Pagina:Salgari - I drammi della schiavitù.djvu/199: differenze tra le versioni

Intestazione (non inclusa):Intestazione (non inclusa):
Riga 1: Riga 1:
{{RigaIntestazione||{{Sc|i drammi della schiavitù}}|197}}
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:

<nowiki />


– Domani le sue orde ci piomberanno addosso.
– Domani le sue orde ci piomberanno addosso.
Riga 25: Riga 25:
– Mi fai paura, Seghira. Tu sei implacabile.
– Mi fai paura, Seghira. Tu sei implacabile.


– Sono una figlia dell'Africa selvaggia.
– Sono una figlia dell’Africa selvaggia.


– Ma cosa farà Niombo dei marinai?... Io voglio saperlo, Seghira.
– Ma cosa farà Niombo dei marinai?... Io voglio saperlo, Seghira.
Riga 31: Riga 31:
– Lo ignoro.
– Lo ignoro.


– Io non posso permettere che si uccidano. Kardec è l'assassino del mio migliore amico e te lo abbandono, ma gli altri sono miei compagni.
– Io non posso permettere che si uccidano. Kardec è l’assassino del mio migliore amico e te lo abbandono, ma gli altri sono miei compagni.


Seghira s'alzò, colle braccia strettamente incrociate sul seno, fremente, superba, e lanciò sul dottore uno sguardo provocante, uno sguardo di sfida.
Seghira s’alzò, colle braccia strettamente incrociate sul seno, fremente, superba, e lanciò sul dottore uno sguardo provocante, uno sguardo di sfida.


– Salvateli, se lo volete – diss'ella con accento acre. – Sono liberi ancora, la foresta sta a loro dinanzi, dite che fuggano, che escano da queste piante che li circondano. Credereste forse di salvarli perciò?... No, dottore, Niombo li raggiungerà prima che tocchino le sponde dell'oceano e voi forse potreste pentirvi!...
– Salvateli, se lo volete – diss’ella con accento acre. – Sono liberi ancora, la foresta sta a loro dinanzi, dite che fuggano, che escano da queste piante che li circondano. Credereste forse di salvarli perciò?... No, dottore, Niombo li raggiungerà prima che tocchino le sponde dell’oceano e voi forse potreste pentirvi!...


– È una minaccia, Seghira?
– È una minaccia, Seghira?
Riga 41: Riga 41:
– No, dottore, non dimentico che a voi devo molto e Niombo non dimenticherà il ''tobib'' che difese i suoi sudditi nel frapponte della ''Guadiana''.
– No, dottore, non dimentico che a voi devo molto e Niombo non dimenticherà il ''tobib'' che difese i suoi sudditi nel frapponte della ''Guadiana''.


– Ma ti ho detto che io non posso lasciar uccidere i miei compagni. Sarebbe un'infamia, Seghira.
– Ma ti ho detto che io non posso lasciar uccidere i miei compagni. Sarebbe un’infamia, Seghira.


– E chi vi ha detto che Niombo li ucciderà?... Io non lo voglio.
– E chi vi ha detto che Niombo li ucciderà?... Io non lo voglio.
Riga 47: Riga 47:
– Tu, ma Niombo?
– Tu, ma Niombo?


– Farà ciò che vorrò io; d'altronde tengo la sua parola.
– Farà ciò che vorrò io; d’altronde tengo la sua parola.


– Ti ubbidisce, adunque.
– Ti ubbidisce, adunque.