Nopeanger
Ciao Nopeanger, un saluto di benvenuto su Wikisource, la biblioteca libera!
Per iniziare la tua collaborazione, leggi come prima cosa cos'è Wikisource, la pagina delle linee guida ed i manuali contenuti nella sezione aiuto. Se hai domande, dubbi o curiosità non esitare a chiedere al Bar, a un amministratore o a qualsiasi utente vedessi collegato seguendo le ultime modifiche.
Buon lavoro e buon divertimento da tutti i wikisourciani.
 |
Su Wikisource, i "progetti tematici" sono uno strumento per coordinare il lavoro degli utenti che si occupano di un dato argomento - ad esempio come formattare i testi e segnalare le fonti utilizzate. Tutti i dettagli nella pagina "Portale:Progetti". |
benvenuto personale modifica
Grazie dell'iscrizione, e della presentazione; ovviamente i tuoi interessi coincidono con la mission di wikisource, e spero che ti troverai bene. Tieni solo conto che stiamo orientandoci a privilegiare i testi con versione a fronte, in modo che le trascrizioni possano essere riviste e validate a più mani ed essere totalmente documentate; chiamiamo questa procedura proofread, non è semplicissima ma vale la pena seguirla. Comporta il caricamento del file immagini (pdf, meglio djvu) su Commons e l'apertura di una pagina Indice. Stasera spero di trovare il tempo per la "trasformazione proofread" di uno dei testi che hai caricato, diciamo La rettorica delle puttane di cui ho visto la fonte Google books, se vuoi segui passo-passo le operazioni. --Alex brollo (disc.) 08:15, 4 feb 2015 (CET)
Passo 1... caricamento su Internet Archive modifica
Il primo passo dei testi da Google Books è il loro caricamento su Internet Archive. Fatto: l'item è https://archive.org/details/LaRettoricaDellePuttane. Oltre che "liberare" il testo (che non è in copyright) da Google, le immagini verranno "derivate" in una miriade di dati, e il pdf verrà trasformato in un file djvu, che è il nostro formato prediletto. --Alex brollo (disc.) 08:38, 4 feb 2015 (CET)
- Derivazione finita, l'item Internet Archive è pronto, il djvu è stato confezionato: https://ia902600.us.archive.org/10/items/LaRettoricaDellePuttane/La_Rettorica_delle_Puttane.djvu; prossomo passo il caricamento su Commons e l'apertura di una pagina Indice. :-) --Alex brollo (disc.) 10:33, 4 feb 2015 (CET)
Passo 2 e passo 3.... modifica
Il file djvu è stato caricato su commons: File:Pallavicino - La rettorica delle puttane.djvu e qui su wikisource è stata creata la corrispondente pagina Indice: Indice:Pallavicino - La rettorica delle puttane.djvu .
A questo punto il testo si è trasformato in un testo proofread. :-) --Alex brollo (disc.) 22:59, 4 feb 2015 (CET)
richiesta fonte modifica
 |
Ciao Nopeanger, puoi indicare la fonte da cui hai ricavato il testo Relazione della China? La fonte di un testo inserito in Wikisource è il documento cartaceo oppure online da cui esso proviene. |