 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| annotazioni. | 331 |
Pag. 91, lin. 25. — forze. Così le Aldine del IMI e del 1547; le altre forse.
Pag. 92, lin. 17. — prosunzion sciocca. Così l’ultima Aldina; le altre prosunzione sciocca.
Pag. 94, lin. 23. — Luc. XIV, 8, 10.
Pag. 94, lin. 34. — favor. Così le Aldine degli anni 1541 e 1547; le altre favore, il che non concorda col seguente meritargli.
Pag. 98, lin. 19. — se lo estimassi. Così corresse il Volpi; le edizioni anteriori hanno se lo estimasse.
Pag. 102, lin. 10. — nel vestire, voglio che ’l nostro Cortegiano. Così le Aldine degli anni 1528, 1535 e 1545; le altre del vestire, voglio che ’l Cortegiano; e questa forse è la vera lezione.
Pag. 102, lin. 15. — di denti. Le Aldine degli anni 1525, 1533, 1545, de denti.
Pag. 103, lin. 16. — Bergamo abbonda nelle sue montagne di certi scimuniti gozzuti e mutoli, per alimentare i quali colà nel borgo Sant’Alessandro ha un ricco spedale detto la Maddalena. Gaetano Volpi.
Pag. 105, lin. 23, 24. — ragionaste. Le Aldine del 1541 e del 1547, ragionassi.
Pag. 106, lin. 32. — Ossia una misura piena di ceci.
Pag. 107, lin. 13. — se gli metteranno. Così corresse il Volpi; le Aldine e le altre antiche si gli metteranno, e così forse, con forma latina, scrisse il nostro Autore.
Pag. 110, lin. 4. — Di questi innamoramenti per fama vedi esempio presso il Boccaccio, Giornata IV, Nov. IV, del Gerbino.
Pag. 110, lin. 38. — Josquin de Prez, nativo di Cambrai, o secondo altri di Condé, ed uno dei più valenti ingegni di che siasi vantata l’arte della musica, fu maestro di cappella sotto Sisto IV (1471-1484), e più tardi alla corte di Ludovico XII.
Pag. 112, lin. 2. — vi vo’ dir. Le Aldine del 1538, 1541, 1547, vi voglio dir.
Pag. 115, lin. 5, 6. — mettono. Così fra le Aldine la sola del 1545; le altre mettano.
Pag. 115, lin. 11. — Il Volpi congettura, che qui il Castiglione accenni a Leonardo da Vinci.
Pag. 115, lin. 20. — ’’che non è sua professione. Male le Aldine degli anni 1538, 1541, 1547, che è sua professione.
