Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, IX.djvu/223: differenze tra le versioni

Phe-bot (discussione | contributi)
Alex_brollo: split
 
Stato della paginaStato della pagina
-
Pagine SAL 25%
+
Pagine SAL 75%
Intestazione (non inclusa):Intestazione (non inclusa):
Riga 1: Riga 1:
{{RigaIntestazione||{{Sc|la locandiera}}|211|s=si}}
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
''
{{Pt|{{Indentatura}}<br>}}
{{Pt|stri|vostri}} vorrebbero che toccasse a voi una tal fortuna, e vanno maneggiando'' .... Non s’affatichino per me, che non ne voglio saper nulla. Lo sanno pure ch’io non voglio donne per i piedi. E questo mio caro amico, che lo sa più d’ogni altro, mi secca peggio di tutti. (straccia la lettera) Che importa a me di centocinquanta mila scudi? Finchè son solo, mi basta meno. Se fossi accompagnato, non mi basterebbe assai più. Moglie a me! Piuttosto una febbre quartana.
stri vorrebbero che toccasse a voi una tal fortuna, e Vanno
{{Ct|c=scena|SCENA XII.}}
maneggiando .... Non s’ affatichino per me, che non ne voglio
{{ct|c=personaggi|Il Marchese ''e detto''.}}
saper nulla. Lo sanno pure ch’ io non voglio donne per i
{{sc|Marchese}}. Amico, vi contentate ch’io venga a stare un poco con voi?
piedi. E questo mio caro amico, che lo sa più d’ ogni altro,
mi secca peggio di tutti, (straccia la lettera) Che importa a me
di centocinquanta mila scudi? Finché son solo, mi basta meno.
Se fossi accompagnato, non mi basterebbe assai più. Moglie
. a me ! Piuttosto una febbre quartana.
{{Ct|t=1.5|v=1|SCENA XII.}}
Il Marchese e detto.

{{sc|Marchese}}. Amico, vi contentate ch’ io venga a stare un poco
con voi?


{{sc|Cavaliere}}. Mi fate onore.
{{sc|Cavaliere}}. Mi fate onore.


{{sc|Marchese}}. Almeno fra me e voi possiamo trattarci con confi-
{{sc|Marchese}}. Almeno fra me e voi possiamo trattarci con confidenza; ma quel somaro del Conte non è degno di stare in conversazione con noi.
denza; ma quel somaro del Conte non è degno di stare in
conversazione con noi.


{{sc|Cavaliere}}. Caro Marchese, compatitemi; rispettate gli altri, se
{{sc|Cavaliere}}. Caro Marchese, compatitemi; rispettate gli altri, se volete essere rispettato voi pure.
volete essere rispettato voi pure.


{{sc|Marchese}}. Sapete il mio naturale. Io fo le cortesie a tutti, ma
{{sc|Marchese}}. Sapete il mio naturale. Io fo le cortesie a tutti, ma colui non lo posso soffrire.
colui non lo posso soffrire.


{{sc|Cavaliere}}. Non lo potete soffrire, perchè vi è rivale in amore?
{{sc|Cavaliere}}. Non lo potete soffrire, perchè vi è rivale in amore? Vergogna! Un cavaliere della vostra sorta innamorarsi d’una locandiera! Un uomo savio, come siete voi, correr dietro a una donna!
Vergogna ! Un cavaliere della vostra sorta innamorarsi d’ una
locandiera! Un uomo savio, come siete voi, coner dietro a
una donna !


{{sc|Marchese}}. Cavaliere mio, costei mi ha stregato.
{{sc|Marchese}}. Cavaliere mio, costei mi ha stregato.


{{sc|Cavaliere}}. Oh! pazzie! debolezze! Che stregamenti? Che vuol
{{sc|Cavaliere}}. Oh! pazzie! debolezze! Che stregamenti? Che vuol dire che le donne non mi stregheranno? Le loro fattucchierie consistono nei loro vezzi, nelle loro lusinghe, e chi ne sta lontano, come fo io, non ci è pericolo che si lasci ammaliare.
dire che le donne non mi stregheranno? Le loro fattucchierie
consistono nei loro vezzi, nelle loro lusinghe, e chi ne sta lon-
tano, come fo io, non ci è pericolo che si lasci ammaliare.


{{sc|Marchese}}. Basta! ci penso e non ci penso: quel che mi dà
{{sc|Marchese}}. Basta! ci penso e non ci penso: quel che mi dà fastidio e che m’inquieta, è il mio fattor di campagna.
fastidio e che m’ inquieta, è il mio fattor di campagna.


{{sc|Cavaliere}}. Vi ha fatto qualche porcheria?
{{sc|Cavaliere}}. Vi ha fatto qualche porcheria?


{{sc|Marchese}}. Mi ha mancato di parola.
{{sc|Marchese}}. Mi ha mancato di parola.
{{Pt|</div>}}
Piè di pagina (non incluso)Piè di pagina (non incluso)
Riga 1: Riga 1:
</div>

<references/></div>