 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| indice. | 407 |
Versioni da Poeti Latini.
| Le nozze di Tetide e Peleo di Caio Valerio Catullo | 235 |
| Proponimento. Carme VIII dello stesso | 260 |
| Congedo. Carme XI dello stesso | 263 |
| Promessa. Carme XXXXV dello stesso | 265 |
| Il sogno. Elegia IV del Libro III, di Albio Tibullo | 268 |
| Saffo a Faone. Eroide di Publio Ovidio Nasone | 270 |
| Ero a Leandro. Eroide dello stesso | 292 |
| La partenza per l'esiglio. Elegia III del libro I dei Tristi dello stesso | 307 |
| Cefalo e Procri, dal Libro III dell’Arte d’Amore dello stesso. | 316 |
| Carmi sepolcrali d’ignoto autore, dall’Antologia latina del Burmann. |
| A Marco Lucceio figlio di Marco | 322 |
| Per un fanciullo | 326 |
| A Nice | 328 |
| A Peta | 329 |
| A Claudia Omonea moglie di Atimeto, di Tiberio Cesare | 330 |
| In morte di Marco Antonio Dalla-Torre, Elegia di Girolamo Fracastoro al fratello dello stesso | 333 |
Versioni Varie.
| La Rócca, idillio dal greco, di Teocrito | 347 |
| Sopra un sepolcro di donna, dall’Antologia greca | 349 |
| Dora, idillio tradotto dall’inglese di Alfredo Tennyson | 350 |
| Ad una Allodola, dall’inglese di Percy Bysshe Shelley | 360 |
| I sepolcri di una famiglia, dall’inglese di Felicia Hemans | 365 |
| Libri e fiori, della stessa | 367 |
| I morti d'Inghilterra, della stessa | 369 |
| Properzia Rossi, della stessa | 372 |
| L'ora della morte, della stessa | 382 |
| Preghiera, della stessa | 384 |
| La caduta delle foglie, dal francese di Millevoye | 385 |
| La vita solitaria, dallo spagnuolo di Luis de Leon | 388 |
| Martino, dal siciliano di Giovanni Meli | 392 |
