Ragguaglio del numero de peregrini/Ordine tenuto dall'Archiconfraternità della Santissima Trinità

by Pomponio Castani

Ordine tenuto dall'Archiconfraternità della Santissima Trinità

../Conto fidelissimo delli peregrini ../Nota delle compagnie IncludiIntestazione 9 novembre 2018 25% Da definire

Questo testo è incompleto.

Pomponio Castani - Ragguaglio del numero de peregrini, et dell'ordine tenuto in riceverli, et governarli in l'hospitale della venerabile Archiconfraternita della Santissima Trinita in Roma, l'anno del giubileo 1575. Raccolto da Pomponio Castani, Gentilhuomo Milanese, uno de fratelli di detta Archiconfraternita (1576)

Ordine tenuto dall'Archiconfraternità della Santissima Trinità

◄

Conto fidelissimo delli peregrini

Nota delle compagnie

►

Versione diplomatica e critica a fronte - Versione diplomatica - Versione critica

Ordine tenuto dall' Archiconfraterni tà della Santiſsima Trinità in riceuere, et allogiare li Pe regrini l' Anno Santo. I gouerna la Cōpagnia della Santiſſima Trinità dall'opere, & ordine di vn Prelato che ſi chiama Primicerio, & da quattro da lor chiamati Guardiani che dà tutto il corpo, al ſuo tēpo ſi eleggono cō grā maturità; & p̃uidēza. Queſti ogni ſettimana fanno vna Congregatione piccola nella quale conuengono tredeci Conſiglieri, vno per Rione, il Secretario, il Camerlengo, due Sindici, li viſitatori dell'infermi, & due Prouiditori, & in quella Cōgregatione, ſi trattano le occorenze, & negotij di eſſa Compagnia: ſi da audienza, & ſi conſultano le coſe, che al Primicerio, & Guardiani, pare non volere riſoluere da loro ſteſſi. Hora in queſta l'Anno Santo ſi ellegeuano per ſeruitio de Peregrini Scalchi, Prepoſti al pane, al vino, alla mineſtra, alla porta, alli dormitorij, & al lauar de piedi, à far cantar le Litanie, al mandar à tauola per ordine li Peregrini: piu, e meno ſecondo li tempi che dauano frequenza de Peregrini, quali tutti veſtiti de ſacco roſſo ſeruiuano nel ſuo offitio, ne l'vno impediua l'altro. Eccetto che è à queſti medemi, & à ogn'

Ordine tenuto dall' Archiconfraterni tà della Santissima Trinità in ricevere, et allogiare li Pe regrini l' Anno Santo. I governa la Compagnia della Santissima Trinità dall'opere, et ordine di un Prelato che si chiama Primicerio, et da quattro da lor chiamati Guardiani che dà tutto il corpo, al suo tempo ſi eleggono con gran maturità; et providenza. Questi ogni settimana fanno una Congregatione piccola nella quale convengono tredeci Consiglieri, uno per Rione, il Secretario, il Camerlengo, due Sindici, li visitatori dell'infermi, et due Providitori, et in quella Congregatione, si trattano le occorenze, et negotij di essa Compagnia: si da audienza, et si conſultano le cose, che al Primicerio, et Guardiani, pare non volere risolvere da loro stessi. Hora in questa l'Anno Santo si ellegevano per servitio de Peregrini Scalchi, Preposti al pane, al vino, alla minestra, alla porta, alli dormitorij, et al lavar de piedi, à far cantar le Litanie, al mandar à tavola per ordine li Peregrini: piu, e meno secondo li tempi che davano frequenza de Peregrini, quali tutti vestiti de sacco rosso ſervivano nel suo offitio, ne l'uno impediva l'altro. Eccetto che è à questi medemi, et à ogn'