Traduzioni e riduzioni/Da Catullo/Catullo non oblia
 |
Questo testo è stato riletto e controllato. | |
Giovanni Pascoli - Traduzioni e riduzioni (1913)
Da Catullo - Catullo non oblia
| ◄ | Da Catullo - Baccanale | Da Catullo - Giuramenti | ► |
catullo non oblia
Non lo pensare che, come affidate alle raffiche erranti,
le tue parole dal mio cuore vanissero già:
come la mela che il damo mandò di nascosto in regalo,
sfugge dal grembo alla pia vergine e sdrucciola giù:
sotto la morbida veste l’aveva riposta; ma viene
mamma; ella s’alza, ed il pomo, eccolo, scivola, ahimè!
non ricordava. Ora l’uno è per terra che ruzzola: all’altra,
ritta, dal volto confuso esce il rossore che sa.