Degli edifizii/Libro quarto/Capo IV

by Procopio di Cesarea

../Capo III

../Capo V IncludiIntestazione 8 novembre 2022 100% Storia

Questo testo è stato riletto e controllato.

Procopio di Cesarea - Degli edifizii dell’Imperadore Giustiniano (VI secolo)
Traduzione dal greco di Giuseppe Compagnoni (1828)

Libro quarto - Capo IV

◄

Libro quarto - Capo III

Libro quarto - Capo V

►

CAPO IV.

Catalogo de’ castelli da Giustiniano o fondati, o ristaurati nell’uno e nell’altro Epiro, nella Macedonia, nella Tessaglia, nella Dardania, e in tutte le parti mediterranee dell’Illirio.

L’istituto nostro vuole che enumeriamo tutte le fortezze, che il medesimo Imperadore costrusse in quella parte d’Europa. Ma se facessimo ciò presso uomini di qui lontani, e posti sotto altro impero, ove non avessimo testimoni, incredibile e pienamente favolosa parrebbe tanta quantità di opere. Ma noi possiam veder tutto da vicino; e molti nati de’ paesi ove esse sono state fatte, vivono con noi, e ne fanno fede. Fondati adunque sulla verità possiam tessere un catalogo de’ luoghi forti, che nelle provincie or nominate Giustiniano Augusto o ristaurò essendo rovinati, o innalzò di pianta. E noi li esporremo in catalogo, affine di evitare la confusione, che diversamente facendo potrebbe nascere.

Nel nuovo Epiro ecco i nuovi castelli
dall’Imperadore edificati.

Sceminite Ulpianso Episterba Argo Aona Stefaniaco S. Sabiano Aliuta Dirlachi Patana Gemeno

Bacuste Alistro Irene Epiduta Bacusta Marte Ginecomite Sperezio Aeone Stredeno Deufraco

Labello Epileo Piscine Citina Dolebi Edonia Tiziana Ulibula Brebace Tesauro.

I seguenti sono quelli, che restaurò.

Santo-Stefano Cetreone Api Peleo Come Pacue Scidreonopoli Antipagre Titra Brebeta Bupo Endinia Dioniso Ptochio Tircano

Simefigio Pronutido Edone Castello Capaza Pupsalo Gabreo Dionaa Clemenziana Illiri Cilica Argia Terma Amanzia Parezio

S. Sabino Nel castello di Come la cisterna Marzio Pezio Onalo I due castelli di S. Donato presso Giu- stinianopoli, e Fo- tica Buliba Paliro Trana Posidone Colofonia.

Nell'Epiro antico edificò i seguenti.

Parmo Olbe Cioni Marciana

Algo Cimeno Xeropotoe Europa

Chimera Elega Omoncea Adano

E rifece.

Murciara Castina Genisio

Percuso Marmarata Listria

Petroniana Carmina

In Macedonia rifece i seguenti

Candida Colobona La Basilica di Aminta Melichisa Pasca Aulone Bolbo Brigize Opa Pleuro Camino Terma Boga Neupoli Calarno Museo

Acremba Adrianio Edana Sicle Ninfio Metizo Argiciano Bazino Cassopa Parzione Genziano Priniana Testeo Cirri Gurassone Cumarciana

Limnederio Bupoodino Baba Ciriana Peleco Lage Cratea Fascie Placidiana Inea Limna Opzione Caradro Cassiope.

I castelli ristaurati in Tessaglia sono questi:

Alcone Lossono Gerantica

Perbila Cercine Sidreo

Fracellano.

Seguono i castelli fondati di nuovo nella Dardania

Laberio Castimo Rabesto

Castellio Acrenza Teria

Drullo Vittoria

Questi furono nella medesima provincia i rifatti

Cesiana Tezule Usiana Besiana Masca Liste Celliriana Zisbae Genzana Petrizene Eutichiana Mulato Bela Cattaro Cattarico Pentza Catafetero Dabano Cubino Gertinaza Vittoriana

Azeta Durbuli Surico Cusine Zuzziana Ballesina Bella Catrelate Casiella Mariana Priscopera Milete Dardapara Cesuna Veriniana Lasbaro Castello bretara Edetzio Dinio Cecola Emasto

Castelona Capomalva Sereto Ptochio Quino Berzana Bessaiana Arsa Blezo Labutza Quinti Bermerio Castravema Rotuno Cobencile Marcellina Ptimoniana Pamilino Aria

Nel territorio della città di Sardica furono edificati

Scupio Stene Marcipetra

Briparo Romaniana Strua

Proziana Marcunniana Scopentziana

Nel distretto Cabetzano di nuovo edificato

Balba.

E furono ristaurati

Birsia Stamazo Clesbestita Duiana Turicla Medeca

Peplabio Cuna Vineo Trisciana Parnusta Tzime

Bidzo Stenocorta Danedeba Ardia

*** Nuovi

Bugarma Betza

Bregedaba Borbrega

Turo

Ristaurati.

Salebrie Arcune Durie Buterie Barbarie Arbazia Cuzusura Eterie

Itaberie Botte Bitzimea Badziania Bane Bimero Tusudena Scuane

Scentudie Scare Tuguria Bemaste Stramenzia Lignio Itadeba.

Nel territorio della città di Germana di nuovo edificato

Scaplizò.

E furono ristaurati

Germa Candara

Rolligera Scinzerie

Riginocastello Svagogmense.

Nel territorio della città di Pauta

Tarporo Sobasta

Cherduscera Blepo

Zespurie.

Nella regione Scassetana

Alaro Magomia

Luconanta Balauso

Bati.

Nel territorio della città di ***** furono fatti di nuovo

Calvenzia Faranore Stranbasta Aldane Baracteste Sarmate Arsena Brarcedo Eraria Bercadio Sabinibrie

Timiani Candilar Arsaza Viculea Castellio Groffe Garce Piste Dusmana Bratzista Olodaride

Cassia Grandeto Urbriana Nogeto Gurbico Lautzone Duliare Mediana Tiuncana Castengio.

Furono nel territorio della stessa città ristaurati

Ercula Muziano Burdope

Calli Millareca Debrera

Chesdupara.

Nel territorio Remesianesio

Brittura Subara Lamponiana Stronge Dalmata Primiana Frerraria Topera Tome Cua

Tzerzenusa Stene Eadaba Deutreba Pretzarie Cumudeba Deuria Lutzolo Repordene Spelunca

Scumbro Britaro Tulcoburgo Longiana Lapofantana Dardapara Burdomina Grinciapana Greco Drasimarca.

Nel territorio di Aquienisia edificato di nuovo

Timatochiomo.

Ristaurati

Petere Sculcoburgò Vindimiola Braiola Arganocilo Castelnuovo Florenziana Romiliana Sceptecasa Scaripara Odriuzo Cipipene

Trasiana Pote Amuliselote Timalciolo Argentare Auriliana Gembro Clemade Turriba Gribo Calaro Tzutrato

Mutzipara Stenda Meridio Meriopontede Tredetitilio Breola Motree Vicanovo Quarziana Giulioballa Pontza Zane.