Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, VIII.djvu/137: differenze tra le versioni

BrolloBot (discussione | contributi)
m Pywikibot 3.0-dev
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 3: Riga 3:
{{sc|Todero}}. Basta, no so cossa dir. Sè parona de tutto. Via, deme sti bezzi, che me cava sto spin dal cuor<ref>Segue nell’ed. Bett., e forse fu poi omesso per errore: «Lugr. ''Vegnì con mi, che ve li dago subito. Me farì do righette, nevvero?'' Tod. ''No voleu?'' Lugr. ''Poverazzo'' ecc.» .</ref>.
{{sc|Todero}}. Basta, no so cossa dir. Sè parona de tutto. Via, deme sti bezzi, che me cava sto spin dal cuor<ref>Segue nell’ed. Bett., e forse fu poi omesso per errore: «Lugr. ''Vegnì con mi, che ve li dago subito. Me farì do righette, nevvero?'' Tod. ''No voleu?'' Lugr. ''Poverazzo'' ecc.» .</ref>.


{{sc|Lucrezia}}. Poverazzo, me fe peccà. Ve agiuto volentiera. Sentì, un’amiga della mia sorte stenterè a trovarla. No gh’è caso: son de buon cuor. {{Ids|(parte)}}
{{sc|Lugrezia}}. Poverazzo, me fe peccà. Ve agiuto volentiera. Sentì, un’amiga della mia sorte stenterè a trovarla. No gh’è caso: son de buon cuor. {{Ids|(parte)}}


{{sc|Todero}}. La xe de bon cuor, ma la me magna ottanta lire. Ah pazienza! Maledetto ziogo. {{Ids|(parte)}}
{{sc|Todero}}. La xe de bon cuor, ma la me magna ottanta lire. Ah pazienza! Maledetto ziogo. {{Ids|(parte)}}