Grammatica italiana dell'uso moderno/Parte III/Capitolo IV. Suffissi di nomi personali.

Questo testo è completo.

Raffaello Fornaciari - Grammatica italiana dell'uso moderno (1882)

Parte III - Capitolo IV. Suffissi di nomi personali.

Informazioni sulla fonte del testo

◄

Parte III - Capitolo III. Suffissi di nomi collettivi, locali e astratti.

Parte III - Capitolo V. Suffissi di aggettivi.

►

[p. 271 modifica]

CAPITOLO IV

Suffissi di nomi personali.

(Vedi Parte II, cap. vii, § 3 e segg. )

§ 1. Questi nomi personali (detti anche di persona agente) sono sostantivi che somigliano assai agli aggettivi, e però vengono da alcuni chiamati nomi partecipanti. Essi indicano la condizione o l’attività o l’opinione d’una persona. I loro principali suffissi sono i seguenti:

áno, igiáno.

Da nomi: cappèlla, cappelláno; guárdia, guardiáno; vílla, villáno; piáno, pianigiáno; bórgo, borghigiáno; válle, valligiáno; árte, artigiáno; córte, cortigiáno. Da nomi proprii: Márca, Marchigiáno; Párma, Parmigiáno; Crísto, Cristiáno; Lutèro, Luteráno. Da verbi: scrívere, scriváno. Da preposizioni: sópra, sopráno, sovráno (in diverso senso).

íno.

Da sostantivi: città (cittáde) cittadíno; contádo, contadíno. Da nomi proprii di paese: Firènze (Fiorènza), Fiorentíno; Perúgia, Perugíno; Garfagnána, Garfagníno; Sorrènto, Sorrentíno. I più [p. 272 modifica]sono nomi di mestiere: pòsta, postíno; ciabátta, ciabattíno; vettúra, vetturíno; tambúro, tamburíno.

§ 2. (áre), ále (sono aggettivi sostantivati. Vedi il capitolo seguente).

Da nomi: gènere, generále; cápo, caporále; uffício, ufficiále; princípio, principále.

(ário), áro, ájo, ière (vedi P. I, cap. v, §§ 10 e 11).

Da sostantivi: carbóne, carbonájo; fórno, fornájo; salúme, salumájo; spazzatúra, spazzaiurájo; bárba, barbière; giojèllo, giojellière; pastíccio, pasticcière; árte, artière; cavállo, cavalláro, cavalière (in altro senso); pècora, pecorájo; pòrta, portière; úscio, uscière. Da verbi: córrere, corrière. Talora con suffissi composti: cálza, calzolájo; pòrta, portinájo; cárta, cartolájo.

uòlo, ajuòlo.

Da sostantivi: campágna, campagnuòlo; légno, legnajuòlo; cálza, calzajuòlo; bòsco, boscajuòlo; bágno, bagnajuòlo. Altri nomi: púnta, punteruòlo; múso, museruòla; óra, oriuòlo e orivòlo.

§ 3. ísta.

Da sostantivi: árte, artísta; cámbio, cambísta; mácchina, macchinísta; fuòco, fuochísta; fióre, fiorísta; fláuto, flautísta; violíno, violinísta. Da verbi: computáre, computísta; copiáre, copísta. Da nomi proprii (per indicare un seguace di un autore o d’un sistema): Calvíno, Calvinísta: Dánte, Dantísta. Da aggettivi: reále, realísta; ideále, idealísta; materiále, materialísta; spirituále, spiritualísta; orientále, orientalísta.

[p. 273 modifica]

íta.

Da sostantivi: èremo, eremíta. Da nomi proprii (per indicare discendenza o professione): Isdraèle, Isdraelíta; Lèvi, Levíta; Gesù, Gesuíta.

áte: da nomi di città: Arpíno, Arpináte; Ravènna, Ravennáte; Urbíno, Urbináte.

§ 4. (ènse), ése (vedi Parte I, cap. vi, § 11)

Da sostantivi: bórgo, borghése; márca, marchése. Da nomi proprii di luoghi: Bológna, Bolognése; Calábria, Calabrése; Miláno, Milanése; Èste, Estènse; Camáldoli, Camaldolènse; Lateráno, Lateranènse'.

éssa.

Da sostantivi: pápa, papéssa; dúca, duchéssa; baróne, baronéssa; abáte, abbadéssa; filòsofo, filosoféssa; dottóre, dottoréssa; avvocáto, avvocatéssa. È il suffisso piti comune per indicare una dignità o professione in una donna (vedi Parte II, cap. vii, § 7).

§ 5. óne.

Da verbi: ciarláre, ciarlóne; chiacchieráre, chiacchieróne; predáre, predóne; stregáre, stregóne; imbrogliáre, imbroglióne.

atóre, itóre, tóre, sóre; atríce, itríce (vedi P. II, cap. vii, §§ 8 e 9).

Da verbì: parláre, parlatóre; bévere, bevitóre; conóscere, conoscitóre; scopríre, scopritóre; udíre, uditóre; díre (dícere), dicitóre; lavoráre, lavoratóre. Con flessione irregolare: scolpíre, scultóre; règgere, rettóre; uccídere, uccisóre; divídere, divisóre; dipíngere, dipintóre; lèggere, lettóre o leggitóre. E al femminile, da verbi: parlatríce, bevitríce, [p. 274 modifica]lavoratríce, leváre, levatríce; cucíre, cucitríce; ricamáre, ricamatríce. Con flessione irregolare: scultríce, direttríce, lettríce o leggitríce.

ánte, ènte (forma partecipiale. Vedi P. II, cap. xx).

Da verbi: cantáre, cantánte; amáre, amánte; mercáre, mercánte; brigáre, brigánte; lavoráre, lavoránte; udíre (audíre), audiènte; intèndere, intendènte. Da sostantivi: gála, galánte. Da aggettivi: frésco, frescánte.

§ 6. ásco.

Da nomi di paesi: Bèrgamo, Bergamásco; Còmo, Comásco; Crèma, Cremásco. Da verbi: fuggíre, fuggiásco.

òtto. Da nomi di paesi: Cípro, Cipriòtto; Chiòggia, Chioggiòtto. Modernamente anche patriòtto e patriòtta da pátria.