In questo momento (11 aprile 2010) c'è una fase di attivissima sperimentazione sulle possibilità di automazione via bot e sulla "semantizzazione" dei dati.
Per quanto riguarda l'automazione, le due operazioni già in atto sono:
aggiunta dell'Infotesto alle nuove sottopagine/nuovi capitoli delle versioni testuali;
aggiunta dell'Infotesto alle nuove pagine del ns Pagina.
Sono "pensabili":
conversione apostrofi dattilografico->tipografico in tutte le pagine e sottopagine nuove;
relativizzazione degli indirizzi puntati dal tl!Testo e all'interno dei tl|Capitolo
creazione delle sottopagine/capitoli nuovi a partire da un Indice della pagina principale;
molto altro.... brainstorming in progress.
L'auto-referente di questi exoterismi è Alex brollo.... che attende critiche, suggerimenti,segnalazione di bug etc.
Propongo di elencare qui sotto le opere presenti in versione testuale, di cui è presente una fonte digitale online e di cui si propone la "trascrizione inversa" (creazione di una versione con testo a fronte); specificare il link all'opera testuale, il link al file immagine e il llink al file indice (nel corso dei lavori da "rossi" diventeranno link "blu").
Nel caso che i nomi siano perfettamente normalizzati, ossia che abbiano la seguente forma:
opera testuale: Nome opera testuale;
file immagine: File:Nome opera testuale.djvu
file indice: Indice:Nome opera testuale.djvu
basta inserire questo codice:
{{Tfi|Nome opera testuale}}
In caso contrario, utilizzare anche i parametri opzionali:
{{Tfi|Nome opera testuale|Nome file djvu|Nome file indice}}
In entrambe le versioni del codice, può essere aggiunto il parametro opzionale con nome note=: