Utente:Mimidellaboheme/Prove e appunti
Goldoni opere complete modifica
I - XI modifica
Opere complete di Carlo Goldoni - Volume I 
di Carlo Goldoni (1907)
L’uomo di mondo/ Il prodigo/ La donna di garbo/ Il servitore di due padroni- Opere complete di Carlo Goldoni - Volume II di Carlo Goldoni (1908)}}
Il frappatore/ I due gemelli veneziani/ L’uomo prudente/ La vedova scaltra/ La putta onorata/ La buona moglie - Opere complete di Carlo Goldoni - Volume III di Carlo Goldoni (1908)
Il padre di famiglia/ Il cavaliere e la dama/ La famiglia dell’antiquario/ L’avvocato veneziano/ L’erede fortunata - Opere complete di Carlo Goldoni - Volume IV di Carlo Goldoni (1909)
Il teatro comico/ Le femmine puntigliose/ La bottega del caffè/ Il bugiardo/ L'adulatore/ il poeta fanatico - Opere complete di Carlo Goldoni - Volume V di Carlo Goldoni (1909)
Pamela/ Il cavaliere di buon gusto/ Il giuocatore/Il vero amico/ La finta ammalata - Opere complete di Carlo Goldoni - Volume VI di Carlo Goldoni (1909)
La dama prudente/ L’incognita/ L’avventuriere onorato/ La donna volubile/ I pettegolezzi delle donne - Opere complete di Carlo Goldoni - Volume VII di Carlo Goldoni (1910)
Il Moliere/ La castalda/ L'amante militare/ Il tutore/ La moglie saggia - Opere complete di Carlo Goldoni - Volume VIII di Carlo Goldoni (1910)
- Opere complete di Carlo Goldoni - Volume IX di Carlo Goldoni (1910)
I mercatanti/ La locandiera/ Le donne curiose/ Il contrattempo/ La donna vendicativa - Opere complete di Carlo Goldoni - Volume X di Carlo Goldoni (1910)
/ / / / - Opere complete di Carlo Goldoni - Volume XI di Carlo Goldoni (1911)
/ / / /
XXII- XXII modifica
- Opere complete di Carlo Goldoni - Volume XII di Carlo Goldoni (1911)
/ / / / - Opere complete di Carlo Goldoni - Volume XIII di Carlo Goldoni (1911)
/ / / / - Opere complete di Carlo Goldoni - Volume XIV di Carlo Goldoni (1912)
/ / / / - Opere complete di Carlo Goldoni - Volume XV di Carlo Goldoni (1912)
/ / / / - Opere complete di Carlo Goldoni - Volume XVI di Carlo Goldoni (1913)
/ / / /- Il ricco insidiato, Le morbinose, Le donne di buon umore, La donna forte, I morbinosi, La scuola di ballo.
- Opere complete di Carlo Goldoni - Volume XVII di Carlo Goldoni (1913)
/ / / /- testo
- Opere complete di Carlo Goldoni - Volume XVIII di Carlo Goldoni (1914)
/ / / /- I rusteghi, Un curioso accidente, La donna di maneggio, La casa nova, La buona madre.
- Opere complete di Carlo Goldoni - Volume XIX di Carlo Goldoni (1914)
/ / / / Le smanie per la villeggiatura, Le avventure della villeggiatura, Lo scozzese, Il ritorno dalla villeggiatura, Il buon compatriotto, Sior Todero brontolon. - Opere complete di Carlo Goldoni - Volume XX di Carlo Goldoni (1915)
- Le baruffe chiozzotte, Una delle ultime sere di Carnovale, L’osteria della posta, L'amore paterno, Il ventaglio, Il matrimonio per concorso.
- Opere complete di Carlo Goldoni - Volume XXI di Carlo Goldoni (1922)
- Gli amori di Zelinda e Lindoro, La gelosia di Lindoro, Le inquietudini di Zelinda, La burla retrocessa nel contraccambio, Chi la fa l’aspetta.
- Opere complete di Carlo Goldoni - Volume XXII di Carlo Goldoni (1923)
Gli amanti timidi, Il genio buono e il genio cattivo, Le Bourru Bienfaisant L’avare fastueux, L'avaro fastoso.
Indici presenti in cartaceo modifica
Pagina:Giuseppe Grassi - Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana (1821).djvu/163 Con link
Indentatura di un solo paragrafo modifica
Discussioni pagina:Rusconi - Teatro completo di Shakspeare, 1859, V-VI.djvu/82
Formattazione personaggi regex modifica
Invito a sperimentare eis - modifica del testo in anteprima
memoRegex personaggi
In Discussioni indice:Verga - Teatro, Milano, Treves, 1912.djvu
Vedere anche Discussioni indice:Alfieri - Tragedie, Siena 1783, I.djvu
"Il Postino":["","{{Ct|{{Sc|Il Postino.}}}}","g"],
"La Signora":["","{{Ct|{{Sc|La Signora.}}}}","g"],
"La Modella":["","{{Ct|{{Sc|La Modella.}}}}","g"],
"Il Dottore":["","{{Ct|{{Sc|Il Dottore.}}}}","g"],
@Alex brollo. :-) ! Ho adottato il metodo che vedi qua sopra. Sicuramente ne sai uno più "economico" e furbo. Me lo passi? Mimidellaboheme (disc.) 15:28, 6 ott 2020 (CEST)
@Mimidellaboheme Volentieri! Il caso non è semplicissimo, ma la logica dovrebbe essere questa: "Seleziona le righe costituite da pochi caratteri alfabetici e spazi, e spesso con un punto finale, e includile in un tl|Sc annidato in un tl|Ct. Se la riga nontiene Malia, sostituisci con Màlia". --Alex brollo (disc.) 16:54, 6 ott 2020 (CEST)
- @Mimidellaboheme Allora: la regex è questa:
^([A-Z][a-z àìòùèé]{3,15}\.*)$ - Vediamola passo passo (è abbastanza complessa, ma se la afferri hai imparato molto!)
^: inizio di una riga(: trova un blocco costituito da quello che segue, fino alla parentesi chiusa[A-Z]: una lettera maiuscola nell'intervallo dalla A alla Z[a-z àìòùèé]: seguita da una lettera minuscola dalla a alla z, oppure uno spazio, oppure una vocale accentata (nota: le lettere accentate NON sono comprese nell'intervallo a-z){3,15}: ripetuta da 3 a 15 volte\.: seguita da un carattere punto.... (lo slash serve per specificare che non si tratta di un carattere speciale ., che significa "qualsiasi carattere")*: ripetuto da 0 a qualsiasi numero di volte): fine blocco$: fine riga- Per impratichirti il sito migliore è questo: https://regex101.com/ ; scegli ECMAScript
- @Mimidellaboheme Allora: la regex è questa:
sotto "Flavour" nella colonna a sinistra; metti un testo reale (copiaincolla una intera pagina "grezza") nel box "Test string"; poi divertiti a provare una regex qualsiasi nel campo Regular expression. Man mano che la scrivi, se è corretta, vedrai evidenziato tutto quello che la regex "cattura". --Alex brollo (disc.) 20:23, 6 ott 2020 (CEST)
- @Alex brollo :-) ! Stupendo!
:["(regex)","{{Ct|{{Sc|$1}}}}","gm"]} dove $1 sta per "qualsiasi contenuto in quella posizione"? E "gm"?
- Si, $1 indica il primo "gruppo" della regex, ossia ciò che è racchiuso dalla prima coppia di parentesi. "g" indica, penso "global", ossia: sostituisci tutte le corrispondenze, non solo la prima. "m" sta per multiriga.
- ... e poi spiegato da dio, quello che mi serve, di solito è proprio una traduzione, appena ne faccio uno te lo mostro. Grazie, grande guru, capire qualcosa che prima era buio somiglia molto a una piccola felicità. Mimidellaboheme@gmail.com (disc.) 06:55, 7 ott 2020 (CEST)
- @Alex brollo :-) ! Stupendo!
Goldoni (a partire da) modifica
firma dediche modifica
{{blocco a destra|{{centrato|''Umiliss. Devotiss. e Obbligatiss, Serv.''<br>{{Sc|Carlo Goldoni}}.}}}}
1-Graffe modifica
@Mimidellaboheme Certo. Allora: il codice della graffa va messo nella prima riga in alto della tabella; il numwero del rowspan deve essere uguale al numero delle righe della tabella; bisogna scegliere la graffa della stessa ampiezza delle righe (es. Bracket right 3.png se ci sono 3 righe) oppure, se risulta un po' troppo grande come succede, di un "punto" più piccola (es. Bracket right 2.png per tre righe), magari aggiustando un tantino la sua larghezza (e quindi la sua altezza) con i pixel. --Alex brollo (disc.) 07:28, 25 mar 2020 Il DOTTORE, avvocato bolognese. Esempi
| Mad. PALISSOT. |  |
Francesi. |
| Mad. la FONTAINE. | ||
| Mons. la FONTAINE, suo marito. | ||
| Mons. CRAYON. | ||
| Mons. LE BARON. | ||
| Mad. LOLOTTE. | ||
| Mons. le MAREPICA, vecchio gottoso. |
ANZOLETTO, Veneziano.
| Un Mercante. |  |
Inglesi. |
| Un Capitano. | ||
| Un Pilota. | ||
| Un Artefice. | ||
| BETZI, caffettiera. | ||
| Due Donne. |
Il CADÌ.
| FLORINDO |  |
figliuoli del Dottore. |
| DIANA | ||
| OTTAVIO |
BEATRICE, moglie di OTTAVIO.
| BRIGHELLA |  |
Servi del Dottore. |
| ARLECCHINO |
LELIO, cittadino.
MOMOLO, veneziano, studente di Bologna.
ISABELLA, in abito da uomo, sotto nome di Flaminio.
2-graffe Shakespeare modifica
Vedi Wikisource:Pagina delle prove
Pagina:Rusconi - Teatro completo di Shakspeare, 1858, I-II.djvu/109
GIULIO CESARE.
OTTAVIO CESARE |
Triumviri dopo la morte di CESARE. |
CICERONE |
Senatori. |
| OTTAVIO CESARE | |
Triumviri dopo la morte di CESARE. |
| MARCO ANTONIO | ||
| M.EMILIO LEPIDO |
| CICERONE | |
Senatori. |
| PUBLIO POPILIO LENA |
| MARCO BRUTO | |
Cospiratori contro Cesare. |
| CASSIO | ||
| CASCA | ||
| TREBONIO | ||
| LIGARIO | ||
| DECIO BRUTO | ||
| METELLO CIMBRO | ||
| CINNA |
| FLAVIO | |
Tribuni. |
| MARULLO |
Graffe-Graffe modifica
Discussione:La commedia degli equivochi/Interlocutori
| 1 | |
| 2 | |
| 3 |
| 1 | |
| 2 | |
| 3 | |
| 4 |
| 1 | |
| 2 | |
| 3 | |
| 4 | |
| 5 |
| 1 | |
| 2 | |
| 3 | |
| 4 | |
| 5 |
A graffe graffe modifica
giulio cesare.
| OTTAVIO CESARE | Triumviri dopo la morte di CESARE. |
| MARCO ANTONIO | |
| M. EMILIO LEPIDO |
{| |CICERONE||{{test graffa|2}} Senatori |- |PUBLIO POPILIO LENA |}
| MARCO BRUTO | Cospiratori contro CESARE. |
| CASSIO | |
| CASCA | |
| TREBONIO | |
| LIGARIO | |
| DECIO BRUTO | |
| METELLO CIMBRO | |
| CINNA |
| FLAVIO | Tribuni. |
| MARULLO |
| ARTEMIDORO, Retore o Sofista di Gnido. |
| Un Indovino. |
| CINNA Poeta. |
| Altro Poeta. |
| LUCILIO | Amici di Bruto e di Cassio. |
| TITINIO | |
| MESSALA |
| CATONE il giovine. |
| VOLUNNIO | Tutti a BRUTO propensi. |
| VARRONE | |
| CLETO | |
| CLAUDIO | |
| STRATONE | |
| LUCIO | |
| DARDANIO |
| PINDARO schiavo di CASSIO. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| CALPURNIA, sposa di CESARE. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| PORZIA, sposa di BRUTO. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Senatori, Cittadini, Guardie, Popolo, ecc.
La Scena, durante gran parte della tragedia, è in Roma; vien poscia a Sardi, quindi a Filippi.
B modificagiulio cesare.
|