Wikisource:Rilettura del mese

Periodicamente la comunità di Wikisource sceglie un testo già trascritto e formattato che richieda una seconda lettura di correzione, per ingrandire il numero di testi riletti e aumentare la qualità generale di Wikisource.

La collaborazione attualmente in corso è la seguente:

Aiuta Wikisource!
È sufficiente saper leggere

La collaborazione del mese propone la rilettura di La lanterna di Diogene di Alfredo Panzini.La lanterna di Diogenefebbraio 2020

In alternativa scegli pure un testo a piacimento da quelli solo da rileggere, o se ti senti più esperto quelli anche da formattare! Qui c'è l'elenco completo.

(Serve un aiutino?)

La durata della collaborazione è funzionale al completamento della rilettura: il "mese" è utile per concentrare gli sforzi di più utenti in un solo libro: una rilettura troppo lunga o abbandonata può essere sostituita da una nuova rilettura e ripresa in un secondo momento.

Lista dei testi da rileggere

• Possono essere inseriti testi già ben formattati che hanno raggiunto un SAL del 75%.
• Ogni utente può inserire il testo che propone per la rilettura nella lista delle proposte in ordine alfabetico.
• Se il testo che vuoi proporre per la rilettura è breve (meno di 30 pagine) inseriscilo nell'apposita lista dei testi brevi.
• Per discutere di riletture, proposte, se vuoi chiedere la precedenza per testi da rileggere a causa di motivi specifici (150° dell'Unità d'Italia, anniversari di nascita o morte degli autori o della prima pubblicazione), per organizzare la rilettura di testi impegnativi (Zibaldone, Bibbia, Vocabolari, ...) apri una discussione.

Cosa ti serve?

Prima e durante la rilettura

• Per la rilettura di testi antichi o per sciogliere dubbi di trascrizione la pagina di riferimento è Wikisource:Convenzioni di trascrizione. Puoi consultarla quando trovi casi di discrepanza rispetto alle convenzioni tipografiche attuali.
  • N.B. In caso di dubbio la regola semplice rimane la seguente: riproduci quello che vedi a fronte
• Per la formattazione di paragrafi, singoli caratteri, tabelle ecc. non preoccuparti:
  • Se ti va segnala qualunque problema a un amministratore, al Bar del progetto Trascrizioni, o a chi trovi in azione contemporaneamente a te sbirciando nelle ultime modifiche.
  • Se non ti va, fa lo stesso: è più importante la correttezza della trascrizione rispetto alla precisione nella formattazione.

Dopo la rilettura

Dopo la correzione di eventuali errori di battitura, prima di salvare la pagina ricordati di premere il pulsante accanto all'icona a destra del campo oggetto, per indicare che la pagina è stata riletta e corretta.

Archiviazione

• Quando le pagine di un testo sono state tutte rilette e portate al 100%, le operazioni di archiviazione preliminari alla cancellazione del testo dalla lista sono:

1. Verifica della formattazione in NS0
2. Inserimento della nota di rilettura nell'infotesto, ad esempio: "Il testo è stato riletto collettivamente nel periodo 11-28 febbraio 2011" (vedi questa modifica)
3. Blocco parziale di tutte le pagine in NS Pagina e NS0 (Qui le segnalazioni)
4. Archiviazione della rilettura
5. Inizializzazione della nuova rilettura e segnalazione nella Pagina principale di it.wiki

Domande?

Se hai domande, dubbi, proposte o necessiti di chiarimenti lascia un messaggio nella pagina di discussione.

Nella pagina di discussione si possono:

• predisporre le discussioni e le linee guida su per coordinare il lavoro
• proporre nuove riletture a partire da questo elenco
• proporre festival di rilettura

Oltre la rilettura del mese

Se hai voglia di rileggere, ma non ti interessa la rilettura del mese:

• c'è un elenco di testi brevi (meno di 30 pagine) solo da rileggere in questa pagina
• puoi rileggere e correggere una pagina a caso

Archivio di riletture completate

2020

Febbraio

•    La lanterna di Diogene   di Alfredo Panzini (1907) 5 febbraio 2020-...
•    Scelta della linea di allacciamento delle ferrovie italiane col Gottardo   di Commissione Quaranta (1877) 5 febbraio 2020

Gennaio

•    Colombi e sparvieri   di Grazia Deledda (1912) 30 gennaio-4 febbraio 2020
•    Dal profondo   di Ada Negri (1910) 29-30 gennaio 2020
•    Un dramma nell'Oceano Pacifico   di Emilio Salgari (1895) 22-28 gennaio 2020

2019

Novembre

• 24 novembre-8 dicembre: Nell'ambito del concorso per il sedicesimo compleanno di Wikisource sono stati riletti i seguenti testi:
  •    Geografia fisica   di Archibald Geikie (1878), traduzione di Antonio Stoppani (senza data) 24 novembre 2019
  •    Il ghetto di Firenze   di Guido Carocci (1886) 24 novembre 2019
  •  'A storia nova di Ferdinando Russo (1911) in napoletano su nap.source 24 novembre 2019
  •    Trento città d'Italia per origine, per lingua, e per costumi   di Benedetto Giovanelli (1850) 25 novembre 2019
  •    Cento vedute di Firenze antica   di Corrado Ricci (1906) 26 novembre 2019
  •    Teoria della relatività   di Paul Kirchberger (1921) 27 novembre 2019
  •    Il Trentino, cenni geografici, storici, economici   di Cesare Battisti (1915) 27 novembre 2019
  •    Matematiche Fascicolo secondo   di Anonimo (1838) 28 novembre 2019
  •  Pulicenella pulezza stivale di Pasquale Altavilla (1920) in napoletano su nap.source 28 novembre 2019
  •  Scherzi poetici di Carlo Goldoni di Bartolommeo Gamba (1817) in veneto su vec.source 29 novembre 2019
  •    Guida della montagna pistoiese   di Giuseppe Tigri (1878) 29 novembre 2019
  •    Opere di scultura e di plastica di Antonio Canova   di Isabella Teotochi Albrizzi (1809) 30 novembre 2019
  •    Un passo avanti nella cultura femminile   di Anna Maria Mozzoni (1866) 30 novembre 2019
  •    Matematiche Fascicolo terzo   di Anonimo (1839) 1º dicembre 2019
  •    Delle Antiche carceri di Firenze denominate delle Stinche   di Pietro Fraticelli (1834) 1º dicembre 2019
  •  I sogni di Berto Barbarani (1922) in veneto su vec.source 1º dicembre 2019
  •    Sulle ferrovie proposte per la congiunzione delle linee Palermo-Girgenti e Catania-Licata   di Sebastiano Mottura (1878) 2 dicembre 2019
  •  'N Paraviso di Ferdinando Russo (1892) in napoletano su nap.source 3 dicembre 2019
  •    Matematiche Fascicolo quarto   di Anonimo (1840) 6 dicembre 2019
  •    Dopo il divorzio   di Grazia Deledda (1902) 8 dicembre 2019

Ottobre

•    Il mistero del poeta   di Antonio Fogazzaro (1896) 21 ottobre 2019-15 gennaio 2020

Settembre

•    Naufraghi in porto   di Grazia Deledda (1920) 14 settembre-21 ottobre 2019

Agosto

•    Viaggio di un povero letterato   di Alfredo Panzini (1920) 17 agosto-14 settembre 2019
•    Elogio della pazzia   di Erasmo da Rotterdam (1509), traduzione dal latino di Eugenio Camerini (1863) 1°-14 agosto 2019

Marzo

•    Il Re dell'Aria   di Emilio Salgari (1907) 1º marzo-1º agosto 2019

Gennaio

•    Maia   di Gabriele D'Annunzio (1903) 1º gennaio-28 febbraio 2019

2018

Dicembre

•    Giovani   di Federigo Tozzi (1920) 11-31 dicembre 2018

Novembre

•    Duemila leghe sotto l'America   di Emilio Salgari (1888) (Volume II) 26 novembre-11 dicembre 2018
• 24 novembre-8 dicembre: Nell'ambito del concorso per il quindicesimo compleanno di Wikisource sono stati riletti i seguenti testi:
  • Marechiaro (in napoletano su wikisource.org) 25 novembre 2018
  •  Come l'onda 25 novembre 2018
  •  Il libro di mio figlio 27 novembre 2018
  •  Sotto l'Austria nel Friuli 27 novembre 2018
  •  Alpinisti ciabattoni 28 novembre 2018
  •  Gandino e il suo distretto 29 novembre 2018
  •  L'Italia e la civiltà tedesca 30 novembre 2018
  •  Del voto politico delle donne 30 novembre 2018
  • Teatro di Salvatore di Giacomo (in napoletano su wikisource.org) 1 dicembre 2018
  •  La via del male 2 dicembre 2018
  •  Nel sogno 2 dicembre 2018
  • Leggende fantastiche popolari veneziane in veneto su vec.source 3 dicembre 2018
  •  Alcyone 3 dicembre 2018
  • Sinfonie d'amore in napoletano su wikisource.org 4 dicembre 2018
  •  La regina delle tenebre 5 dicembre 2018
  •  I Fest de Natal 6 dicembre 2018
  •  Poetesse d'Italia 6 dicembre 2018
  •  Il romanzo della fanciulla 6 dicembre 2018
  •  Il paese del vento 7 dicembre 2018
  •  Alessandro Volta, alpinista 7 dicembre 2018
  • Trieste vernacola in veneto su ve.wikisource 7 dicembre 2018
  •  Elettra 7 dicembre 2018
  •  Il tesoro 8 dicembre 2018
  •  Addio! 8 dicembre 2018
  •  I monumenti italiani e la Guerra 8 dicembre 2018
  •  La fuga in Egitto 8 dicembre 2018
•    Duemila leghe sotto l'America   di Emilio Salgari (1888) (Volume I) 8-25 novembre 2018

Settembre

•    Il Fiore delle Perle   di Emilio Salgari (1901) 17 settembre-8 novembre 2018

Giugno

•    Le tentazioni   di Grazia Deledda (1899) 29 giugno 2018-14 settembre 2018

Maggio

•    Le lettere di Aldo Moro dalla prigionia alla storia   di Aldo Moro (2013) 8 maggio-29 giugno 2018

Aprile

•    La metà del mondo vista da un'automobile   di Luigi Barzini (1908) 23 aprile-7 maggio 2018 (interrotta)

2017

Dicembre

•    Morgante maggiore   di Luigi Pulci (1855) 11 dicembre 2017-23 aprile 2018 (abbandonata per inattività)
•    Marianna Sirca   di Grazia Deledda (1915) 11 dicembre 2017
• Speciale Natale
  •    Il grillo del focolare   di Charles Dickens (1845), traduzione dall'inglese di Grazia Pierantoni Mancini (1869) 7-10 dicembre 2017

Novembre

• 24 novembre-8 dicembre: Nell'ambito del concorso per il quattordicesimo compleanno di Wikisource sono stati riletti i seguenti testi:
  •  Fedele, ed altri racconti 28 novembre 2017
  •  Il segreto del'uomo solitario 30 novembre 2017
  •  L'amor coniugale 1º dicembre 2017
  •  La riforma dell'Alcorano 4 dicembre 2017
  •  La mia vita, ricordi autobiografici 5 dicembre 2017
  •  Memoria intorno alla progettata strada a ruotaje di ferro in rapporto a Bergamo 5 dicembre 2017
  •  Zibaldone, volume V 5 dicembre 2017
  •  Della moneta 6 dicembre 2017
  •  Noi arditi 6 dicembre 2017
  •  Il mio diario di Guerra 8 dicembre 2017
  •  Nostalgie 8 dicembre 2017

Ottobre

• Speciale Halloween, lavorato sul seguente testo:
  •    Racconti fantastici   di E. T. A. Hoffmann (1814), traduzione dal tedesco di E. B. (1835) 19 ottobre-7 dicembre 2017

Aprile

•    Daniele Cortis   di Antonio Fogazzaro (1906) 6 aprile-19 ottobre 2017

Marzo

•  Beethoven 27% 3-30 marzo 2017 (da controllare la licenza)

Febbraio

•    Fior di Sardegna   di Grazia Deledda (1917) 28 gennaio-2 marzo 2017

Gennaio

•    Eros   di Giovanni Verga (1884) 1°-27 gennaio 2017

2016

Dicembre

•    Una peccatrice   di Giovanni Verga (1866) 16-31 dicembre 2016
•    Il terremoto del 1832 nello stato ecclesiastico   di Anonimo (1832) 7-16 dicembre 2016

Novembre

• 24 novembre-8 dicembre: Nell'ambito del concorso per il tredicesimo compleanno di Wikisource sono stati riletti i seguenti testi:
  •  Le rime della selva 25 novembre 2016
  •  Fedro 28 novembre 2016
  •  Donna Paola 30 novembre 2016
  •  Le avventure di Sherlock Holmes 1° dicembre 2016
  •  Il vino di Freisa 2 dicembre 2016
  •  La vita et sito de Zychi 2 dicembre 2016
  •  Storie incredibili 2 dicembre 2016
  •  Saul 2 dicembre 2016
  •  Le monete attribuite alla zecca dell'antica città di Luceria 3 dicembre 2016
  •  Disjecta - Canti del cuore 4 dicembre 2016
  •  Novelle (Verga) 5 dicembre 2016
  •  Racconti umoristici 5 dicembre 2016
  •  Della moneta 6 dicembre 2016
  •  Novellette ed esempi morali 6 dicembre 2016
  •  Vagabondaggio 6 dicembre 2016
  •  Amleto 7 dicembre 2016
  •  Occhi e nasi 7 dicembre 2016
  •  Don Candeloro e C. 8 dicembre 2016
  •  Uomini e paraventi 8 dicembre 2016

Ottobre

• Speciale Halloween, lavorato sui seguenti testi:
  •    Dracula   di Bram Stoker (1897), traduzione dall'inglese di Angelo Nessi (1922) 12-27 ottobre 2016
  •    Il vampiro   di John Polidori (1819), traduzione dall'inglese di Anonimo (1831) 12-30 ottobre 2016
  •    Le avventure di Sherlock Holmes   di Arthur Conan Doyle (1892), traduzione dall'inglese di Anonimo (1895) 12 ottobre-1° dicembre 2016
  •    Storie incredibili   di Edgar Allan Poe (1840), traduzione dall'inglese di Baccio Emanuele Maineri (1869) 12 ottobre-2 dicembre 2016
•    Dal tuo al mio   di Giovanni Verga (1906) 10-12 ottobre 2016

Settembre

•    L'avvenire!?   di Edward Bellamy (1888), traduzione dall'inglese di Anonimo (1891) 31 agosto-9 ottobre 2016

Luglio, agosto

•    La coscienza di Zeno   di Italo Svevo (1930) 4 luglio-30 agosto 2016

Giugno

•    Viaggio sentimentale di Yorick   di Laurence Sterne (1768), traduzione dall'inglese di Ugo Foscolo (1813) 31 maggio-4 luglio 2016 (sospesa per inattività)

Maggio

•  Racconti fantastici e    Pensieri   di Iginio Ugo Tarchetti (1869) 21-31 maggio 2016
•    Il marito di Elena   di Giovanni Verga (1914) 2-20 maggio 2016

Aprile

•    Eva   di Giovanni Verga (1873) 28 aprile-2 maggio 2016
•    Fatalità   di Ada Negri (1895) 23-27 aprile 2016
•    Dei delitti e delle pene   di Cesare Beccaria (1780) 18-22 aprile 2016
•    Leonardo da Vinci   di Carlo De Blasis (1872) 11-17 aprile 2016

Marzo

•    Per le vie   di Giovanni Verga (1883) 30 marzo-11 aprile 2016
•    Sopra le vie del nuovo impero   di Enrico Corradini (1912) 14-29 marzo 2016

Febbraio

•    La capanna dello zio Tom   di Harriet Beecher Stowe (1853), traduzione dall'inglese di Anonimo (1871) 28 febbraio 2016-13 marzo 2016
•    L'Utopia e La città del Sole   di Tommaso Moro, Tommaso Campanella, Gasparo Gozzi (1863) 3-28 febbraio 2016

Gennaio

•    L'astronomo Giuseppe Piazzi   di Baccio Emanuele Maineri (1871) 23 gennaio-3 febbraio 2016
•    Dalle dita al calcolatore   di Alberto Campiglio, Vincenzo Eugeni (1990) 14-23 gennaio 2016

2015

Dicembre

•    Opere minori 1 (Ariosto)   di Ludovico Ariosto (1857) 9 dicembre 2015-14 gennaio 2016 (ripresa dopo il concorso e infine sospesa per inattività)

Novembre

• 24 novembre-8 dicembre: Nell'ambito del concorso per il dodicesimo compleanno di Wikisource sono stati riletti i seguenti testi:
  •  Trattato della neve e del bere fresco (29 novembre 2015)
  •  La cucina futurista (1 dicembre 2015)
  •  Guida del viaggiatore per la città e per li dintorni di Trento (4 dicembre 2015)
  •  Il libro delle vergini (4 dicembre)
  •  Il crepuscolo degli idoli (4 dicembre)
  •  Le nebule (4 dicembre)
  •  Il mio Carso (5 dicembre)
  •  Il sigillo d'amore (6 dicembre)
  •  Racconti sardi (8 dicembre)

Ottobre

•    Opere minori 1 (Ariosto)   di Ludovico Ariosto (1857) 26 ottobre 2015-23 novembre (sospesa per l'inizio del concorso)

Settembre

•    Storia della Lega Lombarda   di Luigi Tosti (1848) 3 settembre 2015-26 ottobre 2015 (sospesa per inattività)

Agosto

•    Osservazioni intorno alle vipere   di Francesco Redi (1664) 15 agosto 2015-3 settembre 2015

Maggio, giugno, luglio

•    Le piacevoli notti   di Giovanni Francesco Straparola (1899) 6 maggio-15 agosto 2015

Aprile

•    Demetrio Pianelli   di Emilio De Marchi (1915) 27 aprile-6 maggio 2015
•    L'Esclusa   di Luigi Pirandello (1919) 14-26 aprile 2015
•    Malombra   di Antonio Fogazzaro (1914) 4-13 aprile 2015

Marzo

• 1°-31 marzo: Il mese di Marzo è stato dedicato alla rilettura dei testi brevi

Febbraio

•    Che cosa è l'arte?   di Lev Tolstoj (1897), traduzione dal russo di Anonimo (1904) 2 febbraio 2015-28 febbraio 2015

Gennaio

•    Delle scoperte fatte nella luna del dottor Giovanni Herschel   di Richard Adams Locke (1836), traduzione dal francese di Anonimo (1836) 2 dicembre 2014-1 febbraio 2015

2014

Dicembre

•    Delle cinque piaghe della Santa Chiesa   di Antonio Rosmini (1848) 2 dicembre 2014-1 febbraio 2015

Novembre

• 24 novembre-1° dicembre: Nell'ambito del concorso per l’undicesimo compleanno di Wikisource sono stati riletti i seguenti testi:
  •    I colloqui   di Guido Gozzano (1911) (26 novembre)
  •    Canne al vento   di Grazia Deledda (1913) (28 novembre)
  •    Cuore   di Edmondo De Amicis (1889) (29 novembre)
  •    Lettere sulla Alceste seconda   di Nicolò Bettoni (1808) (30 novembre)
  •    Il podere   di Federigo Tozzi (1921) (1 dicembre)
  •    Manuale di 150 ricette di cucina di guerra   di Anonimo (1916) (1 dicembre)
  •    Patria Esercito Re   di Leopoldo Pullè (1908) (2 dicembre)
•    Intorno alla Strada Ferrata dell'Italia Centrale   di Antonio Giuliani, Giovanni Ciardi (1852) - 18-25 novembre

Ottobre

•    I Malavoglia   di Giovanni Verga (1907) - 23 settembre-17 novembre

Agosto e settembre

•    La favorita del Mahdi   di Emilio Salgari (1887) - 1 agosto-22 settembre

Giugno e luglio

•  Le confessioni di un ottuagenario, vol. I - 14 maggio-30 luglio 2014

Maggio

•    La zecca di Scio   di Domenico Promis (1865) - 8-13 maggio 2014

Aprile

•    Il dottor Antonio   di Giovanni Ruffini (1855), traduzione dall'inglese di Bartolomeo Aquarone (1856) - 7 aprile-7 maggio 2014

Marzo

•    Cuore infermo   di Matilde Serao (1882) - 1 marzo-6 aprile 2014

Febbraio

•    Penombre   di Emilio Praga (1864) - 24-28 febbraio 2014
•    Le cento novelle antiche   di Anonimo (XIII secolo) - 11-23 febbraio 2014
•    Questioni Pompeiane   di Raffaele Garrucci (1853) - 1-10 febbraio 2014

Gennaio

•    Lettere autografe edite ed inedite di Cristoforo Colombo   di Cristoforo Colombo (1863) - 12-31 gennaio 2014

2013

Dicembre

•    Monete medaglie e sigilli dei principi Doria   di Agostino Olivieri (1858) - 21 dicembre 2013-11 gennaio 2014
•    Avventure di Robinson Crusoe   di Daniel Defoe (1719), traduzione dall'inglese di Gaetano Barbieri (1842) - 2-20 dicembre 2013

Novembre

• 24 novembre-1° dicembre: Nell'ambito del concorso per il decimo compleanno di Wikisource sono stati riletti i seguenti testi:
  •    Favole per i Re d'oggi   di Ercole Luigi Morselli (1909) (25 novembre)
  •    Della scoperta del nuovo pianeta Cerere Ferdinandea   di Giuseppe Piazzi (1802) (25 novembre)
  •    Lezioni e racconti per i bambini   di Ida Baccini (1882) (26 novembre)
  •    Novelle rusticane   di Giovanni Verga (1883) (26 novembre)
  •    Notizie sulla vita del conte Pietro Verri   di Pietro Custodi (1843) (26 novembre)
  •    Piccolo mondo antico   di Antonio Fogazzaro (1896) (26 novembre)
  •    Alcuni discorsi sulla botanica   di Santo Garovaglio (1865) (27 novembre)
  •    Vincenzo Bellini   di Calcedonio Reina (1902) (27 novembre)
  •    Elegia di Tommaso Gray sopra un cimitero di campagna   di Thomas Gray (1750), traduzione dall'inglese di Melchiorre Cesarotti (1772) (28 novembre)
  •    Rime (Gianni)   di Lapo Gianni (1895) (28 novembre)
  •    Monsignor Celestino Cavedoni   di Placido Brandoli (1870) (28 novembre)
  •    Alessandro Manzoni - studio biografico   di Angelo De Gubernatis (1879) (28 novembre)
  •    Saggio di racconti   di Pietro Thouar (1840) (28 novembre)
  •    Novelle lombarde (Cantù)   di Cesare Cantù (1878) (28 novembre)
  •    Del sistema in genere   di Francesco Acri (1867) (28 novembre)
  •    Leila   di Antonio Fogazzaro (1910) (29 novembre)
  •    Della consolazione della filosofia   di Anicio Manlio Torquato Severino Boezio (VI secolo), traduzione dal latino di Benedetto Varchi (1551) (30 novembre)
  •    Mastro-don Gesualdo   di Giovanni Verga (1890) (30 novembre)
  •    Novellette e racconti   di Gasparo Gozzi (1841) (1 dicembre)
  •    Rivista di Scienza - Vol. I   di Autori vari (1907) (1 dicembre)

•    Le mie prigioni   di Silvio Pellico (1832) - 9-23 novembre
•    Canzone e Ariette nove   di Salvatore Di Giacomo (1916) - 7-8 novembre
•    Gli amori pastorali di Dafni e Cloe   di Longo Sofista (III secolo), traduzione dal greco di Annibale Caro, Sebastiano Ciampi (XVI secolo) - 1-6 novembre

Settembre-Ottobre

•    I promessi sposi - Storia della colonna infame (1840)   di Alessandro Manzoni (1840) - 28 agosto-31 ottobre

Agosto

•    Regno di Sardegna - Regolamento degli uffizi di notaio e d'insinuatore 9 novembre 1770  di Regno di Sardegna (1770) - 22 agosto-27 agosto
•    Colpo d'occhio a Roma   di Adone Palmieri (1862) - 1-21 agosto

Luglio

•    Alle porte d'Italia   di Edmondo De Amicis (1888) - 1-31 luglio (da completare)

Giugno

•    La cavalleria italiana e le sue riforme   di Achille Boccanera (1868) - 29 maggio-30 giugno 2013

Maggio

•    Postuma   di Olindo Guerrini (1877) - 3-29 maggio 2013
•    Ricerche sul progetto di una strada di ferro da Milano a Venezia   di Carlo Cattaneo (1836) - 28 aprile-3 maggio 2013

Aprile

•    Canti   di Giacomo Leopardi (1917) a cura di Alessandro Donati - 5-28 aprile 2013
•    Memorie storiche della città e marchesato di Ceva   di Giovanni Olivero (1858) - 25 marzo-5 aprile 2013

Marzo

•    Memorie sulla dimora del sig. Cagliostro in Roveredo   di Clementino Vannetti (1788), traduzione dal latino di Anonimo (1789) - 23-25 marzo 2013
•    Leone Duodecimo e Pio Ottavo   di Giuseppe Baraldi (1829) - 20-23 marzo 2013
•    I precursori di Lombroso   di Giuseppe Antonini (1900) - 10-20 marzo 2013
•    Invito a Lesbia Cidonia ed altre poesie   di Lorenzo Mascheroni (1887) - 1-10 marzo 2013

Febbraio

•    Avventure di Robinson Crusoe   di Daniel Defoe (1719), traduzione dall'inglese di Gaetano Barbieri (1842) - 28 gennaio-28 febbraio 2013 (da completare)

Gennaio

•    Vita di monsignor Giacomo Goria vescovo di Vercelli (Cusano)   di Marco Aurelio Cusano (1676) - 24-27 gennaio 2013
•    Contributo alla storia della letteratura romanesca   di Tito Morino (1899) - 22-24 gennaio 2013
•    Nova polemica   di Olindo Guerrini (1878) - 17-21 gennaio 2013
•    La maestrina degli operai   di Edmondo De Amicis (1895) - 14-16 gennaio 2013
•    Una sfida al Polo   di Emilio Salgari (1909) - 4-13 gennaio 2013
•    Dodici monologhi   di Luigi Arnaldo Vassallo (1909) - 2-3 gennaio 2013
•    Il Bardo della Selva Nera   di Vincenzo Monti (1806) - 1 gennaio 2013

2012

Novembre-Dicembre

•    Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura   di Giacomo Leopardi (XIX secolo) Volume II - 25 ottobre-31 dicembre 2012 (non completata).

Ottobre

•    Pensieri e discorsi   di Giovanni Pascoli (1914) - 1-24 ottobre 2012

Settembre

•    Notizie biografiche di S. Eminenza Reverendissima il cardinale Giuseppe Morozzo (Avogadro di Valdengo)   di Gustavo Avogadro di Valdengo (1842) - 29-30 settembre 2012
•    Le Vicinie di Bergamo   di Angelo Mazzi (1884) - 5-29 settembre 2012
•    In morte di Lorenzo Mascheroni   di Vincenzo Monti (1831) - 27 agosto-5 settembre 2012

Agosto

•    Convenzione concernente l’assunzione, la costruzione e l’esercizio delle ferrovie nel Regno Lombardo-Veneto  di Impero Austriaco (1856) - 25-27 agosto 2012
•    Lettera ai Signori Corbellini, De Welz, A. G. e Compagni   di Carlo Cattaneo (1838) - 21-25 agosto 2012
•    Strada ferrata da Venezia a Milano (Recensione)   di Anonimo (1837) - 17-21 agosto 2012
•    Su la pena dei dissipatori (Inferno, canto XIII, vv.109-129)   di Renato Serra (1904) - 17 agosto 2012
•    La Cicceide legittima   di Giovanni Francesco Lazzarelli (1780) - 1-16 agosto 2012

Luglio

•    Capitolato della strada ferrata Centrale italiana  di Stato Pontificio, Granducato di Toscana, Impero Austriaco, Ducato di Modena, Ducato di Parma (1856) - 30 luglio 2012
•    Primi poemetti   di Giovanni Pascoli (1907) - 17-30 luglio 2012
•    Questioni Pompeiane   di Raffaele Garrucci (1853) - 1-17 luglio 2012 - Abortita: testo non al 75%

Giugno

• Mese dei testi brevi

Maggio

•    Sulle strade ferrate nello Stato pontificio   di Benedetto Blasi (1847) - 30-31 maggio 2012
•    Elogio funebre di Carlo Felice I di Savoia   di Alberto Emanuele Marongiu Nurra (1831) - 28-29 maggio 2012
•    Vita del glorioso martire S. Secondo   di Anonimo (1823) - 27-28 maggio 2012
•    La statistica e i suoi metodi   di Angelo Messedaglia (1872) - 25-27 maggio 2012
•    La scaccheide   di Marco Girolamo Vida (1559), traduzione dal latino di Carlo Pindemonti (1753) - 25 maggio 2012
•    La pastorizia   di Cesare Arici (1827) - 20-25 maggio 2012
•    Olanda   di Edmondo De Amicis (1876) - 13-20 maggio 2012
•    La Naunia descritta al viaggiatore   di Giuseppe Pinamonti (1829) - 11-13 maggio 2012
•    Inni   di Callimaco (III secolo a.C.), traduzione dal greco di Dionigi Strocchi (1816) - 7-11 maggio 2012

Aprile

•    Le pitture notabili di Bergamo   di Andrea Pasta (1775) - 4 aprile-7 maggio 2012
•    Il Principe   di Niccolò Machiavelli (1513) - 1-4 aprile 2012

Marzo

•    Lezioni elementari di numismatica antica   di Joseph Hilarius Eckhel (1787), traduzione dal tedesco di Felice Caronni (1808) - 21 marzo-1 aprile 2012
•    Discorso filosofico-politico sopra la carcere de' debitori   di Cosimo Amidei (1771) - 19-20 marzo 2012
•    Guida di Pompei illustrata   di Francesco Morlicchio (1901) - 15-19 marzo 2012
•    Satire di Tito Petronio Arbitro   di Petronio Arbitro (I secolo), traduzione dal latino di Vincenzo Lancetti (1863) - 17 febbraio-15 marzo 2012

Febbraio

•    Continuazione e fine della Replica del dottor C. Cattaneo alla Risposta dell'ing. Giovanni Milani   di Carlo Cattaneo (1841) - 2-16 febbraio 2012
•    Alcuni opuscoli filosofici   di Benedetto Castelli (1669) - 28 gennaio-1 febbraio 2012

Gennaio

•    Storia della rivoluzione piemontese del 1821   di Santorre di Santa Rosa (1823), traduzione dal francese di Anonimo (1850) - 1-27 gennaio 2012

2011

Dicembre

"Angeli e Demoni" · 11-30 dicembre 2011

•    Versi   di Giacomo Zanella (1868)
•    Lucifero   di Mario Rapisardi (1877)

Novembre

•    Arabella   di Emilio De Marchi (1888) - 24 novembre-10 dicembre 2011
•    Atti del parlamento italiano (1861)  di Parlamento italiano (1861) - 18-23 novembre 2011
•   Il mio Carso  di Scipio Slataper (La Voce, Roma, 1920) - 16-18 novembre 2011
•    La coltivazione degli olivi   di Cesare Arici (1808) - 14-16 novembre 2011
•    Dubbj amorosi, altri dubbj e sonetti lussuriosi   di Pietro Aretino (1792) - 11-14 novembre 2011

Ottobre

•    Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura   di Giacomo Leopardi (XIX secolo) Volume I - 5 ottobre-11 novembre 2011
•    Satire   di Aulo Persio Flacco (I secolo), traduzione dal latino di Vincenzo Monti (1803) - 31 settembre-4 ottobre 2011

Settembre

•    Compendio del trattato teorico e pratico sopra la coltivazione della vite   di Jean-Antoine Chaptal, François Rozier, Antoine Parmentier, Louis d'Ussieux (1801), traduzione dal francese di Francesco Marcolini (1808) - 20-30 settembre 2011
•    Storia dei Mille   di Giuseppe Cesare Abba (1910) - 31 agosto-19 settembre 2011

Agosto

•    Guida al Lago d'Iseo ed alle Valli Camonica e di Scalve   di Gabriele Rosa (1886) - 27-30 agosto 2011
•    Poemi conviviali   di Giovanni Pascoli (1904) - 23-26 agosto 2011
•    Il fu Mattia Pascal   di Luigi Pirandello (1904) - 5-22 agosto 2011

Luglio

•    Piccolo mondo moderno   di Antonio Fogazzaro (1901) - 18 luglio-4 agosto 2011
•    Le avventure di Pinocchio   di Carlo Collodi (1902) - 13-17 luglio 2011
•    Del riordinamento amministrativo del Regno   di Leone Carpi (1860) - 1°-12 luglio 2011

Giugno

• Mese dei testi brevi

Maggio

•    Dei cristalli quarzosi di Selvino   di Giovanni Maironi da Ponte (1810) - 30-31 maggio 2011
•    Satire   di Quinto Orazio Flacco (I secolo a.C.), traduzione dal latino di Luca Antonio Pagnini (1814) - 21-29 maggio 2011
•    Notizie sulla Guerra della Indipendenza d'Italia   di Autori vari (1859) - 10 maggio - 20 maggio 2011
•    Il piacere   di Gabriele D'Annunzio (1889) - 29 aprile-10 maggio

Aprile

•    Scritti vari   di Roberto Ardigò (1922) - 4-28 aprile 2011

Marzo

•    Il mito di Ciparisso   di Francesco Maria Avellino (1841) - 27 marzo-3 aprile 2011
•    La sciarada, appendice alle antiche poetiche   di Bennassù Montanari (1839) - 24-27 marzo 2011
•    Questioni urgenti   di Massimo d'Azeglio (1861) - 16-23 marzo 2011
•    Non più illusioni   di Leone Carpi (1860) - 7-15 marzo 2011
•    Il Volapük: Critici e Abolitori   di Luigi Gasparini (1893) - 4-6 marzo 2011
•    Elenco ufficiale dei Mille di Marsala   di L.B., F.G. (1870) - 1-3 marzo 2011

Febbraio

•    Poemi   di George Gordon Byron (1830), traduzione dall'inglese di Pietro Isola (1830) - 11-28 febbraio 2011
•    Le prose e poesie campestri...   di Ippolito Pindemonte (1817) - 1-10 febbraio 2011

Gennaio

•    Discorsi   di Società Nazionale per la Confederazione Italiana (1848) - 22-31 gennaio 2011
•    Il libro dei versi   di Arrigo Boito (1902) - 20-21 gennaio 2011
•    Dell'oreficeria antica   di Augusto Castellani (1862) - 15-19 gennaio 2011
•    La lettera di G. Boccaccio al Priore di S. Apostolo   di Salvatore Betti (1845) - 8-14 gennaio 2011
•    Confessioni d'un scettico   di Gaetano Trezza (1878) - 1-7 gennaio 2011

Template:Cassetto