La Faoniade/Parte seconda/Ode quinta. Voto ad Apolline

Questo testo è completo.

Vincenzo Maria Imperiali - La Faoniade (1780)

Parte seconda - Ode quinta. Voto ad Apolline

Informazioni sulla fonte del testo

◄

Parte seconda - Ode quarta. A Venere

Notizie istoriche

►

[p. 371 modifica]

Ode quinta.

VOTO AD APOLLINE.

Comincia Saffo, quest’ode, facendo coraggio a se stessa per disporsi al salto fatale, e la chiude pregando Apollo, acciò l’assista in quel punto funesto.

     Alma, che più! Di Leucade
Ecco il sacrato sasso:
Ardita a questo accingiti
Irrimeabil passo.
     Tempo è che omai decidasi
La tua funesta sorte:
Sia de’ tuoi affanni il termine,
O libertate, o morte.
     Se andrai dell’orco orribile ¹
Ne i regni oscuri e mesti,
Del nome tuo memoria
Più non sperar, che resti.

[p. 372 modifica]

     Più non sarai partecipe
Delle purpuree rose,
Che del parnaso colgonsi
In sulle vette erbose:
     Ma ignota andrai dell’Erebo,
Per la region fumante
Trall’ombre tristi e pallide,
Eternamente errante.
     Lucido Dio, che penetri
La nebbia de’ futuri,
Non far, che mai si avverino
Così funesti auguri.
     Lucido Dio, cui supplice
Porsi i miei voti ognora,
L’ultimo d’essi accogliere
Oggi ti piaccia ancora.
     Quì, appiè dell’ara, io misera
Il tuo gran Nume adoro:
Quì, a’ voti miei propizio
Il tuo soccorso imploro.
     A te la bella Venere
Già non ricorse in vano, ²
Quando pel caro Adonide
Ardea d’amore insano.

[p. 373 modifica]

     Quando dolente e misera
Del di lui fato in forse,
Tutti i begli orti d’Espero,
E Pafo e Gnido scorse.
     Ma poichè in esso esanime
Quì l’alma Dea s’avvenne,
Rimedio al foco inutile
Col fatal salto ottenne.
     L’antico tuo prodigio
Per me, gran Dio, rinnova;
Qual’essa infausto incendio
Ancor quest’alma prova.
     So, che compagna accogliermi
A Citerea non spiace:
Fu ognor per me propizia
La sua celeste face.
     Sì: lo vedrai, se libera
Esco dal fier cimento,
Vedrai la stessa Venere
Lieta del gran portento.
     Le mie pietose suppliche
Non sien da te neglette:
Son figlia tua: si deggiono
A te le mie vendette.

[p. 374 modifica]

     Tu, che lo puoi, quest’anima
Sciogli dal duro laccio:
Per te respiri libera
Dell’amoroso impaccio.
     Inni festivi e cantici,
Sul grato labbro accolti,
Se tu mi dai vittoria,
Saranno a te rivolti.
     Ecco il momento orribile;
Tremante ascendo il sasso;
Tu in questo, Febo, assistimi
Irrimeabil passo.
     O la mia sorte cangisi
A i voti miei seconda
O me e l’ardor che m’agita
Il mar Leucadio asconda ³

Fine della seconda parte.

Note

↑ [p. 391 modifica]Presso di Stobeo tract. de amen. Si trova questo altro frammento di Saffo. Mortua quidem jacebis; neque unquam postea memoria tui exstabit. Non enim particeps es rosarum ex Pieria provenientium, sed obscura ad Orci domus ibis, neque te quisquam videbit; postquam ad umbras exiles advolaveris.
↑ [p. 391 modifica]Veggasi nelle notizie istoriche, (p. 36) che qui presso seguono, dove si spiega questo fatto di Venere, quando saltò dalla rupe Leucadia.
↑ [p. 391 modifica]Quì finisce il poema: E forse con la vita della nostra poetessa. Quest’ultim’ode è a mio parere alquanto debole, per cui convien credere, che il timor della morte prevalesse in Saffo alla speranza di guarire dalla sua infelice passione.

[1] [p. 391 modifica]Presso di Stobeo tract. de amen. Si trova questo altro frammento di Saffo. Mortua quidem jacebis; neque unquam postea memoria tui exstabit. Non enim particeps es rosarum ex Pieria provenientium, sed obscura ad Orci domus ibis, neque te quisquam videbit; postquam ad umbras exiles advolaveris.

[2] [p. 391 modifica]Veggasi nelle notizie istoriche, (p. 36) che qui presso seguono, dove si spiega questo fatto di Venere, quando saltò dalla rupe Leucadia.

[3] [p. 391 modifica]Quì finisce il poema: E forse con la vita della nostra poetessa. Quest’ultim’ode è a mio parere alquanto debole, per cui convien credere, che il timor della morte prevalesse in Saffo alla speranza di guarire dalla sua infelice passione.

1

2

3