Nuovo vocabolario siciliano-italiano/G
 |
Questo testo è completo. | |
| ◄ | FU | GA | ► |
G
G. Settima lettera dell’alfabeto e quinta delle consonanti: g. || È compagna della c. || Questa lettera da noi si usa mettere scambio della b italiana, come gaggia per gabbia. || Unita alla h ha certo suono proprio, che in alcuni luoghi di Sicilia sostituiamo sovente alla gli italiana, come figghiu per figlio: come fanno anco nel contado Fiorentino. A volte questo suono si sostituisce pur alla j, p. e. a ghiornu per a jornu. || Unito alla n fa altro suono, come signuri, che anch’esso si sostituisce delle volte alla j, p. e. ogni gnornu, invece di ogni jornu. Vedi alla j. || Alle volte si scambia colla v. p. e. faguri per favuri. || Generalmente la pronunziamo doppia, sì quando è in mezzo come quando è innanzi all’e, all’i, all’h.