Aiuto:Stato di Avanzamento del Lavoro

(Reindirizzamento da Aiuto:SAL)
Aiuto: Stato di Avanzamento del Lavoro

Categoria: Qualità dei testiManuale   Guida del percorso di qualità dei testi   Stato di Avanzamento del Lavoro 

Lo Stato di Avanzamento del Lavoro (SAL) è il livello che indica la qualità dei testi che hanno intrapreso il percorso di qualità di Wikisource.

  SAL 25% Predefinito (pagina non ancora completamente trascritta)
  SAL 50% La pagina è problematica: contiene una o più difficoltà nel testo o nella formattazione che non la rendono affidabile.1
  SAL 75% La pagina è stata trascritta e formattata
  SAL 100% La pagina è stata riletta da un utente diverso da quello che ha portato la pagina al SAL 75%
  SAL 00% La pagina non necessita di trascrizione. Si usa per segnalare:
  • pagine vuote
  • pagine che contengono testo (es.: pubblicità di altri volumi della collana, ex libris, oppure i "giudizi della critica") o immagini (es.: timbri o etichette della biblioteca o del proprietario) che non fanno parte dell'opera in senso stretto
  • pagine in lingue diverse dall'italiano (vedi {{iwpage}})
  SAL 25% Predefinito (ci sono ancora pagine al SAL 25%)
  SAL 50% Tutte le pagine hanno raggiunto o superato il SAL 50% (escluse le pagine SAL 00%)
  SAL 75% Tutte le pagine hanno raggiunto o superato il SAL 75% (escluse le pagine SAL 00%)
  SAL 100% Tutte le pagine hanno raggiunto il SAL 100% (escluse le pagine SAL 00%)

Nel namespace principale (con versione cartacea a fronte)

modifica
  SAL 25% predefinito
  SAL 50% Tutte le pagine transcluse qui e nelle eventuali sottopagine hanno raggiunto o superato il SAL 50%
(escluse le pagine SAL 00%)
  SAL 75% Tutte le pagine transcluse qui e nelle eventuali sottopagine hanno raggiunto o superato il SAL 75%
(escluse le pagine SAL 00%)
  SAL 100% Tutte le pagine transcluse qui e nelle eventuali sottopagine hanno raggiunto il SAL 100%
(escluse le pagine SAL 00%)

Nel namespace principale (senza versione cartacea a fronte)

modifica
Prospetto sintetico delle caratteristiche dei livelli
Livello completezza formattazione
  SAL 25%
  • testo incompleto
  • testo non formattato
  SAL 50%
  • testo problematico
  • testo non formattato, o solo in parte
  SAL 75%
  • testo completo
  • testo formattato correttamente

Nota: i testi senza versione cartacea a fronte non possono raggiungere il livello SAL 100%, dunque il massimo livello per questi testi è il 75%.

Nota/2: tra i parametri che determinano il SAL non è presa in considerazione la fonte del testo, in quanto l'indicazione della fonte è sempre obbligatoria perché il testo possa essere ospitato su Wikisource.

SAL 25%

modifica

Caratteristiche (una o più delle seguenti):

  • Completezza: testo incompleto
    • Il testo non è completo.
    • È possibile che l'utente che ha iniziato a pubblicarlo abbia inserito nella pagina il template Work in progress e ci stia lavorando sopra.
  • Formattazione: testo non formattato
    • Il testo non è formattato secondo gli standard di Wikisource.

SAL 50%

modifica

Caratteristiche (tutte le seguenti):

  • Completezza: testo completo
    • Il testo è completo.
  • Formattazione: testo non formattato
    • Il testo non è formattato secondo gli standard di Wikisource.
    • È possibile che l'utente che ha iniziato a pubblicarlo abbia inserito nella pagina il template Work in progress e ci stia lavorando sopra.

SAL 75%

modifica

Caratteristiche (tutte le seguenti):

  • Completezza: testo completo
  • Formattazione: testo formattato correttamente

Come segnalare il livello SAL di un testo?

modifica

Per segnalare il livello SAL di un testo è disponibile la guida Aiuto:Come segnalare il livello SAL di un testo.

Domande?

modifica

Se hai domande, dubbi, proposte o necessiti di chiarimenti sullo Stato di Avanzamento del Lavoro premi qui e lascia un messaggio nella pagina di discussione.

  1. N.B. non è detto che il problema sia immediatamente visibile a tutti o che non possa rivelarsi un falso problema: una pagina SAL 50% deve dunque riportare una segnalazione del problema nella rispettiva pagina di discussione.