Nuovo vocabolario siciliano-italiano/R
 |
Questo testo è completo. | |
| ◄ | QU | RA | ► |
R.
R. Diciassettesima lettera dell’alfabeto, undecima delle consonanti: r. || Nelle ricette mediche è accorciativo dalla parola recipe cioè prendi, ricevi. || Alle volte la si scambia colla d, p. e. riri per diri. Ciò che succede anco in italiano, p. e. raro per rado. || Si scambia colla l vorta per volta, e anco in italiano per idiotismo si dice vorta per volta. || Quando ha la g avanti, spesso la perde come ’rasta per grasta. || perdiri l’erre, uscir di senno, perder la sofferenza: perder la scrima. || In principio di parola la pronunziamo generalmente sempre doppia, p. e. rragghiu per ragghiu; salvo poche eccezioni, o salvo che sia in sostituzione della d, come in riri per diri, dove va pronunziata scempia.