Categoria:Fonte cartacea presente

Questa categoria di servizio raggruppa testi la cui fonte cartacea non è presente su Wikisource sotto forma di scansione originale a fronte, ma è comunque leggibile online, perché una copia scansionata della fonte cartacea è disponibile in siti esterni.

Le informazioni sulla fonte devono essere sempre indicate nella pagina di discussione del testo stesso.

Questi testi, non essendo di tipo proofread (cioè non essendo dotati di scansioni a fronte), possono raggiungere un livello massimo di SAL 75%.

Per i testi presenti in questa categoria andrebbe, laddove possibile, caricata la fonte come pagina indice. Utilizzare una fonte cartacea esterna è infatti una procedura generalmente sconsigliata, ed andrebbe fatto solo in casi particolari. Solo dopo aver caricato una pagina indice ad aver convertito il testo alla modalità proofread, sarà possibile procedere con la rilettura e solo allora il testo potrà raggiungere il SAL 100%.

Naturalmente, è possibile comunque utilizzare il sito esterno per rileggere e correggere il testo sulla base di esso (lasciando il SAL invariato). In questo caso, si prega di indicare ciò che si è fatto lasciando un messaggio nella pagina di discussione del testo.

NOTA DI SERVIZIO: il nome di questa categoria non è più corrispondente al significato della categoria stessa. Appena possibile, questa categoria dovrebbe essere rinominata in: "Testi con fonte cartacea su siti esterni".