Pagina:AA. VV. - Lirici marinisti.djvu/480: differenze tra le versioni

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 25%
+Pagine SAL 75%
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 3: / Riga 3: @@
 {{ct|f=90%|v=1|Per l’infermitá che l’affliggeva alla lingua}}
 <poem>
-     La tua lingua immortai, ch’offesa offende
+     La tua lingua immortal, ch’offesa offende
 l’inferno, s’ella è nel parlar languente,
-Palme infette a guarir pietosa intende
+l’alme infette a guarir pietosa intende
 e nel suo tronco dire è piú eloquente.
      Se l’udito talor mal la comprende,
@@ Riga 26: / Riga 26: @@
 e accordò la sua lira anco il Marino,
 i vanti lor co’ tuoi par ch’ei risuone.
-     L’ammirabi! tuo stil, ch’ha del divino
+     L’ammirabil tuo stil, ch’ha del divino
 e indietro ogn’altro stil lascia e ripone,
 s’or tratta il plettro tosco, alto destino
 cela il tuo nome e in anagramma espone.
-     Spande Pali la fama, e in ogni parte
+     Spande l’ali la fama, e in ogni parte
 le tue va in promolgar rime pregiate,
-Pautor tacendo, non espresso in carte.
+l’autor tacendo, non espresso in carte.
      Son le tue glorie al maggior segno alzate;
 ché creda il mondo ella l’occulta ad arte
 che d’angelica penna or sian formate.
 </poem>
-«