Valp
Hallo, Valp, benvenuto - Welcome to Wikisource, the free library!
If you wish to collaborate, please read What wikisource is, our guidelines and our How-to help.
If you have any question, doubt or curiosity, don't hesitate to ask in our Village Pump, either to an administrator or to any user currently online as you can discover following the recent changes.
Happy editing and have fun! from all Wikilibrarians.
A warm welcome from me, of course and for any need don't hesitate to contact me. Alex brollo (disc.) 09:00, 16 gen 2017 (CET)
Not Italian? - Read here · Lee aquí · Lisez ici
Lies hier · Leia isto · Прочти это
Прочитай це · 請看這裡 · 请看这里
Il milione modifica
Thanks again for your interest and contributions. Just to let you see the Variants stuff, I ask your permission to add to your common.js personal page a brief script; variants links would be shown with a different format (BW, with a light dotted underline) but, mor interesting, a mouseover event would be added, somethink like a small tooltip showing the variant target.
Can I edit common.js your page? --Alex brollo (disc.) 16:18, 18 gen 2017 (CET)
- @Alex brollo Yes you can, but let me know where is this page, which I do not know (as for apps, I develop VB6.exe connected to Internet Explorer). If possible tell me also where is described the syntax of the {{§|num|texte}} model. Have a good day! -Valp (disc.) 16:52, 18 gen 2017 (CET)
- Sure. I only want that you can see the final result of that code. I'll add some doc into Index talk page of the book. --Alex brollo (disc.) 18:18, 18 gen 2017 (CET)
memoRegex modifica
{"^\\d+ .+\\n":["Eliminazione riga header che inizia con numero(regex)","","g"],
"Dig.+ by .+gle":["Eliminazione Digitized by Google (regex)","","g"],
"cbe":["cbe -> che","che","g"],
"\\ c\\ ":["c isolato per e"," e ","g"],
"qn":["inversione n in u","qu","g"],
"([^aeiouAEIOU])’ +":["Normalizzazione spazi dopo apostrofo (regex)","$1’","g"],
"(\\w)[ ]([;,:\\.?!])":["Normalizzazione spazi attorno alla punteggiatura (regex)","$1$2","g"],
"\\n:":["due punti a inizio riga (regex)",":","g"],
"1’":["scanno comune per l'","l’","g"],
"\\ cosi\\ ":["scanno comune per così"," così ","g"],
"’1":["scanno comune per 'l","’l","g"],
"é":["","è","g"],
"\\(\\ ":["","(","g"],
"\\ \\)":["",")","g"],
"\\t":["(regex)"," ","g"],
"\\ \\ ":[""," ","g"]}
Italian rules modifica
(transféré de Discussioni indice: Polo)
- There are some Italian rules and some Wikisource conventions; and there are tools to make simpler to apply them. Wikisource use apostrophe ’, chr(146) into text, and there are tools to convert typewriter ' into ’ (having care of avoid conversion of wiki markup, template and link content, and other cases: not a simple issue). A space is, or is not required after an apostrophe; a rough rule is: consonant+apostrophe+vowel = no space, example "dell'uomo, un'anima"; vowel+apostrophe+consonant = a space, example "un po' di pane".
- About quotation marks, it's simpler: they mirror the text source, there's no "wikisource style". Alex brollo (disc.) 21:41, 20 gen 2017 (CET)
- @Alex brollo Where is the tool for ' into Chr(146) ?
- I read in Aiuto : per le virgolette, nessuno spazio. Really «texto» and not « texto » ?
Ok, I'm starting modifica
Now I'm ready to start review of Il Milione as you asked for, beginning from Pagina:Polo - Il milione, Pagani, Firenze 1827, I.djvu/226. I fighted a little bit with javascript getting a first result, t.i. a shortcut Ctrl+Alt+P that applies the anchor, and the link code to selection (i.e.: (3) Più innanzi (ibid.) -> {{§|3_6|(3) Più innanzi (ibid.)}} Now I feel myself comfortable :-)
I'll try to convert the script from a personal rough one into a tool for any user, but I've to test it into many pages before converting it. --Alex brollo (disc.) 22:56, 20 gen 2017 (CET)
- @Alex brolloThis wasn't difficult for me. I have it also for {{§|num_page|texte sélectionné}} along with an automatic memorisation of the n° of the page. And I just added : SHIFT+clic to do italic after (1) [ie (1) blabla] as I noticed you corrected it :-)