Elcaracol
Ciao Elcaracol, mi chiamo Torredibabele e ti do il benvenuto su Wikisource, la biblioteca libera!
Per iniziare la tua collaborazione, leggi come prima cosa cos'è Wikisource, la pagina delle linee guida ed i manuali contenuti nella sezione aiuto. Se hai domande, dubbi o curiosità non esitare a chiedere al Bar, a un amministratore, a me o a qualsiasi utente vedessi collegato seguendo le ultime modifiche.
Buon lavoro e buon divertimento.
 |
Per firmare i tuoi interventi sulle pagine di discussione devi usare le tildi (~). Tre tildi corrispondono al tuo nome utente, quattro al nome utente seguito da ora e data del tuo messaggio. Vedi Aiuto:Uso della firma. |
Traduzioni
modificaCaro Elcaracol, Oggi ero un po' di fretta, adesso passo ad una spiegazione più dettagliata: Le traduzioni originali non sono ammesse su Wikisource, se non con alcune, precise eccezioni; guarda la pagina Wikisource:Niente_traduzioni_originali per saperne di più. Una di queste eccezioni riguarda i canti popolari in dialetto; ho visto che conosci il sardo, potresti tradurne qualcuna. Per il resto, ti consiglio di guardare la pagina Aiuto:Cosa_mettere_su_Wikisource e Wikisource:Cosa_non_mettere_su_Wikisource. Ovviamente se hai bisogno di delucidazioni, il bar e la mia pagina discussioni sono a tua disposizione! Ciao!
P.S. Le traduzioni edite e non protette da copyright sono ovviamente ammesse; tipico esempio è l'Iliade tradotta da Vincenzo Monti.
Richiesta fonte del testo Il sogno di Scipione
modifica
 |
Ciao Elcaracol, puoi indicare la fonte da cui hai ricavato il testo Il sogno di Scipione? La fonte di un testo inserito in Wikisource è il documento cartaceo oppure online da cui esso proviene. |
se ti serve un modello prova a guardare le informazioni relative all'Artaserse.
Grazie, εΔω 18:15, 31 dic 2007 (CET)
P.S. Buon anno. Ti ho dato una sistematina alla pagina utente. Se non ti andasse non preoccuparti, scrivimelo e domani ti ripristino la situazione precedente.
Incontro di Wikisource
modificaCiao, al Bar stiamo pensando ad organizzare un incontro nazionale di Wikisource. Ti va di partecipare alla discussione? --MediaWiki message delivery (disc.) 12:02, 16 ott 2016 (CEST)
Grazie. Gentilissimi. Avrete notato che son poco attivo perché ormai ho pochissimo tempo (causa anche figlia di 8 mesi ;) ). Riesco sì e no a fare l'amministratore di sc.wiki Non so quanto potrei essere tuile dunque. Sorry... --84.13.151.52 01:19, 14 gen 2017 (CET)