LoStrangolatore

Questo utente può andare in wiki(source)pausa da un giorno all'altro, improvvisamente. Pertanto, se non vedi il suo nome nell'elenco delle ultime modifiche, lui potrebbe trovare i tuoi messaggi dopo molto tempo.

Sandboxes:

• Utente:LoStrangolatore/Sandbox
• Utente:LoStrangolatore/sandboxes/1 , per rimpiazzare Aiuto:Come effettuare la rilettura di un testo
• Utente:LoStrangolatore/sandboxes/2
• Utente:LoStrangolatore/sandboxes/3
• Utente:LoStrangolatore/sandboxes/4
• Utente:LoStrangolatore/sandboxes/5
• Utente:LoStrangolatore/Imprevedibilmente in pausa ---> metterlo qui sopra nella mia pag. utente?

Il mio vector.js. Il tuo vector.js.

Editing

Caratteri

Virgolette:    “„
Apostrofi:    ’
Lettere accentate:    í
Lineette: vedi su Wikipedia le voci Trattino e Lineetta
Caratteri di lingue antiche: Utente:Carlomorino/alfabeti

Formattazione e markup

• Maiuscoletto: Template:sc
• esempio di pagina in cui il capitolo finisce a metà pagina
• Quando una pagina comincia con una parola una cui parte si trova nella pagina precedente: mettere
  • <noinclude>spezzone1-</noinclude>   oppure   <noinclude>{{pt|spezzone1-|parola_intera}}</noinclude>   nella pag. precedente
  • {{pt|spezzone2|parola_intera}}   nella pag. successiva (senza i <noinclude>).
• Quando nella versione scannerizzata sono usati i caporali all'inizio di ogni riga di un testo che è messo anch'esso fra caporali: ignorarli. esempio.
• Segnalazione di errori e errata corrige: si può usare Template:?? (da non confondere con Template:?). Inoltre, vedi Wikisource:Bar#Le_correzioni.

Link

• Template:AutoreCitato (abbreviato Template:ac): es.   {{AutoreCitato|Benedetto da Norcia|S. Benedetto}}   genera S. Benedetto

Layout del testo

• Template:Centrato. Se ci sono problemi con il formato {{Centrato|testo}}, ad es. perché la riga successiva non è posizionata correttamente, usare il formato {{Centrato}}testo</div>.
• Template:A destra. Quest'ultimo ha il problema che il contenuto che lo segue finisce per forza in un nuovo paragrafo; come workaround funziona usare Template:Blocco a destra.
• Template:Blocco a sinistra, Template:Blocco a destra
• Template:Annotazione a lato

Per avere due righe consecutive con contenuto allineato a destra, si possono provare le seguenti alternative:

• {{A destra|prima riga}}{{A destra|seconda riga}} (con eventuali <br/> tra i due template)
• {{A destra|prima riga<br/>seconda riga}}
• {{Blocco a destra|ab}} dove a è il contenuto della prima riga messo all'interno di {{Centrato}} o simili e b è il contenuto della seconda riga (esempio)

Righe orizzontali

• Template:Dotted td
• Template:Rule
• {{RigaIntestazione}} + riga orizzontale: si ottiene o mettendo {{Rule}} dopo {{RigaIntestazione}}, oppure aggiungendo |riga=si al {{RigaIntestazione}}. Esempio.
• Quattro trattini:   ---- generano automaticamente una riga
•    ________    (esempio).
• In alternativa, posso non curarmene: si può tranquillamente passare al SAL 100% anche se non c'è nella versione trascritta. Vedi qui.

Rientri e ritorni a capo

• Lasciare una riga vuota è diverso che usare un <br/> seguito da crlf! Esempio.
• Per far sì che il testo all'inizio di una pagina costituisca un paragrafo diverso rispetto al testo che è in fondo alla pagina precedente (ad es. per far sì che abbia il dovuto rientro una volta transcluso sul ns0) si può
  • mettere il testo    {{nop}}     nell'ultima riga della pag. precedente (esempio)
  • mettere all'inizio della pag. successiva un <br/> seguito da una riga vuota, seguito dal testo.

Varie

• Pagine di esempio con markup o struttura grafica che può tornarmi utile ¹:
  • Pagina:Le_strade_ferrate_italiane.djvu/10
  • Pagina:Le_strade_ferrate_italiane.djvu/14
• Per includere del contenuto in un riquadro come se fosse una pagina nella pagina: <div class="pagetext" style="border:solid black 1px"> (esempio)

da smistare nella sez. precedente

• Template:Interprogetto
• Template:§
• Template:O, Template:R
• Template:ms: fa rientrare il testo. Usato ad es. nelle poesie.

Aiuto

Riletture

Vedi Utente:LoStrangolatore/sandboxes/1

Organizzazione dei namespace su Wikisource

Tratto da un messaggio lasciato da un utente ad un altro a metà dicembre 2010 e che io ho trovato per caso:

Ciao xxxx, benvenuto. Qui su source, da un paio di anni, ma sistematicamente da qualche mese, abbiamo praticamente 2 "mainspace". Uno è per la formattazione-rilettura (Indice: per l'indice e Pagina: per le pagine), l'altro per l'utente che vuole semplicemente leggere il libro (ns0). Nel ns0, noi transcludiamo il testo, non lo copiamo. Ora, non tutti i testi di source hanno una versione immagine (come ti ho detto è cosa recente) per cui non sempre si può passare dall'una all'altra. Se un testo ce l'ha, di fianco, a sx, avrà i numerini che lo riportano alle pagine.

Per cercare fonti

• [1]

Tools

• Wikisource:Strumenti_utili

Vedi anche

• Aiuto:Come segnalare il livello SAL di un testo
• Aiuto:Come_pubblicare_un_testo_con_la_versione_cartacea_a_fronte
• Aiuto:Informazioni_sull'edizione_di_un_testo
• Progetto:Trascrizioni
• Aiuto:Gestione_file_djvu

• "Sussidiario" dell'Utente:Beatrice. (link permanente che salvo qui nel caso in futuro tale sandbox venisse riempita con altro.)

Pagine speciali e link

Cerca pagine indice

Cose

Riletture

---

Libri riletti del tutto

• ...

Libri riletti in parte

• Ardigo - Scritti vari

In corso

Indice:Piccolo Mondo Moderno (Fogazzaro).djvu.
Differenze che ho trovato, e lasciato, tra la versione cartacea e il testo salvato nel markup wiki; decidere se correggere o se lasciare così segnalando nel testo con il sistema che sarà stabilito qui:

• pagina 35: "piena rincrescimento" invece che "piena di rincrescimento"
• pagina 37, pagina 40: "Pietro" invece che "Piero"
• pagina 40: "Che c'era di nuovo, adesso?" va tra virgolette o no? Nel testo non ci sono, però sono in dubbio se metterle o no

Altre differenze tra versione cartacea e testo wiki salvato:

• Nella prima pagina di ogni capitolo manca il disegnino orizzontale in cima che è presente nella corrispondente pagina della versione cartacea.
• Pagina 112: errore dell'editore? confrontare con altra versione cartacea e decidere di conseguenza se correggere
• Pagina 194: manca l'immagine con la scritta della Demente. Il testo nell'immagine è s’ofro

Fattibili

• Decameron: vedi qui
• Piccolo_mondo_antico

Prima aspettare che siano passati del tutto al 75%:

• Il fu Mattia Pascal
• Indice:Storia della letteratura italiana I.djvu
• Indice:Daniele Cortis (Fogazzaro).djvu
• Indice:Mastro-don Gesualdo (1890).djvu

Potenziali

• Riletture dalla sez. "I 150 anni dell'Unità d'Italia" della pagina principale?
• I racconti delle fate e I ragazzi grandi, di Collodi
• Rivista di Scienza - Vol. I e gli altri volumi. Per maggiori informazioni, vedi w:Wikipedia:Bar/Discussioni/Progetto ''Scientia'' su Wikisource

Cercare in:

• Wikisource:Rilettura_del_mese/Testi_brevi
• Wikisource:Elenco romanzi SAL 75%, Wikisource:Elenco novelle SAL 75%
• Categoria:Testi_SAL_75%_Arti, Categoria:Testi_SAL_75%_Novelle
• Speciale:IndexPages
• Controllare, sulla pag. delle ultime modifiche, libri che altri utenti stanno attualmente portando al 75%

Testi resi Edizioni Wikisource, ma privi della versione cartacea a fronte

• La novella della matrona efesina

Eventuali

• Il principe?
• 20.000 Leghe sotto i mari?
• I promessi sposi?
• w:I ragazzi della via Paal?

Piccolo spazio pubblicitario

• Tool per aprire nel browser n pagine consecutive di un testo, in modalità modifica

Varie personali

Tools audio di supporto alla rilettura

• [2]
• Jazz: [3] (sono attualmente arrivato al numero 23)
• Radio: musica classica, altro

Note

1. da vedere nel caso io abbia bisogno di capire come ottenere un certo layout o una certa formattazione che non riesco ad ottenere con i template che ho elencato fino a qui