Pagina:Salgari - Il Fiore delle Perle.djvu/267: differenze tra le versioni

BrolloBot (discussione | contributi)
m BrolloBot ha spostato la pagina Pagina:Salgari - Il Fiore delle Perle.djvu/265 a Pagina:Salgari - Il Fiore delle Perle.djvu/267 senza lasciare redirect: spostamento pagina
Stato della paginaStato della pagina
-
Pagine SAL 25%
+
Pagine SAL 75%
Intestazione (non inclusa):Intestazione (non inclusa):
Riga 1: Riga 1:
{{RigaIntestazione||{{Smaller|''L'assalto della tigre''}}|225|riga=si}}
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
<nowiki />
<nowiki />


Vuoi recarti sulla cima della collina?...
Vuoi recarti sulla cima della collina?...


Sì, Than-Kiù: è necessario. Chissà!... Si può tentare un colpo di mano questa notte stessa.
Sì, Than-Kiù: è necessario. Chissà!... Si può tentare un colpo di mano questa notte stessa.


Ed io non verrò con te, Hong?
Ed io non verrò con te, Hong?


No, ''Fiore delle perle''. Io non voglio esporti a dei pericoli di questo genere, e poi tu sei stanca e devi rimanere a guardia della nostra fortezza. Sheu-Kin ti farà compagnia.
No, ''Fiore delle perle''. Io non voglio esporti a dei pericoli di questo genere, e poi tu sei stanca e devi rimanere a guardia della nostra fortezza. Sheu-Kin ti farà compagnia.


Mi rincresce dover rimanere inoperosa, mentre voi andate a battervi.
Mi rincresce dover rimanere inoperosa, mentre voi andate a battervi.


Avrai tempo per prenderti delle rivincite, mia valorosa Than-Kiù disse Hong, con dolcezza. La nostra missione non è ancora terminata.
Avrai tempo per prenderti delle rivincite, mia valorosa Than-Kiù disse Hong, con dolcezza. La nostra missione non è ancora terminata.


È vero, Hong, e forse molti pericoli ancora dovremo affrontare.
È vero, Hong, e forse molti pericoli ancora dovremo affrontare.


E tutto per lui disse il cinese, coi denti stretti.
E tutto per lui disse il chinese, coi denti stretti.


Taci, Hong. Io saprò ricompensarti di tanta abnegazione e di tanto valore. Parti subito?...
Taci, Hong. Io saprò ricompensarti di tanta abnegazione e di tanto valore. Parti subito?...


Voglio assicurarmi della posizione del campo nemico.
Voglio assicurarmi della posizione del campo nemico.


S'aggrappò ai rami inferiori del ''pombo'' e issandosi a forza di braccia, raggiunse facilmente quelli superiori.
S’aggrappò ai rami inferiori del ''pombo'' e issandosi a forza di braccia, raggiunse facilmente quelli superiori.


Di lassù poté scorgere distintamente numerosi fuochi i quali ardevano proprio sulla vetta della collina.
Di lassù potè scorgere distintamente numerosi fuochi i quali ardevano proprio sulla vetta della collina.


Attorno a quelle fiammate, le quali proiettavano una viva luce sui boschi vicini, egli poté scorgere parecchie forme umane.
Attorno a quelle fiammate, le quali proiettavano una viva luce sui boschi vicini, egli potè scorgere parecchie forme umane.


Sì, devono certamente essere i cacciatori di teste mormorò il cinese. Dove avranno messo Tiguma? Nel centro dell'accampamento o agli angoli? Se potessi rapirlo senza che se ne accorgessero? Speriamo.
Sì, devono certamente essere i cacciatori di teste mormorò il chinese. Dove avranno messo Tiguma? Nel centro dell’accampamento o agli angoli? Se potessi rapirlo senza che se ne accorgessero? Speriamo.


Discese lentamente, e appena a terra chiamò il malese e Vindhit, dicendo loro:
Discese lentamente, e appena a terra chiamò il malese e Vindhit, dicendo loro:


Partiamo, amici.
Partiamo, amici.


Andiamo a sorprendere quei bricconi? chiese Pram-Li.
Andiamo a sorprendere quei bricconi? chiese Pram-Li.


A tentare di rapir loro Tiguma rispose Hong. Siete decisi a tutto?
A tentare di rapir loro Tiguma rispose Hong. Siete decisi a tutto?


Anche a impegnare battaglia disse il malese.
Anche a impegnare battaglia disse il malese.


Tu non lascerai questo rifugio, Than-Kiù disse Hong volgendosi verso la giovane cinese.
Tu non lascerai questo rifugio, Than-Kiù disse Hong volgendosi verso la giovane chinese.


Sii prudente, mio valoroso disse la giovane.
Sii prudente, mio valoroso disse la giovane.


Non temere, fanciulla. Useremo più l'astuzia che la forza.
Non temere, fanciulla. Useremo più l’astuzia che la forza.


Le strinse la mano, guardandola appassionatamente per qualche istante, poi superò la barriera di spini e raggiunse il malese già sotto le piante.
Le strinse la mano, guardandola appassionatamente per qualche istante, poi superò la barriera di spini e raggiunse il malese già sotto le piante.


Sai guidarci? fece chiedere al giovane selvaggio.
Sai guidarci? fece chiedere al giovane selvaggio.
Piè di pagina (non incluso)Piè di pagina (non incluso)
Riga 1: Riga 1:

<references/>