Sextarius Pergami saggio di ricerche metrologiche/Tavole di ragguaglio
 |
Questo testo è stato riletto e controllato. | |
| ◄ | Appendice IV | Indice | ► |
TAVOLE DI RAGGUAGLIO
Tavola I.ª Misure di capacità degli aridi.
A. Divisione sedicesimale del Sextarius.
| 1 | Sedecinus | litri | 1,338 | |
| 2 | Sedicini | = 1/2 Quartarius | » | 2,676 |
| 3 | » | » | 4,014 | |
| 4 | » | = 1 Quartarius | » | 5,353 |
| 5 | » | » | 6,691 | |
| 6 | » | » | 8,029 | |
| 7 | » | » | 9,367 | |
| 8 | » | = 1 Mina | » | 10,705 |
| 9 | » | » | 12,043 | |
| 10 | » | » | 13,381 | |
| 11 | » | » | 14,719 | |
| 12 | » | » | 16,058 | |
| 13 | » | » | 17,396 | |
| 14 | » | » | 18,734 | |
| 15 | » | » | 20,072 | |
| 16 | » | = 1 Sextarius | » | 21,41 |
B. Divisione ventiquattresimale del Sextarius.
| 1 | Stopellus | litri | 0,892 | |
| 2 | Stopelli | » | 1,784 | |
| 3 | » | = 1/2 Quartarius | » | 2,676 |
| 4 | » | » | 3,568 | |
| 5 | » | » | 4,460 | |
| 6 | » | = Quartarius | » | 5,353 |
| 7 | » | » | 6,245 | |
| 8 | » | = Tertiarius | » | 7,137 |
| 9 | » | » | 8,029 | |
| 10 | » | » | 8,921 | |
| 11 | » | » | 9,813 | |
| 12 | » | = Mina | » | 10,705 |
| 24 | » | = Sextarius | » | 21,41 |
C. I Multipli del Sextarius.
| 1 | Sextarius | litri | 21,41 | |
| 2 | Sextarii | » | 42,82 | |
| 3 | » | » | 64,23 | |
| 4 | » | » | 85,64 | |
| 5 | » | » | 107,05 | |
| 6 | » | » | 128,46 | |
| 7 | » | » | 149,87 | |
| 8 | » | = Soma o Modius | » | 171,28 |
D. Le Misure colme della Calce
V. Nota 94.
| Litri | Chilo- grammi | |||
| 1 | Sextarius | 22,98 | 26,01 | |
| 2 | Sextarii | 45,95 | 52,02 | |
| 3 | » | 68,93 | 78,03 | |
| 4 | » | 91,90 | 104,04 | |
| 5 | » | 114,89 | 130,05 | |
| 10 | » | = Modius | 229,77 | 260,10 |
Tavola II.ª Misure di capacità dei liquidi.
A. Le misure del vino nei secoli
XI°, XII° e nella prima metà del XIII°.
| 1 | Bozzola | litri | 0,508 | |
| 2 | Bozzolae | » | 1,017 | |
| 3 | » | » | 1,525 | |
| 4 | » | » | 2,033 | |
| 5 | » | » | 2,542 | |
| 10 | » | » | 5,083 | |
| 15 | » | » | 7,625 | |
| 16 | » | = 1 Quartarius | » | 8,133 |
| 32 | » | = 1 Mina | » | 16,266 |
| 64 | » | = 1 Sextarius | » | 32,532 |
| 128 | » | = 1 Congius | » | 65,064 |
B. I multipli del Congius nei secoli XI°, XII°
e nella prima metà del XIII°.
| 1 | Congius | litri | 65,06 | |
| 2 | Congii | = 1 Caballata | » | 130,13 |
| 3 | » | » | 195,19 | |
| 4 | » | » | 260,26 | |
| 5 | » | » | 325,32 | |
| 6 | » | = 1 Carrum o Plaustrum | » | 390,38 |
C. Le misure dell’olio nei secoli XI°, XII° e XIII°.
| Olio di oliva litri |
Olio di lino litri | |
| Quartarius | 8,85 | 8,68 |
| Mina | 17,70 | 17,36 |
| Sextarius | 35,40 | 34,72 |
| Congius | 70,80 | 69,44 |
D. Le misure del vino secondo lo Statuto del 1331.
| 1 | Claudinus | litri | 0,334 | |
| 1 | Claudus o Bozzola | litri | 0,668 | |
| 2 | Claudi | » | 1,337 | |
| 3 | » | » | 2,005 | |
| 4 | » | » | 2,673 | |
| 5 | » | » | 3,341 | |
| 10 | » | » | 6,683 | |
| 15 | » | » | 10,024 | |
| 16 | » | = 1 Quartarius | » | 10,692 |
| 32 | » | = 1 Mina | » | 21,385 |
| 64 | » | = 1 Sextarius | » | 42,769 |
| 96 | » | = 1 Brenta | » | 64,154 |
E. I multipli della Brenta secondo lo Statuto del 1331.
| 1 | Brenta | litri | 64,15 | |
| 2 | Brentae | = 1 Caballata | » | 128,31 |
| 3 | » | » | 192,46 | |
| 4 | » | » | 256,62 | |
| 5 | » | » | 320,77 | |
| 6 | » | = 1 Carrum o Plaustrum | » | 384,92 |
F. Le misure del vino secondo lo Statuto dei dazii del 1431.
| 1 | Claudinus | litri | 0,3049 | ||
| 1 | Claudus | » | 0,6099 | ||
| 17 | 2/5 | Claudi | = 1 Quartarius | » | 10,775 |
| 35 | 1/3 | » | = 1 Mina | » | 21,549 |
| 70 | 2/3 | » | = 1 Sextarius | » | 43,098 |
| 106 | » | = 1 Brenta | » | 64,648 |
G. Le misure del vino secondo lo Statuto del 1453.
| 1 | Claudinus | litri | 0,333 | ||
| 1 | Claudus | » | 0,667 | ||
| 17 | 2/3 | Claudi | = 1 Quartarius | » | 11,782 |
| 35 | 1/3 | » | = 1 Mina | » | 23,564 |
| 70 | 2/3 | » | = 1 Sextarius | » | 47,127 |
| 106 | » | = 1 Brenta | » | 70,691 |
H. I multipli della Brenta in base allo Statuto del 1453.
| 1 | Brenta | litri | 70,69 | |
| 2 | Brentae | = 1 Caballata | » | 141,38 |
| 3 | » | » | 212,07 | |
| 4 | » | » | 282,76 | |
| 5 | » | » | 353,45 | |
| 6 | » | = 1 Carrum o Plaustrum | » | 424,14 |
I. Le misure del vino di Valle Brembana
V. Capitolo II § 8 in fine.
| 1/2 | Zaina | litri | 0,1017 |
| 1 | » | » | 0,2033 |
| 2 | » | » | 0,4067 |
| 3 | » | » | 0,6100 |
| 1 | Boccale | » | 0,813 |
| 1 | Pinta | » | 1,627 |
| 2 | » | » | 3,253 |
| 3 | » | » | 4,880 |
| 4 | » | » | 6,506 |
| 5 | » | » | 8,133 |
| 10 | » | » | 16,266 |
| 20 | » | » | 32,532 |
| 40 | » | » | 65,064 |
L. Le misure del vino del 1801.
| 1 | Mezza Zaina | litri | 0,0818 | |
| 1 | Zaina | » | 0,1636 | |
| 2 | » | » | 0,3273 | |
| 3 | » | » | 0,4909 | |
| 1 | Boccale | » | 0,655 | |
| 1 | Pinta | » | 1,309 | |
| 2 | » | » | 2,618 | |
| 3 | » | » | 3,927 | |
| 4 | » | » | 5,236 | |
| 5 | » | » | 6,545 | |
| 6 | » | » | 7,855 | |
| 7 | » | » | 9,164 | |
| 8 | » | » | 10,473 | |
| 1 | Secchia | » | 11,782 | |
| 2 | » | » | 23,564 | |
| 3 | » | » | 35,345 | |
| 4 | » | » | 47,127 | |
| 5 | » | » | 58,909 | |
| 1 | Brenta | » | 70,691 | |
| 2 | » | = 1 Cavallo | » | 141,382 |
| 6 | » | = 1 Carro | » | 424,143 |
Tavola III.ª Misure di peso.
A. La libbra grossa e le sue suddivisioni secondo gli Statuti.
V. Appendice I § 5.
| 1/64 | (di Oncia) | Una pars ex sexaginta quattuor partibus unius Unciae | grammi | 0,4233 |
| 1/48 | » | Una pars ex quadraginta octo partibus unius Unciae | grammi | 0,5645 |
| 1/32 | » | Una pars ex triginta duabus partibus unius Unciae | grammi | 0,8467 |
| 1/16 | » | Una pars ex sedecim partibus unius Unciae | grammi | 1,693 |
| 1/8 | » | Medius quarterius | » | 3,387 |
| 1/4 | » | Unus quarterius | » | 6,774 |
| 1/2 | » | Duo quarterii | » | 13,547 |
| 3/4 | » | Tres quarterii | » | 20,321 |
| 1 | Uncia | » | 27,09 | |
| 2 | Unciae | » | 54,19 | |
| 3 | » | » | 81,28 | |
| 4 | » | » | 108,38 | |
| 5 | » | » | 135,47 | |
| 10 | » | » | 270,94 | |
| 20 | » | » | 541,88 | |
| 30 | » | = 1 Libra | » | 812,82 |
B. I multipli della libbra grossa.
| 1 | Libra | chilogrammi | 0,813 | |
| 2 | Librae | » | 1,626 | |
| 3 | » | » | 2,438 | |
| 4 | » | » | 3,251 | |
| 5 | » | » | 4,064 | |
| 6 | » | » | 4,877 | |
| 7 | » | » | 5,690 | |
| 8 | » | » | 6,503 | |
| 9 | » | » | 7,315 | |
| 10 | » | = 1 Pensis | » | 8,128 |
C. La libbra sottile e le sue divisioni.
| 1 | Granum | grammi | 0,047 | |||
| 2 | Grana | » | 0,094 | |||
| 3 | » | » | 0,141 | |||
| 6 | » | » | 0,282 | |||
| 12 | » | » | 0,564 | |||
| 24 | » | = 1 Denarius | » | 1,129 | ||
| 2 Denarii | » | 2,258 | ||||
| 3 » | » | 3,387 | ||||
| 6 » | » | 6,774 | ||||
| 12 » | » | 13,547 | ||||
| 24 » | = 1 Uncia | » | 27,09 | |||
| 2 Unciae | » | 54,19 | ||||
| 3 » | » | 81,28 | ||||
| 6 » | » | 162,56 | ||||
| 12 » | = 1 Libra | » | 325,13 |
D. I multipli della libbra sottile.
| 1 | Libra | chilogr. | 0,325 | |
| 2 | Librae | » | 0,650 | |
| 3 | » | » | 0,975 | |
| 4 | » | » | 1,30 | |
| 5 | » | » | 1,63 | |
| 10 | » | » | 3,25 | |
| 20 | » | » | 6,50 | |
| 25 | » | = 1 Pensis | » | 8,13 |
| 30 | » | » | 9,75 | |
| 40 | » | » | 13,01 | |
| 50 | » | » | 16,26 | |
| 100 | » | = 1 Centenarium | » | 32,51 |
E. I multipli del Centenarium.
| 1 | Centenarium | chilogr. | 32,51 | |
| 2 | Centenaria | » | 65,03 | |
| 3 | » | » | 97,54 | |
| 4 | » | » | 130,05 | |
| 5 | » | » | 162,56 | |
| 6 | » | » | 195,08 | |
| 7 | » | » | 227,59 | |
| 8 | » | » | 260,10 | |
| 9 | » | » | 292,62 | |
| 10 | » | = 1 Milliarium | » | 325,13 |
F. Il peso di marco.
V. Appendice II § 4.
(Per le suddivisioni dell'Oncia v. sopra Tavola III. C.).
| 1 | Granum | grammi | 0,051 | |
| 1 | Denarius | » | 1,224 | |
| 1 | Uncia | » | 29,375 | |
| 2 | Unciae | » | 58,749 | |
| 3 | » | » | 88,124 | |
| 4 | » | » | 117,499 | |
| 5 | » | » | 146,873 | |
| 6 | » | » | 176,248 | |
| 7 | » | » | 205,622 | |
| 8 | » | = 1 Marcus o Marcha | » | 234,997 |
Tavola IV.ª Misure lineari.
A. Le misure lineari agrimensorie.
| 1 | Uncia | metri | 0,036 | |||
| 2 | Unciae | » | 0,073 | |||
| 3 | » | » | 0,109 | |||
| 4 | » | » | 0,146 | |||
| 5 | » | » | 0,182 | |||
| 6 | » | » | 0,219 | |||
| 12 | » | = 1 Pes | » | 0,438 | ||
| 2 Pedes | » | 0,876 | ||||
| 3 » | » | 1,313 | ||||
| 6 » | = 1 Capitium Com. Pergami | » | 2,627 | |||
| 12 » | = 2 Capitia Com. Pergami = 1 Pertica | » | 5,253 |
B. I multipli del Capitium.
| 1 | Capitium | metri | 2,63 |
| 2 | Capitia | » | 5,25 |
| 3 | » | » | 7,88 |
| 4 | » | » | 10,51 |
| 5 | » | » | 13,13 |
| 10 | » | » | 26,27 |
| 15 | » | » | 39,40 |
| 20 | » | » | 52,53 |
| 25 | » | » | 65,67 |
| 30 | » | » | 78,80 |
| 40 | » | » | 105,06 |
| 50 | » | » | 131,33 |
C. Il Capitium ed il Brachium lignaminis et muri.
V. App. III §§ 5, 6.
| 1/2 Uncia | metri | 0,022 |
| Uncia | » | 0,044 |
| 1/2 Spana (1/2 quarta) | » | 0,066 |
| Spana (Quarta) | » | 0,133 |
| 1/2 Brachium (2 Spanae) | » | 0,266 |
| Brachium | » | 0,531 |
| Capitium | » | 2,657 |
D. La Paries ed il Passus (Brachium) da panno e da tela.
V. App. III §§ 7-10.
| 1/2 Somessus (1/2 Semissis) | Metri | 0,082 | |
| 1 » (1 » ) | » | 0,165 | |
| 2 Somessi (2 Semisses) (1 Pes) | » | 0,330 | |
| 3 » (3 » ) | » | 0,494 | |
| 4 » (4 » ) (2 Ped.) = | 1 Passus (Brachium) | » | 0,659 |
| 2 » | » | 1,319 | |
| 3 » | » | 1,978 | |
| 4 » | » | 2,637 | |
| 5 » | » | 3,297 | |
| 6 » = 1 Paries | » | 3,956 |
E. Il miglio bergamasco.
V. App. III § 11.
| 1 | Passus | = | 2 | Pedes | metri | 0,659 | |
| 2 | » | » | 1,32 | ||||
| 2 1/2 » | = | 5 | » | » | 1,65 | ||
| 3 | » | » | 1,98 | ||||
| 4 | » | » | 2,64 | ||||
| 5 | » | = | 10 | » | » | 3,30 | |
| 10 | » | = | 20 | » | » | 6,59 | |
| 100 | » | = | 200 | » | » | 65,93 | |
| 625 | » | = | 1250 | » | = (1/4 di miglio) | » | 412,08 |
| 1000 | » | = | 2000 | » | = | » | 659,32 |
| 1250 | » | = | 2500 | » | = (1/2 miglio) | » | 824,15 |
| 1875 | » | = | 3750 | » | = (3/4 di miglio) | » | 1236,23 |
| 2500 | » | = | 5000 | » | = 1 Milliarium | » | 1648,30 |
F. I multipli del miglio bergamasco.
| 1 | Milliarium | chilometri | 1,65 |
| 2 | Milliaria | » | 3,30 |
| 3 | » | » | 4,95 |
| 4 | » | » | 6,59 |
| 5 | » | » | 8,24 |
| 10 | » | » | 16,48 |
| 15 | » | » | 24,72 |
| 20 | » | » | 32,97 |
| 30 | » | » | 49,45 |
Tavola V.ª Le misure superficiali dei terreni.
A. La pertica e lo Jugerum.
| Uncia de Tabula | metri | quadr. | 0,1916 |
| Pes de Tabula | » | » | 2,2997 |
| Tabula | » | » | 27,5962 |
| Pertica jugalis | » | » | 662,3082 |
| Iugerum, iugum, ioges | » | » | 7947,6985 |
B. I multipli dello Jugerum.
| 1 | Iugerum | ettari | 0,7948 |
| 2 | Iugera | » | 1,5895 |
| 3 | » | » | 2,3843 |
| 4 | » | » | 3,1791 |
| 5 | » | » | 3,9738 |
| 10 | » | » | 7,9477 |
C. Le misure lineari agrimensorie di Clusone
e di Rovetta. V. App. III § 14.
| Denominazione delle misure | Clusone | Rovetta | |
| Piede | Metri | 0,401 | 0,416 |
| Cavezzo | » | 2,807 | 2,497 |
| Pertica | » | 4,813 | 4,994 |
D. Le misure superficiali dei terreni di Clusone
e di Rovetta. V. App. III § 14.
| Denominazione delle misure | Clusone | Rovetta | |
| Piede | metri quadr. | 1,931 | 2,078 |
| Tavola | » | 23,166 | 24,938 |
| Mera | » | 277,992 | 299,253 |
Tavola VI.ª Tabelle di confronto.
V. App. III §§ 3, 4 e 14 in fine.
| Denominazione delle misure | Milano | Misure di Liutprando | |
| Oncia | metri | 0,0363 | 0,0368 |
| Piede | » | 0,4352 | 0,4413 |
| Trabucco | » | 2,611 | 2,648 |
| Pertica | » | 5,222 | 5,296 |
V. App. III §§ 3, 4 e 14 in fine.
| Denominazione delle misure | Milano | Misure di Liutprando | |
| Oncia | metri quadr. | 0,1894 | 0,1948 |
| Piede | » | 2,2726 | 2,3372 |
| Tavola | » | 27,2716 | 28,0462 |
| Pertica | » | 654,5179 | 673,1088 |
| Jugero | » | 7854,2153 | 8077,3056 |