Peneli 24

Pennine, Paradise 24

Pensieri 153

Pentaphylum 140

Peonia 145

Pepe de’ monaci 179

Peperone 62

Pepone 259

Perar 131

Perforata 208

Perlaro 273

Pero 131

Persa 171

Persea 108

Persegar, Persego, Persicol 124

Pervinca 50

Pescanoce 124

Pesco 124

Pestenela 80

Petacciola 35

Petasite 235

Petroselino 84

Pevar mat 179

Pevarella 165

Pevarina 50,89

Pevaron 62

Phallus 294

Physalis 66

Phytolaca 114

Piantagine, Piantazin 35,103

Piè de colombo 42

Piè de gallo 20

Pimpinella 252

Pinus 256

Pioppa, Pioppo 268

Piper indicum 62

Pisciacane 211

Pittimo 41

Piumini 24,232

Plantago 35,103

Polmonaria 44,289

Polpa di prugne 129

Polygonum 106

Polypodium 280

Pomar, Pomo 132

Popone 259

Populus 268

Porcaccia, Porcellana 115

Porrajo 43

Portulacca 115

Poterium 252

Pressola 37

Prezzemolo 82

Prugno 125

Prunella 169

Prunus 125, 126, 127, 128, 129, 130

Pteride, Pteris 284

Pulegio 151

Pulmonaria 48,149

Pungitopo 271

Punica 122

Pyrus 131,133

Quadrel 17

Quatrinaria 52

Quatrofoje 117

Quercia 253

Quercia marina 292

Querciola 158

Quercus 253

Quinquefolium 140

Racheta 263

Radice 183

Radichiella 211

Radichio, Radig 209

Rafanistro 183

Rafano 180,183

Ramerino 10

Ramolaccio, Ramoraccio ivi

Ranocchiai 145

Ranunculus 152,153

Rapa 187,188

Raphanus 183

Raspanzul 294

Rasperella 178

Rau, Ravo 188

Rausal 187, 188, 191

Ravanel 183

Ray gras 26

Regamo 170

Rhamnus 67

Rhus 88

Ribes, Ribeso 73

Ricinus 257

Riparello 116

Riso 100

Robbia 36

Rogna 119, 134, 135

Rogo 267

Romice 102

Rosa 134,135

Rosmarinum 10

Roul 253

Rovere, Rovero 253

Rovo 136

Ru 88

Rubia 36,38

Rubus 139

Ruca, Ruchetta, Ruccola 189

Ruculet 190

Ruda 110

Ruggine 299

Rumex, Romice 102

Ruschio 271

Ruscus 271

Russa 196

Ruta 110

Ruta baga 187

Ruta capraria 202

Ruta muraria 282

Ruvischio 4

Sacco montagnolo 182

Saepole 231

Saginella 272

Sala 245

Salata 212,19

Salbia 11

Salcerella 116

Salcio 263

Salep 242

Salgar 263

Salgarel fiorì 77

Salgarella 51, 111, 116

Salgarola 116

Salicaria, Saliceria 116

Salice 263

Salicone 263

Salicornia 1

Salix 263

Salsapariglia 63,267

Salvastrella 252

Salvia 11

Sambuchella 86

Sambucus 86

Sambugar 87

Salicornia 1

Salix 263

Salsapariglia 63,267

Salvastrella 252

Salvia 11

Sambuchella 86

Sambucus 86

Sambugar 87

SamsugoRovo 171

Sandracca 270

Sanguine 40

Sanofieno 205

Santonego, Santonico 223,226

Santonia 117

Santoreggia 165

Sanzena 40

Saponaria 111

Sapone 1

Saraceno, Sarazin 106

Sassafras 108

Satureja 165

Satyrium 242

Scabiosa 34

Scamonea 56,119

Scandella 29,33

Scardicione 216,22

Schiopeti 200

Sclerotium 300

Scodeno 88

Scolopendrium 282

Scopa 23

Scorzonera, Scorzanera 216

Scorzonia 216

Scotano 88

Scova 23,231

Scovete 271

Scrofularia, Scrophularia 174

Secale 25,3

Sedum 113,121

Segala, Segale 25

Seleno 85

Sellecione 233

Sempervivum 113,121

Sena falsa 200

Senape 191

Senecio, Senecione 233

Senicola 58

Seretta 215

Sermolino 168

Serphillum 168

Serratula 215,216

Seta selvatica 76

Setolone 278

Sfelza 33

Sgionz 99

Sideritis 163

Sigala 25

Sigillo di S. Maria 96

Sigillo di Salomone 96

Silio 72

Sinapis 191

Sisembro 190, 190 bis

Slavaz 219,242

Smalita 254

Smilace 56, 267, 272

Smilax 267

Soda 1,192

Solanum 63, 64, 65, 66

Solatro 64,66

Soldina 52

Sonchus 214

Sopravvivolo 121

Sorbastrella 252

Sorghetta 272

Sorgo 244

Sotiva 54

Spanochiella 98

Sparaghella 98

Sparagio, Spareso 97

Spazzola 23

Spelta 29

Spigo 156

Spilli d’oro 153

Spino 92, 130, 137

Spirel 278

Spironella 147

Spugnino, Spugnolo 294

Stachide, Stachis 163

Stallagio, Stallogio 243

Stanza cavallo 8

Stigolo 46

Stipa 34

Stitta, Sticta 288

Stoppione 216

Stramonio 37

Stuzzica orecchie 34

Stuzzichella 34

Sufina, Sufino 129,13

Suocera e nuora 71

Symphitum 47

Taccacalze 39,153

Tajeri 145

Talpon 268

Tanacetum 222

Tarassaco 211

Tartufo 241

Tasso barbasso 59

Tè 5,78

Testicolo di cane 242

Teucrium 157,158

Thimus 168

Thlaspi 182

Tifa 245

Tignosa dorata 295

Timo 168

Titimalo 119,12

Tlaspi 182

Topinamburo 241

Tormentilla 138

Torondel 45

Tragopogon 216

Treciolo 260

Trespino 92

Tribolo 203

Tricomanes 282

Trifoglio 54,203

Trifoglione 54

Trifojo 203

Trifojo febrin 54

Trifolium 203

Tripetto 294

Trissaggine 158

Triticum 28, 29, 30

Tussilagine 254,255

Tussilago 254,255

Ulin 2

Ulivar 2

Ulmus 39

Umiliaco 127

Umolo 265

Unghia cavallina 234

Unguento populeo 268

Uovolaccio 295

Uovolo 294,295

Uredine, Uredo 297, 298, 299

Urtica, Urtiga 246,247

Urtizzon 265

Ustillaggine 297

Uva 73, 74, 107, 114

Valeriana 13,14

Vaniglia 43

Veccia 202

Vedovella, Vedovina 34

Velatro 274

Vena, Venaz 31

Veratrum 274

Verbascum 59

Verbena 167

Verdazzar 129

Vermena 167,184

Veronica 5, 6, 7

Verruccaria 43

Verza 187

Verzino 114

Verzotte 187

Vescicaria 66

Vetonica 7

Vetriola 275

Vetro 1

Viccia 202

Vida 68

Vididula, Vididulaz 55

Vidriola 275

Vilucchio, Vilupio 55

Vinca 61

Vincetossico 67

Viola 53, 61, 70, 71, 145, 185, 186

Violaciocca, Violar 183,186

Visciolar 128

Vitalba 148,15

Vitalbino 148,15

Vite 68

Vitex, Vitice 178

Viticchio 55

Vitis 68

Vitriola 275

Volpe 299

Vulneraria 198

Xanthium 249

Zafferano 101

Zambuco 87

Zanevrar 270

Zanzio 249

Zaresa, Zaresar 128

Zata 259

Zio 15,16

Zucca 261,262

Zuccara matta 261

FINE

1. NB. Per non accrescere soverchiamente l’indice si sono ommessi i nomi italiani, che non differiscono dai latini che per terminazione a par qualche leggiera modificazione, come Amaranto da Amaranthus, e simili.