Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, VII.djvu/197: differenze tra le versioni
| Stato della pagina | Stato della pagina | ||
| - | + | Pagine SAL 100% | |
| Corpo della pagina (da includere): | Corpo della pagina (da includere): | ||
| Riga 39: | Riga 39: | ||
{{sc|Ottavio}}. Non voglio far mal’opera con questo buon uomo; ma occorrendo ... Basta, sapete dov’è il palazzo. Addio. {{Ids|(via)}} |
{{sc|Ottavio}}. Non voglio far mal’opera con questo buon uomo; ma occorrendo ... Basta, sapete dov’è il palazzo. Addio. {{Ids|(via)}} |
||
{{sc|Corallina}}. El so dove el xe quel nio de zeleghe<ref>Passere: v. Boerio.</ref>. El xe un palazzo che casca a tocchi. Bandiera vecchia a onor de capitanio. Oh, che caro sior Ottavio. In casa soa se sguazza co piove. I coppi xe rotti, i muri xe sfesi. I balconi no i gh’ha nè |
{{sc|Corallina}}. El so dove el xe quel nio de zeleghe<ref>Passere: v. Boerio.</ref>. El xe un palazzo che casca a tocchi. Bandiera vecchia a onor de capitanio. Oh, che caro sior Ottavio. In casa soa se sguazza co piove. I coppi xe rotti, i muri xe sfesi. I balconi no i gh’ha nè scuri, nè veri. Sì ben, anderò a star con elo, e tutti do anderemo a star con qualchedun altro. E con tutto che el xe al giazzo, el gh’ha un boccon de spuzza, che la se sente tre mia lontan. Poverazzo, el me fa peccà. Ma voggio andar a veder se el patron xe levà. Sto vecchietto me lo vôi coltivar. Me par ch’el me varda de bon occhio. Chi sa che col tempo |
||