Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, VII.djvu/50: differenze tra le versioni

Modifica pagina via js
 
Stato della paginaStato della pagina
-
Pagine SAL 25%
+
Pagine SAL 75%
Intestazione (non inclusa):Intestazione (non inclusa):
Riga 1: Riga 1:
{{RigaIntestazione|40|''ATTO SECONDO''|}}
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
<poem>
<poem>
{{Al|{{sc|Foresta}}.}}Or ora ve la mando. Domani son da voi.
{{Al|{{sc|Foresta}}.}}Or ora ve la mando. Domani son da voi.
{{Al|{{sc|Pirlone}}.}}Vivrem, se il del lo vuole, in pace fra di noi.
{{Al|{{sc|Pirlone}}.}}Vivrem, se il ciel lo vuole, in pace fra di noi.
{{Al|{{sc|Foresta}}.}}{{Ids|(Servir un uomo solo, un uomo ricco e vecchio?)}}
{{Al|{{sc|Foresta}}.}}(<i>Servir un uomo solo, un uomo ricco e vecchio?)
A far la mia fortuna in breve m’apparecchio), {{Ids|(parte)}}
A far la mia fortuna in breve m’apparecchio</i> {{Ids|(parte)}}
</poem>
</poem>
{{Ct|t=1.5|v=1|SCENA IL}}
{{Ct|t=1.5|v=1|SCENA IL}}
Pirlone, poi Isabella.
{{Ct|f=100%|v=1|L=0px|{{Sc|Pirlone}}, poi {{Sc|Isabella}}.}}
<poem>
<poem>
{{Al|{{sc|Pirlone}}.}}Molier di noi fa scena, ci tratta da inumano,
{{Al|{{sc|Pirlone}}.}}Molier di noi fa scena, ci tratta da inumano,
Riga 19: Riga 19:
Oggi la ria commedia non si farà, m’impegno.
Oggi la ria commedia non si farà, m’impegno.
{{Al|{{sc|Isabella}}.}}Chi mi cerca?
{{Al|{{sc|Isabella}}.}}Chi mi cerca?
{{Al|{{sc|Pirlone}}.}}Figliuola, vi benedica il cielo.
{{Al|{{sc|Pirlone}}.|4}}Figliuola, vi benedica il cielo.
Perdonate, vi prego, la hbertà, lo zelo (’),
Perdonate, vi prego, la libertà, lo zelo<ref>Bett. e Pap.: ''quest’importuno zelo''.</ref>,
Con cui per vostro bene io vengo a ragionarvi.
Con cui per vostro bene io vengo a ragionarvi.
Ah, voglia il ciel pietoso che vaglia a illuminarvi!
Ah, voglia il ciel pietoso che vaglia a illuminarvi!
Riga 30: Riga 30:
L’onor prostituite sulla pubblica scena;
L’onor prostituite sulla pubblica scena;
Ah! peccato, peccato che il vostro amabil volto
Ah! peccato, peccato che il vostro amabil volto
S esponga ai risi, ai scherni del popol vario e folto I
S'esponga ai risi, ai scherni del popol vario e folto!
E quella che farebbe felice un cavaliere.
E quella che farebbe felice un cavaliere.
Mirisi sul teatro, seguace di Moliere.
Mirisi sul teatro, seguace di Moliere.
(1) Beli, e Pap.: quest’importuno zelo.
</poem>
</poem>
Piè di pagina (non incluso)Piè di pagina (non incluso)
Riga 1: Riga 1:

</div>
</div>