Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura/740
 |
Questo testo è stato riletto e controllato. | |
| ◄ | 739 | 741 | ► |
commercio quotidiano e presenza di gente straniera e questa numerosa e padrona) e finalmente imbarbarire suo malgrado e a viva forza. Vedi p. 981, capoverso 1. La qual mescolanza e quasi fusione di usi, costumi, opinioni, linguaggi occidentali e orientali, sebbene il mondo inclinava già fortemente alla barbarie, anzi vi aveva già messo il piede, tuttavia credo che contribuisse ancor ella ad imbarbarire scambievolmente le une colle altre nazioni, inducendole e forzandole a guastare o dismettere i loro primitivi istituti e costumi, assai piú di quello che avessero fatto per l’addietro: il quale allontanamento e declinazione dal primitivo è l’ordinaria e certa sorgente di barbarie e di corruzione fra gli uomini. Della lingua latina non si può dire la stessa cosa che ho detto della greca. E tuttavia mi par di vedere che la primitiva proprietà, natura, essenza ed organizzazione della lingua latina, fosse ottimamente ordinata e disposta a produrre lo stesso effetto. Ma questo