Epìdosis

se non lo vedi, clicca qui!

Benvenuto su Wikisource!

Ciao Epìdosis, un saluto di benvenuto su Wikisource, la biblioteca libera!

Per iniziare la tua collaborazione, leggi come prima cosa cos'è Wikisource, la pagina delle linee guida ed i manuali contenuti nella sezione aiuto. Se hai domande, dubbi o curiosità non esitare a chiedere al Bar, a un amministratore o a qualsiasi utente vedessi collegato seguendo le ultime modifiche.

Buon lavoro e buon divertimento da tutti i wikisourciani.

Naturalmente benvenuto anche da parte mia e se avessi bisogno non esitare a contattarmi. εΔω 18:56, 28 ott 2013 (CET)

Vincitori del concorso per il Compleanno di Wikisource

Carissimo Epìdosis, grazie per il tuo contributo a Wikisource. Grazie al tuo lavoro e a quello di tutti gli altri partecipanti, abbiamo riletto 4228 pagine in soli 7 giorni: la comunità ci mette solitamente 7 mesi a rileggere quel numero di pagine! La vostra presenza ha reso questo compleanno di Wikisource una festa fantastica, e speriamo che anche tu ti sia divertito. Grazie anche per aver pazientemente aspettato l'annuncio dei vincitori: è finalmente giunto il momento tanto atteso :-)

Vai qui per sapere chi ha vinto!

Ma vogliamo ricordarti che Wikisource non finisce qui: il progetto di una biblioteca digitale libera e collaborativa si nutre di contributi quotidiani, di utenti generosi come te. Per cui sei ufficialmente invitato a rimanere, e a collaborare con noi, quanto vuoi, quando vuoi; non c'è nessun obbligo. Puoi sempre scrivere al Bar, quando hai un dubbio, o a uno di noi utenti.

Infine, ci piacerebbe sapere la tua opinione sul concorso: ti è piaciuto? E' stato semplice partecipare? Pensi verrai su Wikisource a contribuire, di tanto in tanto? Ti piacerebbe se rifacessimo un concorso del genere? Scrivici pure quello che vuoi (critiche e suggerimenti) qui sotto. A presto, e grazie ancora di aver festeggiato con noi! Aubrey (talk) 12:32, 15 dic 2013 (CET)

Problema tipografico dei "doppi ="

Caro Epìdosis,

hsai fatto bene a dubitare. Dal confronto con altri casi e dalla ricognizione della pagina è evidente che i "doppi uguali" non hanno un significato scientifico distintivo da quelli singoli, e si tratta dunque di un artefatto tipografico per parificare le lineette del segno = alla lineetta tipografica "—" usata come "segno meno" nelle formule. Dunque essendo un vezzo tipografico non particolarmente distintivo e non tipico di una determinata epoca o tendenza scrittoria non vedo problemi a renderlo con il nostro usuale "=" singolo.

Grazie per il tuo contributo! - εΔω 18:58, 2 mar 2015 (CET)

Esiodo e Romagnoli che danno i numeri

Caro Epìdosis,

francamente non ho una risposta chiara: inizialmente i numeri collimavano con quanto appariva in intestazione... poi man mano che rileggevo ho cominciato a notare discrepanze di un verso che si trascinavano di pagina in pagina... nelle ultime pagine ho cominciato a non capire più nulla dato che i numeri in intestazione non corrispondevano alla numerazione effettiva. A quel punto ho cominciato a numerare i versi sulla base di quello che appariva in intestazione rimandando alla rilettura da parte di qualcun altro l'esame del problema. Se riesci a capire cosa sia effettivamente sbagliato mi faresti un grande piacere: a mia volta riguarderò ma quello che cercavo era proprio un occhio esterno al mio. - εΔω 11:26, 18 mar 2015 (CET)

Grazie per il contributo su Esiodo! Purtroppo ho formattato l'opera in un lungo periodo di tempo con diversi intervalli: ricontrollerò e uniformerò quello che mi indichi. Quello che conta veramente è che più occhi abbiano controllato l'esattezza del testo. L'opera si considererà rieltta quando tutte le sue pagine sarano al 100%. - εΔω 08:44, 6 apr 2015 (CEST)

Altre letture

Ciao, Epìdosis, se ti va ci sarebbe l'Orestea :) --Xavier121 18:05, 20 apr 2015 (CEST)

Segnalazione

Secondo me w:it:Discussioni_progetto:Letteratura#Citazioni_da_Wikisource va segnalata al progetto:connettività. Purtroppo non posso nemmeno fare una parte dl lavoro, visto che è impossibile mettere ancore su wikisource se non lavorando di fatto in sincrono con wikipedia. però potrei far fare un elenco di voci di wikipedia di libri senza ancora il template:àncora.

Urgenza:nessuna ma se vuoi anche nei prossimi mesi possiamo ragionarci. Secondo me bisogna aggiornare anche delle pagine di aiuto. Mi sto occupando da prima di essere bloccato della connettività transwiki e da dopo essere bloccato nello specifico di capire meglio quella di wikisource. solo uno spunto. Ciao. Per questo non pingo nessuno. --Alexmar983 (disc.) 16:02, 21 mag 2016 (CEST)

@Alexmar983 Fatto adesso. --Epìdosis 20:58, 22 mag 2016 (CEST)

Incontro di Wikisource

Ciao, al Bar stiamo pensando ad organizzare un incontro nazionale di Wikisource. Ti va di partecipare alla discussione? --MediaWiki message delivery (disc.) 12:02, 16 ott 2016 (CEST)

Domanda su link a voce di antica Grecia

Ciao. In Pagina:La poetessa Saffo al salto di Leucade, 1817.djvu/7 mi dici quando hai tempo a quale voci di Deucalione su itwiki potrebbe aver senso collegare cross-wiki?--Alexmar983 (disc.) 11:17, 18 mag 2018 (CEST)

@Alexmar983 w:Deucalione (figlio di Prometeo). --Epìdosis 11:55, 18 mag 2018 (CEST)

Grazie. Scusa se ho chiesto subito, perché comunque anche cercandolo io ti avrei chiesto conferma ex post quindi...--Alexmar983 (disc.) 12:03, 18 mag 2018 (CEST)

Oltre gli scherzi....

Vedo che non ti ha irritato la mia battuta su Grammatica greca.... ogni tanto bisogna pure prendersi una pausa dal nostro lavoro molto serio :-).

Ma tornando al lavoro serio, ti chiedo se sei disponibile a darmi una mano con i testi greci occasionali che mi capitano durante riletture sistematiche; in particolare sto lavorando su Della moneta e ci sono poche pagine con citazioni dal greco, potrei provarci ma ho trovato subito un intoppo, l'uso di un carattere che penso sia un "rho variante", oltre ai soliti, cioè i diacritici poco riconoscibili nei quali temo grossi svarioni. Se puoi dare un'occhiata, trovi le pagine problematiche narcate con SAL 50% in Indice:Galiani, Ferdinando – Della moneta, 1915 – BEIC 1825718.djvu. --Alex brollo (disc.) 06:14, 21 mag 2018 (CEST)