Pagina:Campanella, Tommaso – Lettere, 1927 – BEIC 1776819.djvu/343: differenze tra le versioni

BrolloBot (discussione | contributi)
test caricamento
 
Stato della paginaStato della pagina
-
Pagine SAL 25%
+
Pagine SAL 75%
Intestazione (non inclusa):Intestazione (non inclusa):
Riga 1: Riga 1:
{{RigaIntestazione||{{Sc|lettere}}|337}}
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
{{Ct|f=100%|t=2|v=1|XCVIII}}
{{Ct|f=100%|t=2|v=1|XCVIII}}
{{Ct|f=100%|v=1|{{Sc|Ai) Urbano VIII}}}}
{{Ct|f=100%|v=1|{{Sc|Ai) Urbano VIII}}}}
Vuole che Sua Beatitudine apra gli occhi sopra di lui ed i suoi avversari, perchè egli accresce il lustro di casa Barberini e della chiesa,
{{Smaller block|c=is|Vuole che Sua Beatitudine apra gli occhi sopra di lui ed i suoi avversari, perchè egli accresce il lustro di casa Barberini e della chiesa, quando può superare gli ostacoli frapposti dal generale Ridolfi che per suoi agenti semina discordie e diffidenze dovunque.}}
{{indent|3|Santissimo Padre,}}
quando può superare gli ostacoli frapposti dal generale Ridolfi che
Operando con lo spirito di Vostra Beatitudine ho convertito alla fede catolica romana il marchese d’Asserach, persona di spirito nobilissimo, scendente dal fratel di Massimo imperatore, che scacciati gli armorici donò a’ britanni quella parte di Francia, ove egli è marchese, e tien anche una isola in mare; ed è ferventissimo verso la sede apostolica, avendo letto i miei libri, particolarmente ''De monarchia Messiae''. Mandò la sua abiurazione. Vostra Beatitudine mi favorisca darmi facultá di poter riconciliar eretici ed assolver da tutti casi concernenti alla loro conversione. Tengo negli ami di san Pietro pesci assai grossi, e spero mandarli a Vostra Beatitudine; ed averei fatto gran cose se gli ugonotti non sfuggissero la disputa con me. Né si trova di lor chi non resti convinto dal vostro servo.
per suoi agenti semina discordie e diffidenze dovunque.

Santissimo Padre,
M’ha impedito assai anche la pessima relazione ch’ha dato il padre generale contra me al re e dal Cardinal Duca per mezzo del padre Carrèo, strumento di sue frodi ch’ha posto tutti conventi di Gallia in tumulti, tanto che li perdon l’obedienza per ordine del Cardinale e del parlamento, ed io non mi confido rimediare, perché e sia per grazia di Dio ho chiarito tutte le calunnie e lui è tenuto per quel ch’è, ed il vostro servo per vero figlio di san Domenico. Ho tirato gran parte di dottori col libro della ''Monarchia'' ed in parte i padroni, come vedrá dalle proteste che li saran fatte, quando verrá il marchese di Covre. E di piú, il parlamento avea fatto decreti contra i contradicenti ad Aristotile e cosí la Sorbona,
Operando con lo spirito di Vostra Beatitudine ho convertito alla fede catolica romana il marchese d’Asserach, persona
di spirito nobilissimo, scendente dal fratei di Massimo imperatore, che scacciati gli armorici donò a’ britanni quella parte
di Francia, ove egli è marchese, e tien anche una isola in mare;
ed è ferventissimo verso la sede apostolica, avendo letto i miei
libri, particolarmente De monarchia Messiae. Mandò la sua
abiurazione. Vostra Beatitudine mi favorisca darmi facultá di
poter riconciliar eretici ed assolver da tutti casi concernenti
alla loro conversione. Tengo negli ami di san Pietro pesci assai
grossi, e spero mandarli a Vostra Beatitudine; ed averei fatto
gran cose se gli ugonotti non sfuggissero la disputa con me.
Né si trova di lor chi non resti convinto dal vostro servo.
M’ha impedito assai anche la pessima relazione ch’ha
dato il padre generale contra me al re e dal Cardinal Duca
per mezzo del padre Carrèo, strumento di sue frodi ch’ha
posto tutti conventi di Gallia in tumulti, tanto che li perdon
l’obedienza per ordine del Cardinale e del parlamento, ed io
non mi confido rimediare, perché e sia per grazia di Dio
ho chiarito tutte le calunnie e lui è tenuto per quel ch’è, ed
il vostro servo per vero tíglio di san Domenico. Ho tirato gran
parte di dottori col libro della Monarchia ed in parte i padroni, come vedrá dalle proteste che li saran fatte, quando
verrá il marchese di Covre. E di piú, il parlamento avea fatto
decreti contra i contradicenti ad Aristotile e cosi la Sorbona,
T. Campanella. 22