se non lo vedi, clicca qui!
Benvenuto su Wikisource!

Ciao Camaccimenichelli, mi chiamo OrbiliusMagister e ti do il benvenuto su Wikisource, la biblioteca libera!

Per iniziare la tua collaborazione, leggi come prima cosa cos'è Wikisource, la pagina delle linee guida ed i manuali contenuti nella sezione aiuto. Se hai domande, dubbi o curiosità non esitare a chiedere al Bar, a un amministratore, a me o a qualsiasi utente vedessi collegato seguendo le ultime modifiche.

Buon lavoro e buon divertimento.


Informazioni

modifica

Caro Camaccimenichelli,

avrei bisogno di qualche informazione per capire se il testo La zucca da te pubblicato sia coperto da diritto d'autore (e quindi non possa rimanere qui) o no. In pratica:

  • Sebastiani è l'autore del libro o della canzone (testo? Musica? Entrambi?)?
  • Il canto è anonimo e Sebastiani ha raccolto alcuni canti popolari in un libro da lui curato?
  • Questo libro è reperibile in qualche modo?

Grazie per l'attenzione e per il tuo contributo. - εΔω 19:18, 27 mar 2009 (CET)Rispondi

Giovanni Sebastiani è stato un poeta dialettale di Tolentino (MC) che ha scritto la poesia in oggetto insieme a molte altre, non è una canzone. Questa poesia è stata dall'autore pubblicata nel libro che ho citato come fonte e compare nel capitolo Scantafaole. Sebastiani è vissuto dal 1874 al 1959. Per quanto riguarda la reperibilità del libro, io ne sono in possesso ed è presente in almeno tre biblioteche della provincia di Macerata [1]. Per quanto riguarda l'epoca in cui l'autore ha scritto questa poesia nel libro non è indicato. Vorrei inoltre aggiungere che da un paio d'anni, con una collega, su incarico dell'Amministrazione comunale, ho curato la sistemazione di una piazza a Tolentino in cui abbiamo inserito un curioso elemento di arredo urbano nel quale è stata trascritto il testo della poesia in oggetto e che, in seguito, qualcuno ha fotografato e inserito in rete [2]. Qualcun'altro addirittura ha pubblicato in rete la traduzione della poesia in inglese [3]. Spero non ci sia un problema di violazione di copyright.--Camaccimenichelli (disc.) 14:17, 9 apr 2009 (CEST)CamaccimenichelliRispondi
Mi spiace veramente, ma se l'autore del testo è Sebastiani, per quanto remota sia la possibilità di rivalsa dell'editore delle sue poesie, dobbiamo attendere almeno settant'anni dalla sua morte prima di pubblicare i suoi testi qui. Devo per forza cancellarlo. Un vero peccato. - εΔω 19:04, 9 apr 2009 (CEST)Rispondi