Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, VII.djvu/70: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

@@ Intestazione (non inclusa): / Intestazione (non inclusa): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-{{RigaIntestazione|60|''ATTO TERZO''|}}
+{{RigaIntestazione|60|''ATTO TERZO''||s=si}}
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 <poem>
+;Foresta.
-          {{Al|{{sc|Foresta}}.}}Sta lì per tuo malanno, vecchio birbone astuto.
+Sta lì per tuo malanno, vecchio birbone astuto.
-          La fossa tu facesti, e in quella sei caduto.
+La fossa tu facesti, e in quella sei caduto.
-          {{Al|{{sc|Valerio}}.}}Dove l’avete fìtto?
+;Valerio.
-          {{Al|{{sc|Foresta}}.|6}}In luogo buono e bello.
+Dove l’avete fìtto?
-          Egli è sotto la scala, e chiuso ho il chiavistello.
+;Foresta.
-          {{Ids|(prende dalla cassapanca il mantello ed il cappello)|r}}
+{{gap|6em}}In luogo buono e bello.
-          Dov’è il padron?
+Egli è sotto la scala, e chiuso ho il chiavistello.
-          {{Al|{{sc|Valerio}}.|5}}V’attende colle acquistate spoglie.
+{{Ids|(prende dalla cassapanca il mantello ed il cappello)|r}}
-          {{Al|{{sc|Foresta}}.}}Eccole. Non la cedo al diavolo e sua moglie. {{Ids|(parte)|r}}
+Dov’è il padron?
+;Valerio.
+{{gap|5em}}V’attende colle acquistate spoglie.
+;Foresta.
+Eccole. Non la cedo al diavolo e sua moglie. {{Ids|(parte)|r}}
 </poem>
 {{Ct|t=1.5|v=1|SCENA VIII<ref>Nell'ed. Bett. è unita alla scena precedente.</ref>.}}
 {{Ct|f=100%|v=1|L=0px|{{Sc|Valerio}} ''solo''.}}
 <poem>
-          Molier nulla intentato lascia per dar risalto
+Molier nulla intentato lascia per dar risalto
-          All’opere, per cui va colla fama in alto.
+All’opere, per cui va colla fama in alto.
-          Maestro di teatro, sa tutto e tutto vede;
+Maestro di teatro, sa tutto e tutto vede;
-          Alle maggiori cose e all'infime provvede.
+Alle maggiori cose e all'infime provvede.
-          O Francia fortunata, per un autor sì degno!
+O Francia fortunata, per un autor sì degno!
-          In te della commedia alza Moliere il regno;
+In te della commedia alza Moliere il regno;
-          Nè Scaramuccia puote, nè Zanni, nè Fiammetta
+Nè Scaramuccia puote, nè Zanni, nè Fiammetta
-          Scemargli quella gloria, che a lui solo si aspetta.
+Scemargli quella gloria, che a lui solo si aspetta.
 </poem>
 {{Ct|t=1.5|v=1|SCENA IX<ref>Sc. VII nell’ed. Bett.</ref>.}}
@@ Riga 27: / Riga 32: @@
 </div>
 <poem>
+;Moliere.
-          {{Al|{{sc|Moliere}}.}}Ah! che vi par? sto bene?
+Ah! che vi par? sto bene?
-          {{Al|{{sc|Valerio}}.|10}}Bellissima figura!
+;Valerio.
-          Formar non si potrebbe miglior caricatura.
+{{gap|10em}}Bellissima figura!
-          Siete Pirlone istesso.
+Formar non si potrebbe miglior caricatura.
+Siete Pirlone istesso.
 </poem>