Catullo e Lesbia/Traduzione/Parte prima. Amore ed illusione/7. - CIX

Questo testo è completo.

Mario Rapisardi - Catullo e Lesbia (1875)

Traduzione - 7. - CIX

Informazioni sulla fonte del testo

◄

Traduzione - 6. - LI

Traduzione - 8. A sè stesso - VIII Ad seipsum

►

[p. 155 modifica] [p. 156 modifica] [p. 157 modifica] [p. 158 modifica] [p. 159 modifica] [p. 160 modifica] [p. 161 modifica] [p. 162 modifica] [p. 163 modifica] [p. 164 modifica] [p. 165 modifica] [p. 166 modifica] [p. 167 modifica] [p. 168 modifica]

[CIX]

Iucundum, mea vita, mihi proponis amorem
     2Hunc nostrum inter nos perpetuumque fore.

Dii magni, facite ut vere promittere possit,
     4Atque id sincere dicat et ex animo,

Ut liceat nobis tota perducere vita
     6Aeternum hoc sanctae foedus amicitiae!

[p. 155 modifica] [p. 156 modifica] [p. 157 modifica] [p. 158 modifica] [p. 159 modifica] [p. 160 modifica] [p. 161 modifica] [p. 162 modifica] [p. 163 modifica] [p. 164 modifica] [p. 165 modifica] [p. 166 modifica] [p. 167 modifica] [p. 168 modifica] [p. 169 modifica]

7.

Tu dici, o vita mia, ch’eterno in core
     2A noi vivrà questo giocondo amore.

Deh! fate, o Dei, ch’ella prometta il vero,
     4Che risponda ai suoi detti il suo pensiero;

Datemi, o Dei, ch’eternamente stretto
     6Resti il mio cor da così dolce affetto!