Pagina:Campanella, Tommaso – Lettere, 1927 – BEIC 1776819.djvu/362: differenze tra le versioni

BrolloBot (discussione | contributi)
test caricamento
 
Stato della paginaStato della pagina
-
Pagine SAL 25%
+
Pagine SAL 75%
Intestazione (non inclusa):Intestazione (non inclusa):
Riga 1: Riga 1:
{{RigaIntestazione|356|{{Sc|t. campanella}}|}}
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
paga se non parte e con stenti; ed io moro di necessitá, e non merito. Si ricordi che tutti illuminatori del seculo son crucifissi e poi resuscitano, e però il secolo futuro lauderá Vostra Santitá in me. Di piú, mi vien imposto da un gran personaggio ch’io avvisassi a Vostra Beatitudine che, facendosi la pace con quelli vantaggi che cercan l’inimici di Francia, sará la mina della chiesa: perché essi han lasciato predicar Lutero, perché dicea che la chiesa non devea tener beni temporali, e donâro licenza a protestanti, con lo ''Interim'', di spogliar le chiese d’Alemagna, per poter essi spogliar il papato, come cominciare nel sacco di Roma e, perché non consentîro gli altri principi, lasciáro; ma adesso torneranno a farlo — e mi disse il come — e Francia non potrá soccorrer poi al sacco di Roma e Mantua. E questa causa indusse Sisto V e Clemente VIII a benedir Enrico IV. Ricordisi che non ha servo piú leale, e che piú ami e glorifichi la sua fama di me. Quello ch’io fo con tutti dottori e principi per tirar la Francia all’obedienza antica di Carlo Magno, lo scrissi altrove; e quanto [è] utile la ''Monarchia'' stampata in Iesi e ’l frutto delle dispute, appresso se vedrá.
paga se non parte e con stenti; ed io moro di necessitá, e non
merito. Si ricordi che tutti illuminatori del seculo son crucifissi
e poi resuscitano, e però il secolo futuro lauderá Vostra Santitá in me. Di piú, mi vien imposto da un gran personaggio
ch’ io avvisassi a Vostra Beatitudine che, facendosi la pace con
quelli vantaggi che cercan l’inimici di Francia, sará la mina
della chiesa: perché essi han lasciato predicar Lutero, perché
dicea che la chiesa non devea tener beni temporali, e donáro
licenza a protestanti, con lo Interim, di spogliar le chiese
d’Alemagna, per poter essi spogliar il papato, come cominciare nel sacco di Roma e, perché non consentirò gli altri
principi, lasciáro; ma adesso torneranno a farlo — e mi disse
il come — e Francia non potrá soccorrer poi al sacco di Roma
e Mantua. E questa causa indusse Sisto V e Clemente VIII a
benedir Enrico IV. Ricordisi che non ha servo piú leale, e che
piú ami e glorifichi la sua fama di me. Quello ch’ io fo con
tutti dottori e principi per tirar la Francia all’obedienza antica di Carlo Magno, lo scrissi altrove; e quanto [è] utile la
Monarchia stampata in Iesi e ’l frutto delle dispute, appresso
se vedrá.


LJmilmente bacio li santi piedi e li prego da Dio vita
Umilmente bacio li santi piedi e li prego da Dio vita lunga per beneficio di santa Chiesa.

lunga per beneficio di santa Chiesa.
Parisiis, die XX 11 septembris iójó.
{{gap|3em}}{{Type|f=90%|Parisiis, die XXII septembris 1636.}}
Di V. B. servo fedele, verace,
{{mlb|Di V. B. servo fedele, verace,
perpetuo umilissimo divotissimo
perpetuo umilissimo divotissimo
Tomaso Campanella.
{{Sc|Tomaso Campanella.}}}}