Pagina:Iacopone da Todi – Le Laude, 1915 – BEIC 1853668.djvu/37: differenze tra le versioni

BrolloBot (discussione | contributi)
test caricamento
 
Intestazione (non inclusa):Intestazione (non inclusa):
Riga 1: Riga 1:
{{RigaIntestazione||{{Sc|lauda xv}}|31}}
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:


<poem>
<poem>
Forse me siria corressa, — che non seria a questa opressa;
Forse me siría corressa, — che non sería a questa opressa;
l’onoranza me tenne essa — ch’io non fosse medecata.
l’onoranza me tenne essa — ch’io non fosse medecata.
Oimè, onor, co mal te vide — ca ’l tuo gioco me occide;
Oimè, onor, co mal te vide — ca ’l tuo gioco me occide;
begl me costa el tuo ride, — de tal prezo m’hai pagata!
begl me costa el tuo ride, — de tal prezo m’hai pagata!
Se vedessi mia figura — moreri’ de la paura;
Se vedessi mia figura — moreri’ de la paura;
non porria la tua natura — sostener la mia sguardata.
non porría la tua natura — sostener la mia sguardata.
L’anema ch’è viziosa — orribil è sopr’onne cosa;
L’anema ch’è viziosa — orribil è sopr’onne cosa;
tal dá puza estermenosa — en omne canto è macellata.
tal dá puza estermenosa — en omne canto è macellata.
O penar, non sai finire — né a fin giamai venire;
O penar, non sai finire — né a fin giamai venire;
si perseveri tuo ferire — corno fosse comenzata.
perseveri tuo ferire — como fosse comenzata.
Non fatiga el feredore, — el ferito non ne more,
Non fatiga el feredore, — el ferito non ne more,
or te pensa el bello amore — che sta en questa vicinata.
or te pensa el bello amore — che sta en questa vicinata.
La pena è consumativa, — l’alma morta sempr’è viva
La pena è consumativa, — l’alma morta sempr’è viva
e la pena non deriva — de star sempre en me adizata.
e la pena non deriva — de star sempre en me adizata.
— Penso ch’io sirò dannato, — nullo bene agio operato
— Penso ch’io sirò dannato, — nullo bene agio operato
e molto male acumulato — en la mia vita passata.
e molto male acumulato — en la mia vita passata.
— Frate, non te desperare; — paradiso poi lucrare
— Frate, non te desperare; — paradiso poi lucrare
se te guarde dal furare — l’onor suo che t’ha vetata.
se te guarde dal furare — l’onor suo che t’ha vetata.
Teme, serve e non falsare — e combatte en adurare
Teme, serve e non falsare — e combatte en adurare
si e’ ’n bon perseverare, — proverai l’umiliata b).
e’ ’n bon perseverare, — proverai l’umiliata<ref>Le tre stanzie sequente erano in alcuni libri inanti le tre ultime:
<poem>
(1) Le tre stanzie sequente erano in alcuni libri inaliti le tre ultime:
O lamento mio lamento, - - o lamento con tormento,
O lamento mio lamento, o lamento con tormento,
o lamento co m’hai tento, - -de tal machia m’hai sozata!
o lamento co m’hai tento, de tal machia m’hai sozata!
O corrotto mio corrotto, - • o corrotto pien de lotto,
O corrotto mio corrotto, o corrotto pien de lotto,
o corrotto o’ m’hai adotto, - - che sia nel foco soterrata?
o corrotto o’ m’hai adotto, che sia nel foco soterrata?
Conscienzia mia mordace, — tuo flagello mai non tace;
Conscienzia mia mordace, — tuo flagello mai non tace;
tolta m’hai dal cor la pace — e con Dio scandalizata.
tolta m’hai dal cor la pace — e con Dio scandalizata.
</poem>
(Nota del Bonaccorsi).
(Nota del Bonaccorsi).</ref>.
</poem>
</poem>