FCom T 65
Ciao FCom T 65, un saluto di benvenuto su Wikisource, la biblioteca libera!
Per iniziare la tua collaborazione, leggi come prima cosa cos'è Wikisource, la pagina delle linee guida ed i manuali contenuti nella sezione aiuto. Se hai domande, dubbi o curiosità non esitare a chiedere al Bar, a un amministratore o a qualsiasi utente vedessi collegato seguendo le ultime modifiche.
Buon lavoro e buon divertimento da tutti i wikisourciani.
 |
Sei interessato alle opere teatrali? Vieni a conoscere il Progetto Teatro dove troverai altri utenti che ti aiuteranno per la pubblicazione di nuovi testi. |
Caro FCom, complimenti per l'inserimento, è perfetto! Volevo solo dirti che ho trovato su Google Books, un libro con le opere di Giacosa: se tu volessi lo potremmo caricare, travasare il tuo testo dentro le pagine con immagine a fronte e avere altre opere pronte da trascrivere. Non so quanto ti piaccia quest'autore, ma la butto lì. Ancora complimenti.--Aubrey McFato 09:31, 25 mar 2011 (CET)
- Caro Fcom, sono stato bold e ho caricato il djvu di un libretto trovato su Internet Archive, e ho fatto Indice:Teatro in versi (Giacosa) I.djvu. Contiene soltanto Una partita a scacchi e Trionfo d'amore. L'edizione è leggermente differente dalla tua, ma per fortuna solo per convenzioni tipografiche e per le indicazioni sula scena, non sul testo vero e proprio.
- Se ti va di dare un'occhiata e lavorare solo sulle pagine con immagine a fronte, secondo me alla fine risparmiamo del tempo. Più in avanti, poi, ci saranno anche le altre opere da fare :-). --Aubrey McFato 23:11, 27 mar 2011 (CEST)
- Caro Fom, non preoccuparti, nessuno qui ha fretta. sappi che i tuoi inserimenti sono praticamente perfetti (e non è cosa da poco). Sulle pagine in djvu, molto semplicemente, trascrivi il testo, metti il SAL (quelle iconcine in basso, 25/59/75%, in base a quanto il testo è pronto e formattato) e passi alla successiva. Per ogni cosa chiedi pure, e non so se hai visto che abbiamo un bel video introduttivo in pagina principale... --Aubrey McFato 09:45, 30 mar 2011 (CEST)
Guida
modificaCaro Fcom, sempre un piacere vederti all'opera. Guarderò, quando ho il tempo, di trovarti e caricarti altri testi in formato immagine. Hai visto il video della nostra guida in Pagina principale? --Aubrey McFato 10:17, 4 apr 2011 (CEST)
- Caro Fcom, Alex Brollo ci ha gentilmente caricato Indice:Rime (Rinuccini).djvu e Indice:Nicarete ovvero La festa degli Alòi.djvu.
- So che ti rompo le scatole, ma il nuovo corso di wikisource prevede che tutte le opere abbiano la versione con immagine a fronte. Per questo sarebbe bello ritrasferire le trascrizioni che tu hai fatto nella versione Indice, pagina per pagina. Per le poesie la cosa migliore è farlo singolarmente (poi ti spiegherò come), mentre se hai un capitolo più lungo (cioè un testo che nella versione del libro occupa diverse pagine), puoi utilizzare il Aiuto:Match and Split, uno strumento che all'inizio sembra complicato ma che invece è potentissimo e molto semplice. Permette di risparmiare un sacco di tempo. Inoltre, se avessi vogli di fare altre nuove opere presenti su Internet Archive, ti prego di dircelo prima così le carichiamo subito e evitiamo di "rincorrerti" :-D Grazie e scusa, so che è un cambiamento di prospettiva ma qui abbiamo la mania di fare le cose in una certa maniera (che è sì complicata, ma nel lungo termine da i suoi frutti, te lo posso garantire). --Aubrey McFato 12:56, 13 apr 2011 (CEST)