Stratagemmi/19
 |
Questo testo è stato riletto e controllato. | |
| ◄ | 18 | 20 | ► |
Melanto
Melanto era capitano degli Ateniesi, e Xanto dei Beoti, i quali per conto de‘ Meleni guerreggiavano fra loro; perciocchè Meleno era certo castello posto ai confini dell’Attica e della Beozia. Il Dio avea pronosticato a Xanto; che Melanto per via (l’inganno renderebbesi padrone di Meleno; ed il successo comprovò l’oracolo. Costoro vollero che una singolar battaglia fra essi decidesse della vittoria , e venendo alle mani, Ah! disse Melanto, tu mi fai torto venendo accompagnato all’abbattimento. Rivoltatosi addietro Xanto per riguardare l’ altro , fu trafitto col dardo da Melanto, e perciò si morì. Gli Ateniesi dunque, ricevuta con astuzia la vittoria, ordinarono, che ogni anno si celebrasse la festa la quale essi chiamarono Apaturia, cioè ingannatrice1.
- ↑ Gli Scoliasti d'Aristofane ripetendo altronde l'etimologia di