Progetto:Testi scientifici/Galileo/Tabella proofreading

Di ogni opera produrre/conservare temporaneamente:

1. la versione iniziale, non proofread
2. la versione da transclusione inversa su Favaro
3. quando esistente la transclusione inversa su Alberi

Procedura:

1. clonare la versione in puro testo con suffisso (Favaro) o (Alberi)
2. su quella eseguire il M & S
3. per le opere già passate a M & S "distruttivo", recuperare dalla cronologia l'ultima versione prona del M & S (es. La bilancetta

Opere ns0 non proofread	Proofread su Favaro	Proofread su Alberi
Le opere di Galileo Galilei   di Galileo Galilei (1890)	Le opere di Galileo Galilei   di Galileo Galilei (1890-1909)	Opere complete di Galileo Galilei
Discorsi e dimostrazioni matematiche intorno a due nuove scienze   di Galileo Galilei (1638)	Discorsi e dimostrazioni matematiche intorno a due nuove scienze   di Galileo Galilei (1638)
Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo tolemaico e copernicano   di Galileo Galilei (1632)	Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo tolemaico e copernicano   di Galileo Galilei (1632)
Il Saggiatore   di Galileo Galilei (1623)	Il Saggiatore   di Galileo Galilei (1623)
Discorso intorno alle cose che stanno in su l'acqua o che in quella si muovono   di Galileo Galilei	Discorso intorno alle cose che stanno in su l'acqua o che in quella si muovono
	Il compasso geometrico e militare   di Galileo Galilei (1890)
Le operazioni del compasso geometrico e militare   di Galileo Galilei (1606)	Le operazioni del compasso geometrico e militare   di Galileo Galilei (1890)
Le mecaniche   di Galileo Galilei (1599)	Le mecaniche   di Galileo Galilei (1599)
Consideratione Astronomica circa la Stella nova dell'anno 1604   di Baldassarre Capra, Galileo Galilei (1891)
Frammenti di lezioni e di studi sulla Nuova Stella dell'ottobre 1604   di Galileo Galilei (1891)
La Nuova Stella dell’ottobre 1604   di Galileo Galilei (1891)
Iuvenilia   di Galileo Galilei
Le opere di Galileo Galilei - Vol. I   di Galileo Galilei (1890)
Due lezioni all'Accademia fiorentina circa la figura, sito e grandezza dell'inferno di Dante   di Galileo Galilei (1588)	Due lezioni all'Accademia fiorentina circa la figura, sito e grandezza dell'inferno di Dante   di Galileo Galilei (1588)	Due lezioni all'Accademia fiorentina circa la figura, sito e grandezza dell'inferno di Dante   di Galileo Galilei (1588)
Sonetto per una cena data da alcuni Lettori dell'Università di Pisa a certi scolari loro amici   di Galileo Galilei (XVII secolo)	Sonetto per una cena data da alcuni Lettori dell'Università di Pisa a certi scolari loro amici	Sonetto per una cena data da alcuni Lettori dell'Università di Pisa a certi scolari loro amici
La bilancetta   di Galileo Galilei (1644)	La bilancetta   di Galileo Galilei (1890)
Scorgi i tormenti miei, se gli occhi volti	Scorgi i tormenti miei, se gli occhi volti   di Galileo Galilei (XVII secolo)	Scorgi i tormenti miei, se gli occhi volti   di Galileo Galilei (XVII secolo)
Mentre ridea nel tremulo e vivace	Mentre ridea nel tremulo e vivace   di Galileo Galilei (XVII secolo)	Mentre ridea nel tremulo e vivace   di Galileo Galilei (XVII secolo)
Mentre spiegava al secolo vetusto	Mentre spiegava al secolo vetusto   di Galileo Galilei (XVII secolo)	Mentre spiegava al secolo vetusto   di Galileo Galilei (XVII secolo)
L'enimma	L'enimma   di Galileo Galilei (XVII secolo)	L'enimma   di Galileo Galilei (XVII secolo)
Lettere   di Galileo Galilei (1610)
Capitolo in biasimo della toga	Capitolo contro il portar la toga   di Galileo Galilei (XVII secolo)	Capitolo in biasimo della toga   di Galileo Galilei (XVII secolo)
Abiura di Galileo Galilei   di Galileo Galilei (1633)