EconAmbiente
Ciao EconAmbiente, un saluto di benvenuto su Wikisource, la biblioteca libera!
Per iniziare la tua collaborazione, leggi come prima cosa cos'è Wikisource, la pagina delle linee guida ed i manuali contenuti nella sezione aiuto. Se hai domande, dubbi o curiosità non esitare a chiedere al Bar, a un amministratore o a qualsiasi utente vedessi collegato seguendo le ultime modifiche.
Buon lavoro e buon divertimento da tutti i wikisourciani.
 |
Vuoi provare alcuni strumenti per aiutarti nella rilettura? Leggi qui come impostare alcuni accessori nelle Preferenze. |
AutoreCitato versus Wl
modificaCaro EconAmbiente,
ti rinnovo il benvenuto nel nostro progetto e mi complimento con te per l'impresa da te iniziata: sono a mia volta un appassionato di letterature classiche e non posso che auspicare la trascrizione di classici tradotti.
Mi permetto di disturbarti per consigliarti su come muoverti con i collegamenti ad autori citati. Nel caso di Tiberio infatti ricadiamo nel caso di un autore di cui non ci sono arrivate opere tradotte, che viene citato spesso ma come dato storico, più che come dato testuale (non altrettanto dicasi di Gaio Giulio Cesare o di Cesare Ottaviano Augusto, netrambi autori di cui ci è giunta opera scritta), dunque in questi casi o di autori di cui non abbiamo opere o di autori stranieri che è del tutto improbabile che avremo testi tradotti qui, è preferibile l'uso del template:Wl che ha un uso molto più elastico: se esiste un autore qui lo richiama, altrimenti punta alla corrispondente voce di Wikipedia altrimenti al primo link presente nella corrispondente entità di Wikidata.
Si usa così: cerchi su Wikidata il nome del personaggio (ma con Wl puoi linkare anche altro!), e ne copi ili titolo di entità, quello che inizia per Q; poi torni qui e scrivi {{Wl|Q230497824309|testo del link}}; salvi e sei a posto.
In sintesi: Template:AutoreCitato si usa per autori o presenti o che è probabile che siano presenti in futuro; per hgli altri usa Template:Wl. Se hai bisogno di aiuto non esitare a scrivermi. εΔω 15:54, 6 feb 2022 (CET)
- Grazie per i consigli! Per quanto riguarda le citazioni di specifici brani, cioè quando proprio viene riportato uno specifico passaggio di un'altra opera, come ci si comporta? il passaggio dovrebbe avere un link all'opera da cui proviene? EconAmbiente (disc.) 22:15, 6 feb 2022 (CET)
- Esiste il template:TestoCitato che crea categorie e link appositi, ma non è esattamente come il più collaudato Template:AutoreCitato. Ne stiamo parlando al Bar. --εΔω 23:59, 10 feb 2022 (CET)