Rime varie (Alfieri, 1912)/XXXVIII. A Dante Alighieri

Questo testo è completo.

Vittorio Alfieri - Rime varie (1776-1799)

XXXVIII. A Dante Alighieri

Informazioni sulla fonte del testo

◄

XXXVII. Come scriverà, d'ora innanzi, le sue tragedie

XXXIX. Alla Repubblica di Venezia

►

[p. 54 modifica]

XXXVIII [liii].¹

A Dante Alighieri.

O gran padre Alighier, se dal ciel miri
Me tuo discepol non indegno starmi,
Dal cor traendo profondi sospiri,
4Prostrato innanzi a’ tuoi funerei marmi;
Piacciati, deh! propizio ai be’ desiri,
D’un raggio di tua luce illuminarmi.
Uom, che a primiera eterna gloria aspiri,
8Contro invidia e viltà de’ stringer l’armi?²

[p. 55 modifica]

Figlio, i’ le strinsi, e assai men duol; ch’io diedi
Nome³ in tal guisa a gente tanto bassa,
11Da non pur calpestarsi co’ miei piedi.
Se in me fidi, il tuo sguardo a che si abbassa?
Va, tuona, vinci:⁴ e, se fra’ pié ti vedi
14Costor, senza mirar, sovr’essi passa.⁵

Note

↑ Allontanatosi da Roma nel 1783, dopo tre settimane di soggiorno in Siena, avvicinandosi la festa dell’Ascenza, l’A. si avviò alla volta di Venezia; ma giunto a Bologna, fece una digressione per visitare il sepolcro di Dante a Ravenna, e un giorno intero vi passò «fantasticando, pregando e piangendo». (Aut., IV, 10°). Il 31 maggio, tra Imola e Faenza, come rilevasi dal ms., compose, a sfogo dell’ira che gli bolliva nel cuore per le molte e aspre critiche fatte alle sue tragedie, il presente sonetto, ispirato, non v’è dubbio, dal dialogo fra Dante e Cacciaguida su, nella sfera di Marte (Par., XVII, 108 e segg.).
↑ 7-8. Dante, nel cit. passo:
Giú per lo mondo senza fine amaro,
E per lo monte dal cui bel cacume
Gli occhi della mia donna mi levaro,
E poscia per lo ciel di lume in lume
Ho io appreso quel che s’io ridico
A molti fia savor di forte agrume;
E s’io al vero son timido amico,

Temo di perder viver tra coloro

Che questo tempo chiameranno antico.
— Primiera, grande, non seconda a nessun’altra.
↑ 10. Nome, fama.
↑ 13. Ricorda il cesariano: Veni, vidi, vici.
↑ 14. È di Dante (Inf., III, 51):
Non ragioniam di lor, ma guarda e passa.
Nel ms. questo sonetto ha la coda seguente:
Ciò detto, ei tace e lassa
Me tutto pieno d’un tremor devoto:
Io la gran tomba adoro, e sciolgo il voto.

Il Mazzoni, nel cit. art., riferisce un anonimo sonetto satirico da lui trovato fra le carte Albergati della Biblioteca comunale di Bologna, in risposta a questo alfieriano; ma non vale la pena di riportarlo, tanto è inferiore al suo originale.

[1] Allontanatosi da Roma nel 1783, dopo tre settimane di soggiorno in Siena, avvicinandosi la festa dell’Ascenza, l’A. si avviò alla volta di Venezia; ma giunto a Bologna, fece una digressione per visitare il sepolcro di Dante a Ravenna, e un giorno intero vi passò «fantasticando, pregando e piangendo». (Aut., IV, 10°). Il 31 maggio, tra Imola e Faenza, come rilevasi dal ms., compose, a sfogo dell’ira che gli bolliva nel cuore per le molte e aspre critiche fatte alle sue tragedie, il presente sonetto, ispirato, non v’è dubbio, dal dialogo fra Dante e Cacciaguida su, nella sfera di Marte (Par., XVII, 108 e segg.).

[p54-2] 7-8. Dante, nel cit. passo:
Giú per lo mondo senza fine amaro,
E per lo monte dal cui bel cacume
Gli occhi della mia donna mi levaro,
E poscia per lo ciel di lume in lume
Ho io appreso quel che s’io ridico
A molti fia savor di forte agrume;
E s’io al vero son timido amico,

Temo di perder viver tra coloro

Che questo tempo chiameranno antico.
— Primiera, grande, non seconda a nessun’altra.

[3] 10. Nome, fama.

[4] 13. Ricorda il cesariano: Veni, vidi, vici.

[5] 14. È di Dante (Inf., III, 51):
Non ragioniam di lor, ma guarda e passa.
Nel ms. questo sonetto ha la coda seguente:
Ciò detto, ei tace e lassa
Me tutto pieno d’un tremor devoto:
Io la gran tomba adoro, e sciolgo il voto.

Il Mazzoni, nel cit. art., riferisce un anonimo sonetto satirico da lui trovato fra le carte Albergati della Biblioteca comunale di Bologna, in risposta a questo alfieriano; ma non vale la pena di riportarlo, tanto è inferiore al suo originale.

1

2

3

4

5