Pagina:Bandello - Novelle, Laterza 1910, II.djvu/266: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente

@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-IL BANDELLO
+{{Centrato|IL BANDELLO
-al magnifico signore
+{{smaller|al magnifico signore}}
-il signor
-G1ANGIROLAMO CASTIGLIONE
+{{smaller|il signor}}
+{{Sc|giangirolamo castiglione}}}}
+{{Rule|0|v=2}}
 Io credo certissimamente che se mille volte il di si ragionasse
 degli strabocchevoli casi che per l’irregolato amore occorreno
@@ Riga 13: / Riga 17: @@
 entrato a ragionar dei casi amorosi, il signor Cesare Triulzo,
 giovine di buone lettere e d’ottimi costumi ornato, la cui conversazione
-quanto più è frequentata vie più diletta e più si desidera,
+quanto piú è frequentata vie piú diletta e piú si desidera,
-lasciando sempre più desiderio di sé ne l’ultimo che nel principio
+lasciando sempre piú desiderio di sé ne l’ultimo che nel principio
 non promette, narrò al proposito di cui si parlava una istorietta
-piena di compassione e di pietà. E perché mi parve degna di
+piena di compassione e di pietá. E perché mi parve degna di
 memoria e da porre innanzi agli occhi a coloro che si fanno
 lecito tutto quello che loro a l’appetito viene, non considerando
@@ Riga 25: / Riga 29: @@
 novella vederete quanti danni vengono dal non sapersi governare
 e non voler talora porre il freno a la turbulenta, fervida e precipitosa
-ira quando ci assale. Non nego già che la vendetta negli
+ira quando ci assale. Non nego giá che la vendetta negli
 animi fieri non sia cosa dolce e di grandissima sodisfazione,
 quando regolatamente si fa; ma dico che io mai non vorrei