Risultati della ricerca
Crea la pagina "Iordache Slătineanu" su questo wiki! Vedi anche i risultati della ricerca
- Iordache Slătineanu traduttore rumeno Iordache Slătineanu, floruit 1799, traduttore rumeno. Testi in cui è citato Iordache Slătineanu (5) Cerca citazioni...612 byte (23 parole) - 16:48, 10 set 2021
- Per la storia della cultura italiana in Rumania/II. Pietro Metastasio e i poeti Văcărești/3. I melodrammi (categoria Testi in cui è citato Iordache Slătineanu)la Schiro“ de Iordachi Slătineanu“ [ ,,Da ultimo ci convien ricordare una traduzione in versi; ,,Achille in Sciro“ di Iordachi Slătineanu“]. Il nome del...1 019 byte (4 753 parole) - 21:46, 18 set 2021
- Per la storia della cultura italiana in Rumania/III. Per la fortuna del Teatro Alfieriano in Rumania/2. Le origini del teatro rumeno e le prime rappresentazioni delle tragedie alfieriane a Bucarest (categoria Testi in cui è citato Iordache Slătineanu)quella dell’Achille in Sciro del Metastasio pubblicata a Sibiiu da Iordache Slătineanu, è del 1797, e rappresenta il più antico documento che possediamo...995 byte (7 500 parole) - 05:41, 21 set 2021
- Per la storia della cultura italiana in Rumania/II. Pietro Metastasio e i poeti Văcărești/2. Il Metastasio ed i poeti Văcărești - Le canzonette (categoria Testi in cui è citato Iordache Slătineanu)periodo vanno assegnate le traduzioni, che Alexandru Beldiman e Iordache Slătineanu fecero rispettivamente a Iassy e a Sibiiu (il 1784 e il 1798) della...880 byte (9 281 parole) - 13:07, 15 set 2021
- Per la storia della cultura italiana in Rumania/II. Pietro Metastasio e i poeti Văcărești/4. Periodo di decadenza - Traduzioni incomplete e citazioni frammentarie (categoria Testi in cui è citato Iordache Slătineanu)visto che l’autore della traduzione riteneva il dramma del Metastasio) Iordachi Sion (1822-1892) che il 1843, quando già da parecchi anni le tragedie di...895 byte (5 290 parole) - 20:46, 21 set 2021
- Per la storia della cultura italiana in Rumania/III. Per la fortuna del Teatro Alfieriano in Rumania/3. La "Biblioteca Universala" e le traduzioni pubblicate in Rumania delle tragedie di Vittorio Alfieri (categoria Testi in cui è citato Iordache Slătineanu)un bel gruppo di poeti, cioè Enache e Alecu Văcărescu, Fonseca, Iordache Slătineanu, Barac, Aaron ed altri sì di Muntenia che di Moldavia (ed in special...1 KB (11 359 parole) - 21:51, 30 set 2021
- ebbe chi meglio il consigliasse, E fù dannato. Se il suo coetaneo Iordachi Slătineanu tradusse l’Achille a Sciro, del Metastasio, lo fece dopo da una versione...864 byte (6 186 parole) - 14:14, 14 giu 2018